Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 226 Résultats 69 Domaines

premiumsexvideo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Ruster Rieden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rust.at comme domaine prioritaire	The Ruster "Rieden"

3 Résultats tittyporn.top

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als unsere Vorfahren vor 250 Jahren nach Rust kamen, haben sie die ersten Weingärten im Turner erworben und ausgepflanzt. Heute bewirtschaften wir 10 ha in den besten Rieden der Freistadt Rust.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heidi-schroeck.com comme domaine prioritaire	When our ancestors came to Rust 250 years ago, they acquired and planted the first vineyards in Turner. Today we cultivate 10 hectars in the best locations of Freistadt Rust.

2 Résultats www.alpenallianz.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Kletterhalle in Rieden am Forggensee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpenallianz.org comme domaine prioritaire	- Halle de varappe de Rieden, sur le Forggensee

www.little-dutch.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Standort 8739 Rieden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir auto.ricardo.ch comme domaine prioritaire	Lieu 8739 Rieden

3 Résultats agroconf.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rieden bei Baden, Schweiz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Rieden bei Baden, Switzerland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-architects.com comme domaine prioritaire	Rieden bei Baden, スイス

2 Résultats www.povezanostvalpah.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Kletterhalle in Rieden am Forggensee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir povezanostvalpah.org comme domaine prioritaire	- Halle de varappe de Rieden, sur le Forggensee
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir povezanostvalpah.org comme domaine prioritaire	- Palestra di arrampicata coperta a Rieden am Forggensee

www.quint-essenz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rieden bei Baden – Schweiz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quint-essenz.ch comme domaine prioritaire	Wessobrunn – Germania

2 Résultats www.larivierahotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CH-8739 Rieden, Schweiz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urskuehne.com comme domaine prioritaire	CH-8739 Rieden, Switzerland

2 Résultats www.cafestes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- 87669 Rieden, Deutschland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profinautic.com comme domaine prioritaire	- 87669 Rieden, Alemania
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profinautic.com comme domaine prioritaire	- 87669 Rieden, Duitsland

5 Résultats www.inmoperlamar.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Grundschule Rieden sorgt mit den kreativen Filmen ihrer AG Video auf deutschen und internationalen Filmfestivals für Wirbel. Die Videos entstehen mit Video deluxe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazine.magix.com comme domaine prioritaire	The Rieden Primary School has gained notoriety for the creative films produced by its video project "AG Video". They make their videos with Movie Edit Pro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazine.magix.com comme domaine prioritaire	Hoy le echamos un vistazo al nuevo Video deluxe 2014 de MAGIX, con el que los usuarios podrán editar vídeos de forma fácil y potente.

7 Résultats quely.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rieden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Pielenhofen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Seeshaupt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Seeshaupt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Seeshaupt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	Ингольштадт
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocampings.de comme domaine prioritaire	巴德基辛根

www.gerderke.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Je nach Exposition, Höhenlage und geologischem Untergrund bringen unsere Einzellagen Weine hervor, die auch über Jahre hinweg als typische Rieden-Charakteristika nachvollzogen werden können. Insbesondere die Kalkkonglomeratböden lassen Veltliner und Rieslinge mit absolut unverwechselbarem Profil entstehen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir weingut-huber.at comme domaine prioritaire

Affected by their location, height and geological bedrock these vineyards produce outstanding wines and even with the passing of the years they can be identified by these unique vineyard characteristics. Notably the limestone mix soil found in the area produces outstanding Veltliner and Rieslings with unmistakable character and distinction. The clarity and minerality of the wines are an expression of the climate and the vineyards from which they originated.

www.beachhouse.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Freuen Sie sich auf frisch gemachte, kreative Speisen, die die jahreszeitliche Vielfalt des Angebots spiegeln. Schmeicheln Sie Ihrem Gaumen mit einem korrespondierenden Wein aus den besten Rieden Österreichs oder Italiens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-brandstaetter.com comme domaine prioritaire	Whilst you are enjoying the pleasant surroundings of the wellness area, our team led by head chef Tobias Brandstätter is hard at work preparing delicious Salzburg dishes. Look forward to freshly made, creative meals that make the most of seasonal produce. Treat your taste buds to an appropriate accompanying wine from the vineyards of Austria or Italy.

candock.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die berühmtesten Weine der Insel sind der hervorragende Zlatan Plavac sowie der fast schwarze Faros, die aus Trauben der Mali Plavac gewonnen werden, deren besten Lagen sich in sehr steilen Rieden auf der Südseite der Insel befinden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apartman-hvar.com comme domaine prioritaire

I palazzi e le chiese reppresentative, i dipinti e le statue di valore, le opere letterarie e musicali di valore che nascevano dai piu presti tempi praistorici fin'oggi, sono il risultato d'inspirazione inesauribile che da l'isola riflettendo la sua bellezza e i monumenti... Hanibal Lucic, Petar Hektorovic, Vinko Pribojevic, Miksa Pelegrinovic… sono solo dei alcuni protagonisti della cultura croata che abitavano e lavoravano sull'isola.

