rijden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 121 Results  www.barcelona-tourist-guide.com  Page 7
  Tips voor toeristen die...  
Copyright © www.barcelona-tourist-guide.com https://www.barcelona-tourist-guide.com/nl/faq/veiligheid-in-barcelona/veiligheid-tijdens-rijden-in-auto-met-buitenlands-kenteken.html
Copyright © www.barcelona-tourist-guide.com https://www.barcelona-tourist-guide.com/en/faq/safety-in-barcelona/safety-when-driving-foreign-number-plated-car.html
  Haltes van de MonBus om...  
Een andere optie is om de trein van Barcelona naar Sitges te nemen. Er rijden veel treinen van Barcelona naar Sitges. U kunt de dienstregeling vinden op de officiële website van RENFE door op de onderstaande link te klikken:
Another option is to take the train form Barcelona to Sitges. There are many trains going from Barcelona to Sitges. You can check the timetables at the official RENFE website by clicking on the link below:
Un'altra possibilità è prendere il treno da Barcellona a Sitges. Ci sono molti treni che vanno da Barcellona a Sitges. Puoi trovare gli orari sul sito ufficiale RENFE:
Либо можно из Барселоны до Ситжеса доехать на поезде. Из Барселоны до Ситжеса ходит много поездов. Расписание движения поездов можно узнать на официальном веб-сайте RENFE, по следующей ссылке:
  Trein of bus van Barcel...  
Inzake busverbindingen kunt u de officiële website van Estacio Barcelona Nord bekijken, het busstation, om te zien welke bedrijven naar Frankrijk rijden, naar waar in Frankrijk en op welke dagen.
Regarding the bus connections, you can visit the official website of the Estacio Barcelona Nord, the bus station, to see which companies travel to France, to where and on which days they are available.
Per quanto riguarda i collegamenti in autobus puoi visitare il sito ufficiale dell'autostazione Barcelona Nord per scoprire quali compagnie viaggiano in Francia, dove e in che giorni.
Что касается автобусов, то можно зайти на официальный веб-сайт автовокзала Estacio Barcelona Nord, чтобы посмотреть, автобусы каких компании ходят до Франции, в какие дни и в какие города.
  Taxikosten Barcelona In...  
Taxi's rijden 24 uur per dag, 365 dagen per jaar vanaf het vliegveld van Barcelona.
I taxi sono in funzione 24 ore al giorno, 365 giorni l'anno dall'aeroporto di Barcellona.
Os táxis funcionam 24 horas por dia 365 dias por ano a partir do aeroporto de Barcelona.
В аэропорту Барселоны такси работает 24 часа в сутки, 365 дней в году.
  T10-kaartje geldig van ...  
A: Er rijden geen treinen vanaf station Estacio de França naar het vliegveld. Deze rijden nu vanaf Clot, Passeig de Gràcia en Estacio Sants.
A: I treni non passano dalla stazione di Estacio de França all'aeroporto. Invece partono da Clot, Passeig de Gràcia e Estacio Sants.
R: Não há trens desde Estacio de França até o aeroporto. Eles agora partem de Clot, Passeig de Gràcia e Estacio Sants.
О: Поезда от станции Estacio de França до аэропорта не ходят. Теперь они ходят от станций Clot, Passeig de Gràcia и Estacio Sants.
  Bustaxis op Barcelona A...  
V: Zijn er taxibusjes die vanaf het vliegveld naar het centrum van Barcelona rijden en wat zijn de kosten?
D: Ci sono dei taxi van che operano dall'aeroporto al centro di Barcellona e quanto costano?
P: Há algum táxi van que opere a partir do aeroporto para o centro de Barcelona? Qual o preço?
В: Работают ли в такси от аэропорта Барселоны до центра Барселоны микроавтобусы, и какова цена на проезд?
  Taxitarief van Girona A...  
Om de details van de treinen die van Barcelona naar Montpelier rijden met een stop in Perpignan te zien, bekijkt u deze pagina op de officiële website van RENFE:
Per visualizzare informazioni sui treni da Barcellona a Montpelier con fermate a Perpignan visita questa pagina sul sito ufficiale RENFE:
Чтобы посмотреть информацию о поездах из Барселоны в Монпелье с остановкой в Перпиньяне, зайдите на официальный веб-сайт RENFE:
  T10-kaartje geldig van ...  
A: Er rijden geen treinen vanaf station Estacio de França naar het vliegveld. Deze rijden nu vanaf Clot, Passeig de Gràcia en Estacio Sants.
A: I treni non passano dalla stazione di Estacio de França all'aeroporto. Invece partono da Clot, Passeig de Gràcia e Estacio Sants.
R: Não há trens desde Estacio de França até o aeroporto. Eles agora partem de Clot, Passeig de Gràcia e Estacio Sants.
О: Поезда от станции Estacio de França до аэропорта не ходят. Теперь они ходят от станций Clot, Passeig de Gràcia и Estacio Sants.
  Taxitarief van Girona A...  
V: Kan ik een taxi huren op Girona Airport, en wat kost het (ongeveer) om naar Perpignan te rijden?
D: Posso noleggiare un taxi all'aeroporto di Girona e quanto costerà (circa) il viaggio fino a Perpignan?
В: Можно ли взять такси в аэропорту Жироны, и если да, то во сколько мне обойдется (хотя бы примерно) поездка до Перпиньяна?
  Treinen van Barcelona n...  
Kaart van de te rijden route van Barcelona naar het Dalí museum.
