rijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  teletrade.org
  Civiele Veiligheid | Al...  
Waar mogen prioritaire voertuigen rijden op autowegen?
Où les véhicules prioritaires sont-ils autorisés à circuler sur les autoroutes ?
  Ministerraad : een besl...  
Dat wil zeggen dat een brandweerdienst intervenieerde op het grondgebied van de gemeenten die deelnamen aan de financiering van de brandweer. Het was niet ongewoon om een brandweerwagen voorbij een andere brandweerkazerne te zien rijden om een interventie te doen!
Il s’agit de l’exécution d’un principe fondamental de la réforme des services de secours. En vertu de celui-ci, c’est dorénavant le poste de la zone de secours qui peut être le plus rapidement sur les lieux de la mission, avec les moyens adéquats, qui doit intervenir. Jusqu’à présent, c’était uniquement la notion de territorialité qui déterminait le service d’incendie qui devait intervenir. C’est-à-dire qu’un service incendie intervenait sur le territoire des communes qui participaient au financement du service d’incendie. Il arrivait qu’un véhicule d’incendie passe devant un autre poste d’incendie pour aller en intervention.