rhyme – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.larosadeivini.com
  587 | Pym Films  
rhyme, fissure, crack;
– der Reim, die Ritze, die Spalte,
  232 | Pym Films  
The term celebrates the coldness of survival, which was then passed on to us children. To break this chain is regarded as a crime against 'nature', of which the Nazis had already made their atrocious rhyme and reason.
waren nicht die Wirtschaft, nach deren Logik die Zerstörung noch immer die beste Voraussetzung für ein Wiedererstarken ist, sondern die Seelen der Überlebenden, die ungerührt weiterhin wirtschaftlich tätig sein konnten. Das Wort ist die Feier der Kälte des Überlebens, die dann an uns Kinder weitergereicht wurde. Diese Kette zu durchbrechen, gilt als Verbrechen an einer 'Natur', auf die sich auch schon die Nazis ihren abscheulichen Reim gemacht hatten." (Aus: Black Blocks, Cinema Scope #46, 2011).