Orari deglli spettacoli della fontana magica di Montjuïc
Схема проезда на машине из Барселоны к музею Дали
  Trein van Barcelona Del...  
V: Ik stop voor een nacht in een hotel in Barbera del Valles. Wat is de beste manier om vanaf hier naar Barcelona te gaan? Er is een treinstation in de buurt, maar hoe regelmatig rijden de treinen?
Q: I will be stopping overnight in a hotel in Barbera del Valles. What is the best way of getting into Barcelona from there? There is a train station nearby, but how regular is the service?
D: Passerò la notte in un hotel di Barbera del Valles. Qual è il modo migliore di raggiungere Barcellona da qui? C'è una stazione ferroviaria lì vicino, ma con che frequenza passa il servizio?
В: Я на ночь остановлюсь в гостинице в Барбере-дель-Вальес. Как лучше всего добраться до Барселоны оттуда? Там недалеко есть ж.д. станция, как часто там ходят поезда?
  Taxi's  
Rijden Barcelona taxi's tijdens Kerst en Nieuwjaar?
Barcelona Taxis Running During Christmas And New Year?
I taxi a Barcellona sono in funzione a Natale e Capodanno?
Работа такси в Барселоне в Рождество и на Новый год?
  Hoe vanuit Barcelona bi...  
Van Barcelona naar het Dalí museum rijden.
Driving to the Dalí Museum from Barcelona.
De carro até o Museu de Dalí a partir de Barcelona.
На машине из Барселоны в музей Дали.
  Georganiseerde dagtrip ...  
Kaart van de te rijden route van Barcelona naar het Dalí museum.
Map of Driving route from Barcelona to Dalí Museum.
Mapa da rota de carro de Barcelona ao Museu de Dalí.
Схема проезда на машине из Барселоны к музею Дали
  Rijden Barcelona taxi's...  
Rijden Barcelona taxi's tijdens Kerst en Nieuwjaar?
Barcelona Taxis Running During Christmas And New Year?
Работа такси в Барселоне в Рождество и на Новый год?
  Rijden Barcelona taxi's...  
V: Rijden er taxi's gedurende de Kerst van 26 december - 29 december van en naar het vliegveld van Barcelona? En gedurende Nieuwjaar van 31 december - 01 januari?
Q: Would taxis be working during the Christmas period 26 December - 29 December to and from Barcelona airport? What about the New Year period 31 December - 01 January?
В: Будут ли такси работать в Рождество, с 26 по 29 декабря, между аэропортом Барселоны и городом? А в Новый год, с 31 декабря по 01 января?
  Hotels dicht bij Estaci...  
Populair onder zakenmensen en toeristen. Hotel Icària Barcelona ligt op tien minuten rijden van Barcelona Nord.
Popolare sia tra i professionisti che tra i turisti. Hotel Icària Barcelona si trova a dieci minuti in macchina da Barcelona Nord.
  Goedkope hotels tijdens...  
AC Front Maritim - Dit hotel ligt dichtbij het strand - het ligt op 20 minuten rijden met de metro van het stadscentrum maar ze vragen tussen de €56,00 - €93,00 per nacht voor een tweepersoonskamer, wat 40% korting is op de normale tarieven.
AC Front Maritim - This hotel is near the beach - it is a 20 minute ride on the Metro to reach the city centre but they have offers of between €56.00 - €93.00 per night for a double room which is 40% off the normal rates.
AC Front Maritim - эта гостиница находится возле пляжа, в 20 минутах езды на метро от центра города, но они предлагают двухместные номера по €56,00 - €93,00 в сутки, что составляет 40% от стандартных цен.
  Diensttijden van de tax...  
V: Wij komen binnenkort naar Barcelona en komen aan op Estacio d'Autobusos Barcelona Nord (via Gerona Airport) om ongeveer 01:30 op een donderdag. Rijden er taxi's op dit vroege uur om ons naar ons hotel te brengen?
D: Stiamo per fare un viaggio a Barcellona e arriveremo alla Estacio d'Autobusos Barcelona Nord (dal'aeroporto di Girona) intorno all 01:30 di un giovedì. Riusciremo a trovare un taxi che ci porti all'hotel a quest'ora?
P: Iremos a Barcelona em breve e chegaremos à Estacio d'Autobusos Barcelona Nord (via aeroporto de Gerona) aproximadamente à 01:30 numa quinta-feira. Haverá táxis disponíveis lá nesse horário para nos levar ao hotel?
В: Мы скоро поедем в Барселону. Приедем мы на автовокзал Estacio d'Autobusos Barcelona Nord (из аэропорта Жироны) примерно в 01:30, в четверг. Можни ли будет там в такое время найти такси, чтобы доехать до гостиницы?
  Barcelona Bus naar Giro...  
Als u naar Girona Airport vliegt, is de Barcelona Bus het enige openbaar vervoer dat direct van Girona Airport naar het stadscentrum van Barcelona rijdt en weer terug. Bussen rijden op een regelmatige basis (zie onderstaand link naar de dienstregeling) en vallen samen met de vluchten van Ryanair.
Il bus Barcelona è uno dei più utilizzati dalla stazione Estacio Nord. Se atterri all'aeroporto di Girona, il bus Barcelona è l'unico mezzo di trasporto pubblico che compie un viaggio diretto dall'aeroporto di Girona al centro di Barcellona e indietro. Gli autobus partono a intervalli regolari (vedi il link agli orari sotto) e coincidono con i voli Ryanair.
