riden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  scc.lexum.org
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elta Golf is again permanently enjoined from purchasing, marketing, selling or using golf clubs or golf club components which bear the TRIDENT mark, or any other confusingly similar designations, including but not limited to RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL, other than golf clubs or golf club components purchased by Elta Golf from Pro Swing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
2.    Elta Golf se voit à nouveau interdire en permanence d’acheter, de commercialiser, de vendre ou d’utiliser des bâtons de golf ou des composants de bâton de golf portant la marque TRIDENT ou toute variante créant de la confusion avec elle, notamment RIDENT, RIDEN ou TRIGOAL, sauf s’il s’agit de bâtons de golf ou de composants de bâton de golf qu’elle a achetés à Pro Swing.
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ELTA is enjoined from purchasing, marketing, selling or using golf clubs or golf club components bearing the MARK or other confusingly similar variations of the MARK, including but not limited to RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL, other than on golf clubs or golf club components purchased by ELTA from PRO SWING or its authorized distributors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
8.    Dans les dix (10) jours de la signature du présent jugement, ELTA fera parvenir à l’avocat de PRO SWING, port payé, tous bâtons de golf ou composants de bâton de golf contrefaits (portant la marque TRIDENT, RIDENT, RIDEN ou TRIGOAL) en sa possession, ainsi que tout article promotionnel, d’emballage ou autre revêtu de la MARQUE ou d’une marque semblable créant de la confusion avec elle, notamment RIDENT, RIDEN ou TRIGOAL.
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within ten (10) days of execution of this order ELTA will surrender and deliver to PRO SWING’s counsel, postage prepaid, all infringing golf clubs and/or golf club components, if any, (TRIDENT, RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL) in its possession, along with all copies of any advertising, packaging, promotional or other materials, if any, containing the MARK or any confusingly similar mark, including but not limited to RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
9.    Le jugement sur consentement lie les parties ainsi que leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, représentants, mandataires, prédécesseurs, successeurs, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, cessionnaires et autres entreprises apparentées.
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is certainly the duty of a person who creates a dangerous state of things to either remove the danger or to give persons using the facility a warning of the danger: Riden v. A.C. Billings & Sons Ltd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
C’est l’Horticultural Association qui a mis cette pente à la disposition des citoyens de Saint‑Jean et ce sont les autorités municipales qui ont effectué les travaux en vue de l’améliorer. Les conditions dangereuses qui ont abouti à l’accident sont uniquement l’œuvre des préposés de la Ville qui ont élargi la pente mais omis d’en élargir en bas l’arrivée donnant sur la surface glacée du lac. C’est certainement le devoir d’une personne qui crée un état de choses dangereux, soit de le faire disparaître, soit d’avertir du danger les usagers de l’endroit: Riden v. A.C. Billings & Sons Ltd.[7], et ce, abstraction faite de toute question d’occupation.
  Supreme Court of Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within ten (10) days of execution of this order ELTA will surrender and deliver to PRO SWING’s counsel, postage prepaid, all infringing golf clubs and/or golf club components, if any, (TRIDENT, RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL) in its possession, along with all copies of any advertising, packaging, promotional or other materials, if any, containing the MARK or any confusingly similar mark, including but not limited to RIDENT, RIDEN and/or TRIGOAL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
9.    Le jugement sur consentement lie les parties ainsi que leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, représentants, mandataires, prédécesseurs, successeurs, sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, cessionnaires et autres entreprises apparentées.