|
|
Pinezići su naselje 500 m od mora. Nekada ribarsko mjesto pretvorilo se u turističko koje oživi osobito u ljetnim mjesecima zbog mnogobrojnih vikendica i apartmana koji su ovdje sagrađeni.
|
|
|
Pinezići are located 500 m from the sea. Once a fishing town is now a popular tourist destination, especially in the summer months, when people come to enjoy themselves in holiday homes and weekend houses.
|
|
|
Die Siedlung Pinezići liegt in 500 m Entfernung vom Meer. Das ehemalige Fischerdorf hat sich in einen Tourismusort gewandelt, der wegen der zahlreichen Ferienhäuser und Ferienwohnungen besonders in den Sommermonaten zum Leben erwacht.
|
|
|
Pinezići è un villaggio a 500 m dal mare. Quest’antico borgo di pescatori s’è trasformato in un villaggio turistico particolarmente vivace d’estate, quando le seconde case e gli appartamenti in affitto vengono animati dai turisti.
|
|
|
A Pinezići település csupán 500 méterrel van a tengertől. Valamikor halászfalu volt, ami turista központtá vált a sok-sok nyaralónak és apartmannak köszönhetően, amelyek itt lettek felépítve és amely falucska főleg a nyári hónapokban különösen felélénkül.
|