  Toegang tot de cruisesc...  
V: Wij komen op Barcelona Airport aan en hebben een taxi nodig naar de cruise-terminal Adossat. Mijn vader is 85 jaar en is mindervalide. Daarom wil ik graag weten of de taxi tot aan het cruiseschip mag rijden bij de terminal Adossat?
Q: We will be arriving at Barcelona airport and will take a taxi to the Adossat cruise port terminal. My father is 85 years old and is disabled. Therefore I would like to know if the taxi is allowed to drive right up to the cruise ship on Adossat terminal?
D: Arriveremo all'aeroporto di Barcellona e abbiamo programmato di prendere un taxi per il terminal crociere Adossat. Mio padre ha 85 anni ed è disabile. Vorrei sapere se i taxi sono autorizzati ad arrivare fino davanti alla nave al terminal crociere Adossat.
В: Мы прилетаем в аэропорт Барселоны и возьмем такси до терминала Adossat круизного порта. Моему отцу 85 лет, и он инвалид. Поэтому нам нужно знать, сможет ли такси подъехать прямо к круизному кораблю у терминала Adossat?
  Taxi vanaf Barcelona Ai...  
U zult wel degelijk een taxi op BCN Airport kunnen nemen die u naar ieder appartement of hotel in Barcelona centrum brengt. Taxi's rijden 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar. De prijs van de taxi ligt normaal gesproken rond de €30,00 - €35,00.
A: Non è vero quello che ti hanno detto. Dall'aeroporto BCN potrai prendere un taxi per tutti gli hotel e gli appartamenti del centro di Barcellona. I taxi sono in funzione 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, 365 giorni l'anno. Il prezzo medio è di circa €30,00 - €35,00.
R: As informações que facultaram para você estão incorretas. Você poderá pegar um táxi do aeroporto de Barcelona para qualquer apartamento ou hotel no centro de Barcelona. Os táxis operam 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. Normalmente, o preço é entre €30,00 - €35,00.
О: Вам неправильно сказали. Такси из аэропорта BCN довезет вас до любой квартиры или гостиницы в центре Барселоны. Такси в Барселоне работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и 365 дней в году. Обычно цена на такси составляет €30,00 - €35,00.
  Transfer per trein van ...  
Maar om de busverbindingen die vanuit Barcelona vertrekken op te zoeken kunt u de officiële website van Estacio Barcelona Nord, het busstation, bekijken om te zien naar welke bestemmingen er bussen rijden.
There is no direct bus transfer to Viladecavalls. But to check bus connections departing from Barcelona, you can visit the official website of the Estacio Barcelona Nord, the bus station, to see to which destinations there are buses travelling. You can check it following the link below:
Non esistono autobus diretti che vanno a Viladecavalls. Per quanto riguarda i collegamenti in autobus puoi visitare il sito ufficiale dell'autostazione Barcelona Nord per scoprire quali sono le destinazioni degli autobus. Puoi cercare le tariffe al link sotto:
Прямых автобусов до Виладекавальс нет. Чтобы узнать расписание движения автобусов из Барселоны, зайдите на официальный веб-сайт автовокзала Estacio Barcelona Nord. Зайти на сайт можно по следующей ссылке:
  Autoveiligheid in Barce...  
V: Wij bezoeken Barcelona met Pasen en rijden vanuit Frankrijk. Ik heb alle veiligheidstips gelezen en we zijn wereldreizigers, dus we doen alles om de kans op diefstal te minimaliseren. Maar ik heb gelezen dat er autobanden leeggestoken worden, heeft u advies over wat te doen als dit gebeurt, aangezien we een Frans nummerbord hebben?
Q: We are visiting Barcelona for Easter and will be driving from France. I have read all the safety tips and we are world travellers, so do everything to minimise the chance of mugging, theft, etc. However, I read the reports on car tyres being slashed and as we have a French number plate, is there any advice as to what to do if this happens? We would have no options but to pull over and change the tyre, you can't block the traffic, so what do you do?
В: В пасхальные праздники мы собрались поехать на машине в Барселону из Франции. Я прочитал все советы по безопасности, плюс мы бывалые путешественники, поэтому делаем все, чтобы минимизировать шансы быть ограбленными, обворованными и т.п. Но мы тут прочли сообщения о том, что людям режут покрышки, а у нас машина с французскими номерами, можете ли вы посоветовать, что делать в такой ситуации? У нас ведь не будет выбора, кроме как остановиться, чтобы сменить колесо, мы же не можем перекрыть движение, что тогда делать?
  Locatie en beschikbaarh...  
Maar station Barcelona França bevindt zich ook op Avenida Marques De L'Argentera, wat een erg drukke straat is waar taxi's dag en nacht overheen rijden, dus u zult geen enkel probleem hebben een taxi aan te houden bij station Barcelona França, op welke tijd dan ook.
Barcelona França Station. This taxi stop is right outside the main entrance to the station. However Barcelona França station is also on Avenue Marques De L'Argentera, which is a busy road that has taxis travelling up and down it all day and night, you will therefore have no problems at all catching a taxi from Barcelona França station at any time.
Stazione di Barcelona França. La stazione dei taxi si trova appena fuori dall'ingresso principale della stazione. La stazione Barcelona França, però, è anche su Avenue Marques De L'Argentera, una strada molto trafficata percorsa da taxi giorno e notte. Non avrai nessun problema a prendere un taxi quando vuoi dalla stazione Barcelona França.
