rhyme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.asiapac.cn
  Games of Azerbaijani ch...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
«Children's counting-out rhyme»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
«Детская считалочка»
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Only after it, the children came back to the game and it turned out that they forgot the result of the counting-out rhyme and who was to catch up. They had to repeat the counting-out rhyme, a little boy read the rhyme this time:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
И лишь после этого дети вернулись к игре, и тут выяснилось, что они забыли итоги считалки и кто будет догонять. Пришлось повторить считалку, на этот раз стишок читал маленький мальчик:
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Only after it, the children came back to the game and it turned out that they forgot the result of the counting-out rhyme and who was to catch up. They had to repeat the counting-out rhyme, a little boy read the rhyme this time:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
И лишь после этого дети вернулись к игре, и тут выяснилось, что они забыли итоги считалки и кто будет догонять. Пришлось повторить считалку, на этот раз стишок читал маленький мальчик:
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Only after it, the children came back to the game and it turned out that they forgot the result of the counting-out rhyme and who was to catch up. They had to repeat the counting-out rhyme, a little boy read the rhyme this time:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
И лишь после этого дети вернулись к игре, и тут выяснилось, что они забыли итоги считалки и кто будет догонять. Пришлось повторить считалку, на этот раз стишок читал маленький мальчик:
  AzeriChild.info: Happy ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger than she, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети, на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети , на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I came back to the children's words over and over again and asked myself whether these children know the real essence of the Armenians, in whose brain they want to put a bullet, whether they know what the Armenians did to us. Or, did they simply hear the counting-out rhyme from their parents and used it without trying to understanding its essence and meaning?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
Соседские дети, за чьей игрой я наблюдала, стали для меня в этом смысле образом нестандартных азербайджанских детей. Я вновь и вновь, возвращалась к словам детей и спрашивала себя, интересно, а знают ли эти дети истинную сущность армян, в чьи головы они хотели бы влепить пулю, знают ли они что вытворяли армяне с нами? Или они просто услышали эту считалку от своих родителей, и, не вникая в суть и значение, пользовались ею?
  AzeriChild.info: Happy ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger than she, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети, на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.
  AzeriChild.info. Азе...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger than she, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети , на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.
  Shabnam Kheyrulla - En...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети , на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.
  AzeriChild.info. Азе...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A girl aged 5-6, her brother, one year younger than she, and other children of nearly the same age were deciding noisily and joyfully who was to run and who was to catch up. After long arguments, they at last decided to distribute the roles through a counting-out rhyme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerichild.info comme domaine prioritaire
На днях, оказалась свидетелем того как соседские дети , на улице играли в догонялки. Игра детей настолько увлекла меня, что я решила понаблюдать. Девочка 5-6 лет, ее брат младше на год, и другие дети примерно такого же возраста шумно и весело решали, кому бежать и кому догонять. После долгих препирательств, наконец, решили распределить роли с помощью считалки. Я уже решила было идти дальше, но озвученная маленькой девочкой считалка привлекла меня своей уникальностью и оригинальностью. Именно по этой причине собственно я и взялась рассказать вам эту историю.