2 Résultats www.kulturinklusiv.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

So war es schon damals möglich, Joiser Wein nach Bayern, Mähren und Polen auszuführen. Neben dem Altenberg gehören z.B. die Sätz, Auflangen, Hofäcker, Jungenberg, Kirchberg, Neuberg, Froschau, Steinäcker, Schieferberg und Hackelsberg zu den ältesten Rieden in Jois.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jois.info comme domaine prioritaire

The first mention of wine-growing in Jois dates from 1345 in the form of a donation document. In 1524, Queen Mary of Hungary invested the people of Geusz (Jois) with the 'Wine Charter of Jois', allowing the vintners to trade wine freely. So in those days wine could be exported from Jois to Bavaria, Moravia and Poland. Besides the Altenberg, also the Sätz, Auflangen, Hofäcker, Jungenberg, Kirchberg, Neuberg, Froschau, Steinäcker, Schieferberg and Hackelsberg belong to the oldest wine growing sites with special soil in Jois. Today Jois works about 420 hectares of vineyards on such different soils as loess, silt, slate, gneiss, lime stone, sand, brash and primary rock soils on various sites. Their locations often make the working of the land very labor intensive and challenging for the winegrowers to produce wine of the highest quality. The following types of wine are grown in Jois: Welschriesling, Grüner Veltliner, Pinot Blanc, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Neuburger and Traminer, Zweigelt, Blaufränkisch, St. Laurent, Pinot Noir, Merlot und Cabernet Sauvignon.

www.ces.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

10. Michal Lami (SVK) 1:35:26. Ferner: 14. Florian Vogel (Jona) 1:36:05. 18. Nicola Rohrbach (Oberägeri) 1:36:48 . 21. Fabian Giger (Rieden) 1:37:16. 23. Thomas Litscher (Thal). 30. Martin Fanger (Ennetmoos) 1:39:35.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mtb2013.ch comme domaine prioritaire

1. Julien Absalon (FRA) 1:32:21. 2. Nino Schurter (Chur) 1:34:14. 3. Marco Aurelio Fontana (ITA). 4. Lukas Flückiger ( Leimiswil) 1:34:39. 5. Jose Antonio Hermida Ramos (ESP) 1:34:41. 6. Sven Nys (BEL) 1:34:48. 7. Ondrej Cink (CZE) 1:34:48. 8. Alexander Gehbauer (AUT) 1:35:11. 9. Jan Skarnitzl (CZE) 1:35:20. 10. Michal Lami (SVK) 1:35:26. Further: 14. Florian Vogel (Jona) 1:36:05. 18. Nicola Rohrbach (Oberägeri) 1:36:48 . 21. Fabian Giger (Rieden) 1:37:16. 23. Thomas Litscher (Thal). 30. Martin Fanger (Ennetmoos) 1:39:35. Did not finish: Mathias Flückiger (Ochlenberg)

ferguson-digital.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die hohe Qualität von Weinen aus der Thermenregion wusste auch das österreichische Kaiserhaus zu würdigen. Kaiser Ferdinand I. ließ beim Bau der Südbahn 1840 sogar eigens einen Tunnel graben, um die guten Rieden zu schonen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thermenregion-wienerwald.at comme domaine prioritaire	The Austrian imperial family also knew to appreciate the high quality of wines from the thermal region. Emperor Ferdinand I. had his own tunnel dug to preserve the best sites when building the Southern Railway in 1840.

www.doofinder.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf den besten Wiener Rieden, dem kalkhaltigen Nussberg, der einzigartigen Riede Alsegg und dem kargen Schenkenberg werden Sorten wie Grüner Veltliner, Riesling, Chardonnay, Gelber Muskateller, Sauvignon Blanc und Pinot Noir kultiviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfarrplatz.at comme domaine prioritaire	On Vienna's best vineyards, the chalky Nussberg, the unique Alsegg vineyard and the barren Schenkenberg, varieties such as Grüner Veltliner, Riesling, Chardonnay, Gelber Muskateller, Sauvignon Blanc and Pinot Noir are cultivated. They are all fascinating thanks to their elegance, quaffability and fruitiness.

xacti-co.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A7 Ausfahrt Füssen, links Richtung Rieden am Forggensee, am Ende der Straße rechts Richtung Hopfen am See, im Kreisverkehr 1. Ausfahrt rechts Richtung Hopfen, dann der Hotelbeschilderung „Eggensberger Hotel und Kurklinik” folgen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eggensberger.de comme domaine prioritaire	Warning: There is the chance of traffic jams during vacation times because of block admission to the border tunnel – we recommend exiting at Oy or Nesselwang.