Estação Barcelona França. Este ponto de táxi fica do lado de fora da entrada principal da estação. No entanto, a estação Barcelona França fica também na Avenida Marques De L'Argentera, que é uma avenida movimentada e tem táxis circulando por ela dia e noite. Portanto, você não terá problemas em pegar um táxi na estação Barcelona França a qualquer hora.
  Reizen met een mobilite...  
U zult niet in staat zijn om met uw mobiliteitsscooter de bus in te gaan. Bussen die regelmatig korte afstanden rijden hebben mogelijk aangepaste faciliteiten op de bus zoals een plateau om een persoon in een rolstoel de bus in te hijsen.
Whether you are able to travel on a coach with a mobility scooter all depends on the coach company. You will not be able to get into the coach with your mobility scooter. Regular short distance coaches may have adapted facilities on the coaches where a platform helps to lift a person in a wheelchair into the coach. But this depends again on each company.
Per quanto riguarda i pullman dipende dalla compagnia che li gestisce. Non riuscirai a salire sul pullman con lo scooter elettrico. Gli autobus regolari che percorrono brevi distanze potrebbero essere stati adattati con piattaforme per sollevare disabile e carrozzina. Ma dipende dalla compagnia.
Возможность перевозки электроскутера на междугородных автобусах зависит от конкретной компании-перевозчика. Вы не сможете сесть в автобус с электроскутером. В регулярных пригородных автобусах могут быть специальные подъемные платформы для инвалидов-колясочников. Но, опять же, это все зависит от компании-перевозчика.
  Barcelona toeristische ...  
Wanneer u deze kaart heeft gekocht, kunt u onbeperkt reizen op het openbaar vervoersysteem van Barcelona, inclusief de TMB-bussen vanaf Barcelona Airport naar het stadscentrum, de metro vanaf het vliegveld vanaf T1 en T2, de vliegveldtrein naar het stadscentrum, het volledige ondergrondse metrosysteem in het gehele stadscentrum, de TMB-bussen die tussen het stadscentrum en het tramsysteem van de buitenwijken rijden.
A: The Barcelona Tourist Travel Pass (also known as the HolaBCN card) is a transport pass specifically designed for tourists. Once purchased it enables you to have unlimited journeys on the Barcelona public transport system which includes the TMB buses from Barcelona Airport to the city centre, the Airport metro from both T1 and T2, the Airport train to the city centre, the entire metro underground system in the whole of the city centre, the TMB buses that run in the city centre and the suburban tram system. The key points about this travel pass are that you can take as many rides as you want during its validity period. Unlike the T10 ticket which only gives you 10 rides before it expires the Barcelona Travel Pass gives you unlimited journeys between the hours of 05:00 and 23:00 in any given day.
О: Barcelona Tourist Travel Pass (также известный как карточка HolaBCN) - это проездной билет, разработанный специально для туристов. Этот проездной дает право неограниченного проезда в общественном транспорте Барселоны, в том числе автобусы TMB из аэропорта Барселоны до центра города, метро из обоих терминалов аэропорта Т1 и Т2, поезд из аэропорта до центра города, вся система метро в центре города, автобусы TMB, курсирующие в центре города и трамвай. Ключевое свойство данного проездного заключается в том, что вы можете совершить неограниченное количество поездок в рамках его срока действия. В отличие от проездного Т10, который рассчитан на 10 поездок, Barcelona Travel Pass дает право неограниченного проезда с 05:00 до 23:00 в любой день недели.
  Openingstijden tijdens ...  
Het openbaar vervoer werkt altijd gedurende het hele jaar en de beschikbaarheid is afhankelijk van het festival. Soms zijn er extra uren voor transport zoals bijvoorbeeld de metro in de vakantieperiode, maar andere diensten rijden mogelijk minder frequent.
Timetables are always subject to seasonal change, therefore we recommend visiting the official website of the company or attraction or calling them to make sure when they are operating. You will always find public transport operating throughout the year and the availability depends on the festival. Sometimes there are extended hours for transport like the Metro on holiday period however other services may show a reduced service frequency, The Aerobus shuttle bus to the airport operates 365 days of the year with the same timetable.
Графики работы всегда меняются в зависимости от времени года, поэтому советуем проверять официальные веб-сайты соответствующих компаний или достопримечательностей, чтобы уточнить график их работы. Общественный транспорт работает все время, но режим его работы может зависеть от конкретного праздника. Иногда метро в праздники работает дольше обычного, а другие виды общественного транспорта могут работать в сокращенном режиме, но шаттл из аэропорта, Aerobus, ходит круглый год по одному расписанию.
  Tips voor toeristen die...  
A: Ik begrijp uw bezorgdheid, maar blijf alles wel in het juiste perspectief zien. Miljoenen mensen bezoeken Barcelona jaarlijks en veel rijden met auto's met een buitenlands nummerbord en de meesten hebben geen enkel probleem met criminaliteit.
A: I understand your concern but please try to keep everything in perspective. Millions of people visit Barcelona each year and many drive foreign plated cars and most of these do not have a problem with crime. To put things in perspective with our content we have several thousand pages on our website about Barcelona and only a few are to do with different crime and only 1 is to do with car crime. The problem that we have is how do we write about something that occurs like crime without putting the spotlight on it and scaring people unnecessarily?
  Bustaxis op Barcelona A...  
