rhyme – -Translation – Keybot Dictionary

  We'll Go to the Wood, S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This rhyme and the 2nd illustration can be found in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	In a cart and six horses, says Richard to Robin,

  O Holy Night - American...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Aquí vienen los magos de la tierra de Oriente.

  Fior di tomba - Italian...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can Anyone Help with an Italian Rhyme Game?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Quiero fingir estar muerta, quiero hacer llorar a alguien.

  A Hunting We Will Go - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Heigh ho, the dairy-o, a hunting we will go

  Fior di tomba - Italian...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can Anyone Help with a Sicilian Rhyme about the Face?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Siora mare, lasse che lo ama, che l'è sta el mio primo amor,

  Mama Lisa's World: Hous...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nursery Rhyme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	A Diller, A Dollar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	A Diller, A Dollar

  Mama Lisa's World: Hous...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jump Rope Rhyme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	(Una muesca y una mella)

  Mama Lisa's World: Hous...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hand Clapping Rhyme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Anery, Twaery, Tickery, Seven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Anery, Twaery, Tickery, Seven

  Räven raskar över isen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can Anyone Help with a Swedish Lap Rhyme?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Un nouveau livre de Mama Lisa !

  A Was an Archer - Engl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Nursery Rhyme Book
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	D era un doctor, recetaba jarabe.

  Old Mother Hubbard - En...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here's a version of this rhyme from
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	La señora hizo la reverencia,

  A Was an Archer - Engl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This illustration and rhyme can be found in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	C era un capitán que cayó de la nave

  Tomtarnas Julnatt - Swe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jessica wrote, "Here is the video of my husband's great grandma (102) reciting a fingers and toes rhyme (Swedish origin perhaps?)." Can anyone help identify the language of the rhyme, write out the words and/or help with a translation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	¹ Las palabras suecas "tissla" y "tassla" no son verdaderamente palabras sino onomatopeyas familiares/jergales para "cuchicheo" "murmullo", con una sugerencia de secreto, connivencia, urgencia o placer.

  Tomtarnas Julnatt - Swe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jessica wrote, "Here is the video of my husband's great grandma (102) reciting a fingers and toes rhyme (Swedish origin perhaps?)." Can anyone help identify the language of the rhyme, write out the words and/or help with a translation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	¹ Las palabras suecas "tissla" y "tassla" no son verdaderamente palabras sino onomatopeyas familiares/jergales para "cuchicheo" "murmullo", con una sugerencia de secreto, connivencia, urgencia o placer.

  Tomtarnas Julnatt - Swe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bob Anderson wrote looking for help with a Swedish childhood rhyme. Here's his question: Do you know of a children's verse my dad (born 1879) used to do with the grandkids? He would bounce them on his knees, holding their hands, and at the climax, open his knees and drop them [...]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain

³ Si la sala era bastante grande como para permitirlo, bailar en corro alrededor del árbol de Navidad, cantando canciones tales como ésta, era un juego de Navidad tradicional entre los niños. En la tradición más moderna, esta costumbre todavía vive en fiestas infantiles más grandes, especialmente en las escuelas primarias, las ligas deportivas etc., después de haber comido pero antes de distribuir los regalos.