rhyw – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.pef.czu.cz
  Gŵyl Ffilm Cymru a'r By...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rwy’n hynod ddiolchgar i Birgit Beumers am ddatguddio ambell ffilm arbennig iawn o wledydd ni chawn weld rhyw lawer ar ein sgrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain
I am enormously grateful to Birgit Beumers for unearthing some truly special films from countries that we very rarely get to see on screen,”
  Gŵyl Ffilm Cymru a'r By...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’r ffilm yn cynnwys perfformiad canolog cynnil sy’n cyfleu natur flin bodolaeth Hana/Mark a’i hymdeimlad cynyddol o gyffro wrth iddi ail-ddysgu sut i ymddwyn fel menyw. Yn archwilio agweddau o hunaniaeth rhyw, hunan ddelwedd a disgwyliadau diwylliannol mewn modd sensitif, mae’r ffilm hefyd yn cyflwyno portread teimladwy, llawn gobaith o ryddhad petrus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain
After ten years living as man in the hostile Albanian mountains a trip to Italy opens up the tantalizing, but also terrifying possibility of a new life. This features a subtle central performance that conveys the troubled nature of Hana/Mark’s existence and her growing sense of excitement as she relearns how to act as a woman. Sensitively exploring issues of gender identity, self-image and cultural expectations, this also delivers a touching hopeful portrait of tentative liberation.
  Gŵyl Ffilm Cymru a'r By...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn hamddenol, dilynwn y dwsin enaid gwydn ar eu siwrnai ryfeddol trwy heulwen, eira, llaid a glaw wrth iddynt ymostwng eu hunain pob rhyw ychydig llath am dros fil o filltiroedd. Mae tryciau’n hedfan heibio, codant babell wrth ochr y ffordd, maent yn tolcio iâ o afon rewedig i wneud te, ac ymlusgo’n stoicaidd trwy’r mynyddoedd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain
We follow the dozen hardy souls on their incredible journey through sunshine, snow, mud and rain. Trucks whizz by, they pitch their tent beside the road, chip ice from a frozen river for tea, and trundle stoically through the mountains. Tiny serene figures in an immense landscape, they readily express their joy in the simple pleasures of life. A fascinating glimpse into another world.