A: Ja, er zijn taxibusjes die vanaf Barcelona Airport rijden. Maar weet dat de meerderheid van de taxi's slechts een licentie hebben voor maximaal 4 passagiers. Een klein percentage van de taxibusjes heeft een speciale licentie voor 6 passagiers, waar u het beste specifiek om kunt vragen door een taxibedrijf te bellen voorafgaand aan uw trip.
A: Sì, ci sono dei taxi van in funzione all'aeroporto di Barcellona. Nota che la maggioranza dei taxi van di Barcellona è autorizzata a portare un massimo di 4 passeggeri. Una piccola percentuale ha una licenza per 6 posti, ma è meglio chiamare in anticipo una compagnia di taxi e prenotarlo.
R: Sim, existem táxis van que operam a partir do aeroporto de Barcelona. Contudo, é importante referir que a maioria dos táxis van está licenciada somente para transportar um máximo de quatro passageiros. Existe uma pequena porcentagem de van táxis com uma licença especial para seis passageiros. Contudo, é melhor fazer o pedido específico fazendo uma chamada para uma empresa de táxi antes de sua viagem.
О: Да, в такси из аэропорта Барселоны есть микроавтобусы. Важно помнить, что большинству микроавтобусов такси в Барселоне разрешено перевозить максимум 4 пассажиров. Небольшой процент микроавтобусов имеют специальную лицензию на перевозку 6 пассажиров, но такое такси лучше заранее специально вызывать в службе такси.
  Trein van Barcelona Del...  
U kunt uitstappen daar waar uw bestemming het dichtst bij ligt. Dit zijn lokale treinen (aangeduid als Cercanias in Spaans) en rijden regelmatig op werkdagen, maar minder regelmatig in het weekend. U kunt de dienstregeling opzoeken op RENFE Cercanias, maar de RENFE-website werkt niet heel erg goed en is niet gemakkelijk te gebruiken.
A: There is no Metro stop at Barbera del Valles. To travel from Barbera del Valles to Barcelona you need to take the RENFE train which runs from Manresa to Sant Vicenc de Calders. The train stops at Barcelona Sant Andreu Arenal, Barcelona Arc de Triomf, Barcelona Plaça Catalunya and Barcelona Sants Estacio. You can get off wherever is the nearest stop to where you need to go. These trains are local trains (referred to as Cercanias in Spanish) and run frequently on working days, but less frequently during the weekend. You can look up the timetable at RENFE Cercanias, but the RENFE website doesn't work too well and is not easy to use. The link to the Cercanias RENFE train is given below. The other option to find reliable timetable information is simply to pick up a timetable at the counter window of the station.
A: Non ci sono fermate della metro a Barbera del Valles. Per arrivare a Barcellona devi prendere il treno RENFE che parte da Manresa a Sant Vincenc de Calders. Il treno ferma a Barcelona Sant Andreu Arenal, Barcelona Arc de Triomf, Barcelona Plaça Catalunya e Barcelona Sants Estacio. Puoi scendere alla stazione più vicina alla tua destinazione. Questi treni sono locali (Cercanias in spagnolo) e passano frequentemente i giorni feriali, ma meno frequentemente durante i fine settimana. Puoi cercare l'orario dei Cercanias RENFE ma il sito non funziona benissimo e non è semplice da usare. Il link agli orari dei treni Cercanias RENFE è più in basso. Un'altra possibilità di avere informazioni affidabili sugli orari è prendere un orario al banco della stazione.
A: В Барбера-дель-Вальес нет станции метро. Чтобы из Барбера-дель-Вальес доехать до Барселоны, вам нужно сесть на поезд RENFE, который идет от Манресы до Сан-Висенс-де-Кальдерс. Этот поезда останавливается на станциях Barcelona Sant Andreu Arenal, Barcelona Arc de Triomf, Barcelona Plaça Catalunya и Barcelona Sants Estacio. Вы можете выйти на любой удобной для вас станции. Это пригородные поезда (в Испании их называют Cercanias), они часто ходят в будние дни и реже в выходные. Расписание можно посмотреть в разделе RENFE Cercanias, но сайтом RENFE не очень просто пользоваться. Ссылка на поезд Cercanias RENFE дана ниже. Еще один надежный вариант узнать расписание, это просто взять его у кассы на вокзале.
  Hoe van vliegveld Giron...  
U kunt ook een auto huren om naar het stadscentrum van Barcelona te rijden.
C'è anche la possbilità di noleggiare un'auto per andare nel centro di Barcellona.
Еще можно взять машину напрокат, чтобы доехать до центра Барселоны.
  Hop-on-Hop-off toeristi...  
Het kan ook wat te veel tijd kosten om op de volgende bus te wachten. Het wordt aangegeven dat de bussen regelmatig rijden, maar ik weet uit ervaring dat u soms wel 20 minuten of meer moet wachten op de volgende bus, en dan komen er ineens veel achter elkaar!
A: I will give a generic answer here. The simple answer to use the Barcelona Card or a hop on hop off Tourist Bus depends on how much planning you are prepared to do. If you don't want to do much planning and reading before you go then you can take a Tourist Bus as the routes are all planned out and you will see the main attractions. However there are a lot of Barcelona tourist attractions you may not be interested in or you may have only some attractions that you want to see and not others. You have no options with the Tourist Bus but to stay on the bus as it follows its entire route. It can also be a little time consuming waiting for the next bus to arrive. It is advertised that the buses arrive frequently however I can tell you that sometimes you need to wait 20 minutes or more for the bus to arrive and they then all arrive at once! The traffic can also be heavy in Barcelona city centre however it really depends a lot on the day.
