rijden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.kodaly.gr
  Speciale aluminium port...  
Rijden onder belasting
Moving under load
Se déplacer sous charge
Fahren unter Last
Mover con carga
Traslare la gru sotto carico
Deslocação sob carga
Κίνηση υπό φορτίο
Vožnja pod opterećenjem
Jízda se zátěží
Køre med last
Ajaminen kuormitettuna
Teher alatti mozgatás
Kjøring med last
Przejechać pod obciążeniem
Deplasare sub sarcină
Перемещение с грузом
Flyttning med last
Yük altında sürme
  Speciale aluminium port...  
Verder kan de gemonteerde speciale aluminium portaalkraan rijden door relatief smalle deuropeningen of gangen.
Furthermore, the assembled Aluminium Custom-Made Gantry Crane can be moved through relatively narrow doorways or hallways.
En plus, le portique spécial en aluminium monté peut être déplacé à travers des ouvertures de portes ou des couloirs étroits.
Des Weiteren lässt sich der aufgebaute Alu-Sonderportalkran durch relativ schmale Türöffnungen oder Gänge fahren.
Además, la grúa de pórtico especial de aluminio montada puede pasar puertas o pasillos muy estrechos.
Inoltre, la gru speciale montata passa facilmente attraverso porte e corridoi relativamente stretti.
Além disso, a grua-pórtico de alumínio desmontada pode passar por vãos de porta ou passagens relativamente estreitas.
Επιπλέον, η ειδική γερανογέφυρα αλουμινίου μπορεί να κινείται μέσω σχετικά στενών ανοιγμάτων θυρών ή διαδρόμων.
Osim toga se postavljeni aluminijski specijalni portalni kran može provući kroz relativno uska vrata i hodnike.
Kromě toho lze s postaveným jeřábem projíždět i relativně úzkými otvory dveří nebo chodbami.
Desuden kan den samlede specialportalkran af aluminium køres gennem forholdsvis smalle døråbninger eller gange.
Pystytetyn alu-erikoispukkinosturin voi lisäksi siirtää suhteellisen kapeiden oviaukkojen ja käytävien läpi.
Továbbá, az összeállított különleges alumínium bakdarut viszonylag keskeny ajtónyílásokon keresztül, vagy folyosókon is mozgatni lehet.
I tillegg kan den monterte spesialportalkranen i aluminium skyves gjennom smale døråpninger eller ganger.
Ponadto ta specjalna suwnica bramowa daje się przesunąć w zabudowanym stanie przez stosunkowo wąskie drzwi i korytarze.
Mai mult, macaraua specială de tip portal, din aluminiu poate fi dusă şi prin uşi sau ganguri relativ înguste.
Более того, данную модель крана и в собранном виде можно перемещать через относительно узкие дверные проемы или коридоры.
Därtill kan den färdigtmonterade specialportalkranen flyttas genom relativt smala dörröppningar eller korridorer.
Takılı alüminyum özel köprülü vinç bağıl dar kapı girişleri ya da geçişler hareket ettirilebilir.
  Speciale aluminium port...  
De zwaarlastwielen magen het “rijden onder belasting” mogelijk.
The heavy duty casters allow “moving under load“.
Les roues a grande charge permettent le déplacement sous charge.
Die Schwerlasträder ermöglichen das „Fahren unter Last“.
Las ruedas para cargas pesadas permiten el desplazamiento con carga.
Le ruote per carichi pesanti consentono di traslare la gru sotto carico.
As rodas para cargas pesadas permitem a “deslocação sob carga”.
Οι τροχοί βαρέων φορτίων επιτρέπουν τη “δυνατότητα κίνησης υπό φορτίο”.
Колелата за тежки товари позволяват да се извършва предвижване с товар.
Snažni kotači omogućuju vožnju pod opterećenjem.
Kola na velkou zátěž umožňují „Jízdu se zatížením“.
Hjulene til tung last muliggør “kørsel under belastning”.
Raskaskuormapyörät mahdollistavat ”ajamisen kuormitettuna”.
A nagy teherbírású kerekek lehetővé teszik a „teher alatti mozgatást”.
Tunglasthjulene muliggjør «bevegelse med last».
Koła do dużych obciążeń umożliwiają jazdę pod obciążeniem.
Roţile pentru sarcini ridicate permit „deplasarea sub sarcină”.
Балки для тяжеловесных грузов позволяют осуществлять передвижение с грузом.
Hjul för tunglast möjliggör ”flyttning med last”.
Ağır yük tekerlekleri “yük altında sürüş” sağlar.
  Speciale aluminium port...  
Speciale aluminium portaalkraan - rijden onder belasting
Aluminium Gantry Crane - moving under load
Portique spécial en aluminium - se déplacer sous charge
Alu-Sonderportalkran - fahren unter Last
Grúa de pórtico de aluminio - mover con carga
Gru speciale a portale in alluminio - traslare la gru sotto carico
Grua-pórtico especial de alumínio - Deslocação sob carga
Ειδική γερανογέφυρα αλουμινίου - Κίνηση υπό φορτίο
Специално изпълнение на алуминиев портален кран - Мобилен с товар
Aluminijski specijalni portalni kran - Vožnja pod opterećenjem
Hliníkový speciální portálový jeřáb - Jízda se zátěží
Specialportalkran af aluminium - Køre med last
Alu-erikoispukkinosturi - Ajaminen kuormitettuna
Különleges alumínium bakdaru teher alatti mozgatás
Spesialportalkran i aluminium - Kjøring med last
Specjalne rozwiązania suwnica aluminiowa - przejechać pod obciążeniem
Macara specială de tip portal din aluminiu - Deplasare sub sarcină
Кран козловый алюминиевый специального исполнения - Перемещение с грузом
Specialportalkran i aluminium - Flyttning med last
Alüminyum özel köprülü vinç - Yük altında sürme
  Speciale aluminium port...  
Rijden onder belasting
Moving under load
Se déplacer sous charge
Fahren unter Last
Mover con carga
Traslare la gru sotto carico
Deslocação sob carga
Κίνηση υπό φορτίο
Мобилен с товар
Vožnja pod opterećenjem
Jízda se zátěží
Køre med last
Ajaminen kuormitettuna
Teher alatti mozgatás
Kjøring med last
Przejechać pod obciążeniem
Deplasare sub sarcină
Перемещение с грузом
Flyttning med last
Yük altında sürme