9 Résultats www.myswitzerland.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rieden SG (Zürich Region) - 2200
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Romanshorn (Eastern Switzerland / Liechtenstein) - 714
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Romanshorn (Suisse Orientale / Liechtenstein) - 714
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Richterswil (Zürich Región) - 1063
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Rieden SG (Zurigo Regione) - 2200
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myswitzerland.com comme domaine prioritaire	Rebstein (Eastern Switzerland / Liechtenstein) - 2779

4 Résultats www.dietrich.untertrifaller.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dorf-Rieden Bregenz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dietrich.untertrifaller.com comme domaine prioritaire	Andechsstraße - housing Innsbruck

2 Résultats renewarise.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Liechtenstein , Oberwil , Rieden , Oftringen , Strengelbach
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newstral.com comme domaine prioritaire	England , Albania , Grimsby , Benidorm , Liechtenstein

2 Résultats www.jugendherberge.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Kletterhalle Rieden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jugendherberge.de comme domaine prioritaire	Basketball court (2 km)

www.make-it-in-germany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rieden am Forggensee, Bayern
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	capitalheads GmbH

www.oneal.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die myWachau App ist Ihr Schlüssel zu Weingütern, Heurigen und Rieden der Wachau: www.mywachau.at
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burkhardt.at comme domaine prioritaire	www.wachau.at Wachau portal - pls see "Attractions" and "joy of movement"

2 Résultats www.jobs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gommiswald-Ernetschwil-Rieden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jobs.ch comme domaine prioritaire	22.12.2016Poste à responsabilités

7 Résultats www.hls-dhs-dss.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rapperswiler Ministerialengeschlecht, das sich ab 1259 nach der Burg von Dübelstein benannte, starb nach 1314 aus. 1487 kamen die Burg und die Vogtei über D. an Hans Waldmann, der auch das Niedergericht über Rieden und Dietlikon erwarb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hls-dhs-dss.ch comme domaine prioritaire	Des traces d'habitats néolithiques furent découvertes près de D. ainsi que des tombes de l'âge du Bronze près de Gfenn et des vestiges romains à Wil (centre historique de D.) et à Gfenn. Aux VIIe et VIIIe s., l'abbaye de Reichenau y possédait la majeure partie des terres. Vers 1250, le fief de Reichenau passa aux mains des seigneurs de D. qui l'administrèrent depuis leur château fort de Dübelstein, édifié peu de temps auparavant. Cette famille, des ministériaux de Rapperswil, mentionnée en 1130 et portant le nom du château de Dübelstein dès 1259, s'éteignit après 1314. Le bailliage et le bourg de D. passèrent en 1487 à Hans Waldmann, qui acquit également la basse juridiction sur Rieden et Dietlikon. Après la chute de ce dernier (1489), Zurich réunit les trois villages en bailliage principal, qui fut rattaché à celui de Schwamendingen en 1615. Pour ce qui est de la paroisse de D., seule la partie à l'ouest de la Glatt appartenait au bailliage principal. Hermikon se trouvait dans le bailliage de Kyburg et Gfenn dans celui de Greifensee. La haute juridiction sur D. échut en 1424 avec le comté de Kyburg à Zurich, qui édicta un coutumier entre 1425 et 1429.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hls-dhs-dss.ch comme domaine prioritaire	Sono state rinvenute tracce di insediamenti neolitici presso D., tombe dell'età del Bronzo presso Gfenn e reperti romani a Wil e Gfenn. Nel VII e VIII sec. l'abbazia di Reichenau possedeva la maggior parte dei beni fondiari di D. Verso il 1250 il feudo di Reichenau passò ai signori von D., che lo amministrarono dalla loro fortezza di Dübelstein, edificata in quel periodo. La fam. di ministeriali von Rapperswil menz. nel 1130, che dal 1259 derivò il proprio nome dalla fortezza di Dübelstein, si estinse dopo il 1314. Nel 1487 il baliaggio e la rocca di D. passarono ad Hans Waldmann, che acquisì anche la bassa giustizia su Rieden e Dietlikon. Dopo la caduta di quest'ultimo, nel 1489, Zurigo raggruppò i tre villaggi in un unico baliaggio, che fu riunito a quello di Schwamendingen nel 1615. Solo la parte della parrocchia di D. situata a ovest della Glatt apparteneva al baliaggio; Hermikon si trovava nel baliaggio di Kyburg, Gfenn in quello di Greifensee. Nel 1424 l'alta giustizia su D. passò con la contea di Kyburg, a Zurigo, che fra il 1425 e il 1429 emanò degli ordini com.

www.delloscompiglio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die wildromantische Südsteiermark mit dem ständigen "Auf und Ab" der Weinberge, den Pappeln auf ihren Rieden und den allgegenwärtigen Rebhängen ist für GenießerInnen der Inbegriff der idealen Weinlandschaft.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oebb.at comme domaine prioritaire

Wild and romantic southern Styria with its constantly rising and falling vineyards, the poplar trees on their ridges, and the ubiquitous slopes covered in vines is the epitome of an ideal wine landscape for connoisseurs. Further to the east, in spa country around Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, Loipersdorf, Bad Blumau, Bad Waltersdorf and Sebersdorf, hot thermal springs bubble up from the earth in full force. The Buschenschanken (wine taverns) allow for a very typical cosy and authentically Styrian experience, offering you a chance to sample regional wines and delicacies. Last but not least, the region’s 14 pleasure bike trails invite you to leisurely discover the landscape.

rieden – Traduction – Dictionnaire Keybot