A: Darò una risposta generale. La risposta semplice a se è meglio la Barcelona Card o l'autobus turistico dipende da quanto hai intenzione di pianificare. Se non vuoi organizzare e leggere prima di partire allora puoi prendere l'autobus turistico: gli itinerari sono già stabiliti e vedrai le attrazioni principali. Però ci sono molte attrazioni turistiche di Barcellona che potrebbero non interessarti o alcune che vorrai vedere al posto di altre. Sull'autobus turistico non hai scelta, devi restare sull'autobus per l'intero percorso. Inoltre, aspettare l'autobus successivo può richiedere diverso tempo. Dicono che gli autobus passano frequentemente, ma in realtà a volte dovrai aspettare l'autobus anche 20 minuti e poi ne vedrai arrivare più di uno alla volta! Anche il traffico può essere intenso a Barcellona, anche se dipende molto dal giorno.
R: Darei uma resposta genérica aqui. A resposta simples para usar o Barcelona Card ou um Tourist Bus depende do quanto planejamento está preparado para fazer. Se não quer planejar muito antes, pode pegar o Tourist Bus, já que as rotas turísticas estão planejadas e você verá muitas atrações. Porém, há muitas atrações turísticas de Barcelona que pode não estar interessado ou pode ter algumas que desejar ver, e outras não. No Tourist Bus você não tem outra opção além de seguir a rota inteira. Além disso, esperar o próximo ônibus pode demorar. Geralmente os ônibus são frequentes, porém às vezes você tem que esperar mais de 20 minutos pelo ônibus chegar, e então chegam todos ao mesmo tempo! O trânsito também pode ser pesado no centro de Barcelona, depende muito do dia.
О: Я дам универсальный ответ. Выбор между картой Barcelona Card и экскурсионным автобусом зависит от того, как тщательно вы будете планировать поездку. Если вам не хочется планировать или читать перед поездкой, то садитесь на туристический автобус потому, что его маршрут уже расписан, и вы сможете увидеть все основные достопримечательности. Однако существует много достопримечательностей в Барселоне, которые вас не заинтересуют, или вы собрались увидеть только определенные места. С туристическим автобусом у вас будет только один выбор - ехать по всему маршруту. К тому же на ожидание следующего автобуса может уйти много времени. В рекламе говорится, что автобусы ходят часто, но я точно могу сказать, что иногда приходится ждать по 20 минут или дольше, а потом все автобусы приезжают одновременно! В центре Барселоны также бывают пробки, хотя раз на раз не приходится.
  Hoe van Reus Airport na...  
V: Kunt u mij aangeven of er directe treinen of bussen rijden van Reus Airport naar Salou?
Q: Could you please advise me if there are direct trains or buses from the Reus Airport to Salou?
D: Sapete dirmi se ci sono treni o autobus diretta dall'aeroporto di Reus a Salou?
В: Вы могли бы подсказать мне, ходят ли прямые поезда или автобусы между аэропортом Реуса и Салоу?
  Routebeschrijving van B...  
Aanwijzingen om vanaf Barcelona naar het Dalí museum te rijden.
La classica poltrona Barcellona di Mies Van Der Rohe
  Routebeschrijving van B...  
Als u graag tijdens uw vakantie veel van Spanje wilt zien, is het misschien een goed idee met de auto van Barcelona naar Valencia te rijden. De afstand van Barcelona naar Valencia is ongeveer 350 km en de reis moet in ongeveer 3,5 tot 4 uur te doen zijn (afhankelijk van de omstandigheden).
Esta página dará as instruções completas para que você dirija do centro da cidade de Barcelona até o centro da cidade de Valência. E também sobre como aluguar carros em Barcelona.
  Toegang tot de cruisesc...  
A: De haven informeerde mij dat het niet mogelijk is voor een taxi om helemaal tot aan het schip te rijden. Wanneer u de naam van het schip weet, kunt u de haven bellen (ze hebben over het algemeen een medewerker die Engels spreekt) en zij zullen u het telefoonnummer geven van het bedrijf dat de cruise organiseert.
A: I was informed by the port it is not possible to drive right up to the ship with the taxi. By knowing the exact name of the ship, you can call the port (they generally have an attendant that can speak English) and they will give you the telephone number of the operating ship company. You can then call the company and find out with them how to best organize help. In general the staff aim to be as helpful as possible. Access to the cruise ships are at ground level, so you do not have stairs that obstruct the access.
R: Mi hanno informato che non è possibile arrivare in taxi fino alla nave. Se sai il nome esatto della nave puoi chiamare il porto (in genere c'è un addetto che parla inglese) e ti daranno il numero di telefono della compagnia di crociere. Potrai quindi chiamarla e scoprire qual è il modo migliore di organizzare assistenza. In generale il personale cerca sempre di essere il più disponibile possibile. L'accesso alle navi da crociera si trova al piano terra, quindi non ci sono scale che rendono difficile l'accesso.
A: В администрации порта мне сказали, что такси не сможет подъехать прямо к круизному кораблю. Если вы знаете точное название корабля, вы можете позвонить в администрацию порта (обычно у них есть англоговорящие сотрудники), и вам дадут номер компании-перевозчика. Вы затем можете позвонить в представительство этой компании, и узнать, как вам могут помочь. Обычно сотрудники таких компаний всегда стараются сделать все возможное, чтобы помочь. Вход на корабли находится на уровне земли, поэтому вам не придется преодолевать ступеньки.
  Routebeschrijving van B...  
Te rijden route van Barcelona naar het Dalí museum
Driving Route from Barcelona to Dalí Museum
  Hoe een track-evenement...  
V: Wij zijn met onze motoren in Catalonië en willen graag over het Circuit de Catalunya rijden. Kunt u ons advies geven wat er nodig is voor een track-sessie in Montmelo? We willen graag het volgende weten:
Q: We are staying in Catalonia with our motorbikes and would like to run at the Circuit de Barcelona-Catalunya. Can you advise what we need to run track sessions at Montmelo? We would like to know the following:
D: Andremo in Catalogna con le nostre moto e vorremmo correre al Circuit de Barcelona-Catalunya. Potete dirci cosa ci serve per poter correre a Montmelo? Vorremmo sapere:
В: Мы сейчас в Каталонии, и хотим проехаться на мотоциклах по гоночной трассе Circuit de Barcelona-Catalunya. Подскажите, что нужно для того, чтобы принять участие в трек-днях в Монтмело? Мы бы хотели узнать следующее:
  Hoe een treinkaart te b...  
Ze hebben verschillende aankomsttijden en hebben niet dezelfde prijs. De link naar de pagina van RENFE hieronder toont u welke treinen er rijden en helpt u bij het maken van de juiste keuze. Controleer de dienstregelingen en prijzen door deze pagina te bezoeken:
A: Take a look at the official website of the Spanish Railway Company, RENFE (link below). There you can look up your train itinerary in the English version found by choosing "Barcelona" under origin and "Valencia" under destination. There are many different trains leaving from Barcelona and going to Valencia. They have different arrival times and do not have the same fares. The link to the RENFE page below will enable you to check the trains running and select the best one for you. Please check timetables and prices by visiting this page:
A: Dai un'occhiata al sito ufficiale della compagnia ferroviaria spagnola, RENFE (link di seguito). Qui puoi cercare l'itinerario del treno che ti interessa nella versione inglese del sito, selezionando "Barcelona" alla voce origin (partenza) e "Valencia" a destination (destinazione. Ci sono diverse categorie di treni che collegano le due città: Hanno tempi di percorrenza diversi e le tariffe non sono le stesse. Il link alla pagina RENFE di seguito ti permetterà di verificare quali treni sono in funzione e scegliere il migliore in base alle tue esigenze. Verifica orari e prezzi a questa pagina:
A: Зайдите на официальный веб-сайт железных дорог Испании, RENFE (ссылка ниже). Там, на английской версии сайта, вы можете посмотреть расписание движения поезда, выбрав пункт отправления "Barcelona", в графе origin, и пункт назначения "Valencia", в графе destination. Из Барселоны в Валенсию ходит много разных поездов. Они ходят по разному расписанию, и стоимость проезда в них отличается. Ссылка на сайт RENFE позволит вам увидеть все поезда и решить, какой из них подходит вам больше. Уточняйте расписание движения и цены на следующем сайте:
  Parkeren op Estacio Nor...  
U kunt betalen met contant geld of met een creditcard. Het kaartje wordt aan u geretourneerd en dit moet u in de meter bij de uitgang doen, zodat de slagboom omhoog gaat en u uit de parkeergarage kunt rijden.
Quando torni a prendere la macchina dovrai pagare alla cassa automatica all'ingresso del parcheggio. Puoi pagare in contanti o con carta di credito. Il biglietto ti verrà poi restituito e dovrai inserirlo nella macchinetta all'uscita per sollevare la sbarra e uscire .
  Routebeschrijving van B...  
Rijden van Barcelona naar Valencia is een van de verschillende opties. Als u geïnteresseerd bent om dit met andere opties zoals de bus, trein of het vliegtuig te vergelijken, zie onze pagina over reismogelijkheden van Barcelona naar Valencia.
Questa pagina fornisce indicazioni complete per viaggiare in auto dal centro di Barcellona al centro di Valencia. Puoi trovare anche informazioni sul noleggio di auto a Barcellona.
Dirigir de Barcelona para Valência é uma das várias opções. Se você está interessado em compará-la com outras opções como ônibus, trem ou avião, consulte a nossa página sobre as opções de viagem de Barcelona para Valência.
Αυτή η σελίδα θα σας δώσει πλήρεις οδικές οδηγίες για τη διαδρομή από το κέντρο της πόλης της Βαρκελώνης μέχρι το κέντρο της Βαλένθια. Θα βρείτε επίσης πληροφορίες σχετικά με την ενοικίαση αυτοκινήτου στη Βαρκελώνη.
Поездка из Барселоны в Валенсию на машине, это один из вариантов такого путешествия. Если вы хотите сравнить разные виды транспорта такие, как автобус, поезд или самолет, то сделать это можно с помощью статьи о видах транспорта из Барселоны в Валенсию.
  Tips voor toeristen die...  
We zijn van plan om van Zwitserland naar Barcelona te rijden en ik vroeg me af of u advies heeft voor ons aangezien we met een auto met een Zwitsers nummerbord rijden en ik ben bang dat we hierdoor de aandacht zullen trekken.
Q: I've been reading this site because I will be travelling with my family to Barcelona this month and what caught my eye on your site was the article about Car Crimes in Barcelona. We are planning to drive from Switzerland to Barcelona and I was wondering if you have any advice for us since we will be travelling on a car with a plate number from Switzerland and I'm afraid that it will attract attention because of that fact. So, do you have any advice to prevent these horrible crimes? How do you prevent the stabbing of the tires while at a stop light?
  Rijden Barcelona taxi's...  
A: De taxi's van Barcelona rijden 24 uur per dag, 365 dagen per jaar. Maar er zijn wel speciale supplementen voor vakantieperioden en een hoger supplement voor 24 december en 25 december, en voor 31 december en 01 januari.
A: Barcelona taxis run 24 hours per day 365 days per year. However there are special supplements for holidays periods and a higher supplement for the 24 December and 25 December, and the 31 December and 01 January. These will be in addition to the Airport supplement fee. To find out exactly what supplements you will have to pay I recommend you visit the following web page for the Institut Metropolita del Taxi in Barcelona (IMT)
О: Такси в Барселоне работает 24 часа в сутки, 365 дней в году. Однако в праздничные дни действуют специальный дополнительный сборы, которые становятся еще выше 24 и 25 декабря, и 31 декабря и 01 января. Это помимо сборов за посадку/высадку в аэропорту. По следующей ссылке, на веб-сайте Institut Metropolita del Taxi in Barcelona (IMT), есть точная информация обо всех дополнительных сборах.
  Hoe vanuit Barcelona bi...  
A: Er zijn hiervoor best een paar mogelijkheden. U kunt per trein, bus of georganiseerde trip reizen, en u kunt een auto huren en zelf naar het museum rijden. Ik heb hieronder een link toegevoegd naar informatiebronnen die u helpen uw trip te plannen.
A: There are quite a number of options You can travel by train, bus or organized tours, you could also hire a car and drive to the museum yourself. I have provided links below to the information sources you need to plan your trip.
R: Há uma série de opções. Você pode viajar de trem, ônibus ou excursões organizadas, você também pode alugar um carro e dirigir por conta própria até o museu. Abaixo, eu forneci links para as fontes de informações que você precisa para planejar sua viagem.
О: Существует не один способ добраться туда. Вы можете поехать на поезде, на автобусе или в составе организованной экскурсии, плюс вы могли бы взять в аренду машину и доехать до музея самостоятельно. Ниже я привел ссылки на страницы, которые помогут вам спланировать эту поездку.
  Tips voor toeristen die...  
We zijn van plan om van Zwitserland naar Barcelona te rijden en ik vroeg me af of u advies heeft voor ons aangezien we met een auto met een Zwitsers nummerbord rijden en ik ben bang dat we hierdoor de aandacht zullen trekken.
Q: I've been reading this site because I will be travelling with my family to Barcelona this month and what caught my eye on your site was the article about Car Crimes in Barcelona. We are planning to drive from Switzerland to Barcelona and I was wondering if you have any advice for us since we will be travelling on a car with a plate number from Switzerland and I'm afraid that it will attract attention because of that fact. So, do you have any advice to prevent these horrible crimes? How do you prevent the stabbing of the tires while at a stop light?
  Barcelona naar Valencia...  
Als u vanuit Madrid de trein naar Valencia wilt nemen, moet u naar Barcelona Sants station gaan. Dit is één van de grootste stations van Barcelona en er rijden elke dag regelmatig treinen van Barcelona Sants naar Valencia (zie hieronder voor meer informatie over treintijden).
In questa pagina troverai tutte le informazioni e i consigli che ti serviranno per organizzare un viaggio da Barcellona a Valencia in treno: tempi di percorrenza, dove prendere il treno, come acquistare i biglietti e prezzi del biglietto.
Αυτή η σελίδα θα σας δώσει όλες τις συμβουλές και τις λεπτομέρειες που θα χρειαστείτε για να σχεδιάσετε ένα ταξίδι με το τρένο από τη Βαρκελώνη προς τη Βαλένθια: διάρκεια ταξιδιού, από πού να πάρετε το τρένο, πώς να αγοράσετε τα εισιτήρια σας και τις τιμές των εισιτηρίων.
  Routebeschrijving van B...  
Als u geen eigen auto heeft, kunt u altijd een auto huren om naar Valencia te rijden. Voor volledige informatie over de autoverhuurmogelijkheden in Barcelona, zie onze Leidraad naar Barcelona autoverhuur.
Se vuoi ammirare più panorami spagnoli possibili durante la tua vacanza, viaggiare in auto da Barcellona a Valencia è la soluzione ideale. La distanza tra le due città è di circa 350 km e dovresti impiegare circa 3,5-4 ore per il viaggio (a seconda delle condizioni).
Se você não tem seu próprio carro, você pode alugar um para viajar para Valência. Para mais detalhes sobre o aluguel de carros em Barcelona, consulte o nosso Guia de aluguel de automóveis em Barcelona.
Εάν θέλετε να απολαύσετε τα τοπία της Ισπανίας κατά τη διάρκεια των διακοπών σας, ίσως να είναι μια καλή επιλογή τα να οδηγήσετε από τη Βαρκελώνη προς τη Βαλένθια. Η απόσταση από τη Βαρκελώνη προς τη Βαλένθια είναι περίπου 350 χλμ. και θα σας πάρει περίπου 3,5 με 4 ώρες για να κάνετε αυτό το ταξίδι (ανάλογα με τις συνθήκες).
Если у вас нет своей машины для поездки в Валенсию, вы всегда можете взять машину напрокат. Все детали аренды машин в Барселоне есть в нашем руководстве по аренде автомобилей в Барселоне.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow