rijden – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 55 Ergebnisse  tuki.dna.fi
  EU-bandenlabel: grip op...  
Ongeacht de band die u kiest, moet u altijd de aanbevolen stopafstand in acht nemen tijdens het rijden.
Regardless of which tires you choose, you should always observe the recommended stopping distances when driving.
Quel que soit votre choix en matière de pneus, respectez toujours les distances d'arrêt recommandées.
Gleichgültig, für welchen Reifen Sie sich entscheiden: achten Sie beim Fahren immer auf den empfohlenen Abstand bzw. Bremsweg.
Indipendentemente dal tipo di pneumatici che si sceglie, è obbligatorio rispettare sempre le distanze di sicurezza raccomandate durante la guida.
  Europees bandenlabel  
Hoeveel uw auto weegt en hoe u rijdt, kunnen ook een groot verschil maken. U kunt uw brandstofverbruik verlagen door milieuvriendelijker te rijden (‘eco-rijden’).
„Nasshaftung“ ist der Begriff, mit dem die Fähigkeit des Reifens beschrieben wird, bei Nässe den Kontakt zur Straßenoberfläche zu behalten. Die EU-Kategorie konzentriert sich auf einen einzigen Aspekt der Nasshaftung – die Bremsleistung des Reifens bei Nässe.
El peso de su vehículo y la forma de conducir también pueden marcar una gran diferencia. Una conducción eficiente (o “conducción ecológica”) puede reducir el consumo de combustible.
I pneumatici con un'elevata classificazione di aderenza sul bagnato si arrestano più velocemente sulle strade bagnate quando si frena a fondo.
Mærkeværdierne vises kun som illustration. Værdier for specifikke dækserier og -størrelser kan variere.
Masa pojazdu oraz styl jazdy kierowcy również mają duże znaczenie. Wybierając energooszczędny styl jazdy (zwany również ekonomicznym), możesz zmniejszyć częstotliwość wizyt na stacjach benzynowych.
Anvelopele cu grad mare de aderenţă pe carosabil umed se vor opri mai repede pe carosabil umed atunci când se aplică frâna totală.
Представленные здесь значения приведены в качестве примера. Значения для различных типоразмеров шин могут отличаться.
Islak zeminde yüksek sürüş hakimiyeti sınıfına sahip lastikler, ıslak yollarda tam fren uygulandığında daha hızlı durur.
  Uw band begrijpen  
Als u slechts twee nieuwe banden koopt, moet u ze achteraan monteren voor een betere tractie en stabiliteit bij het rijden.
assurez-vous que tous les pneus de remplacement présentent un indice de charge égal ou supérieur à celui spécifié par le constructeur du véhicule.
Si solo va a comprar dos neumáticos nuevos, colóquelos en las ruedas traseras para obtener mejor tracción y estabilidad al conducir.
Negli Stati Uniti, in Europa e in Giappone il 90% dei vecchi pneumatici viene riciclato nell'ambito di un'ottica di recupero energetico.
se tiver de colocar ambos no mesmo veículo, coloque os pneus radiais no eixo traseiro.
Αν πρέπει να τοποθετηθούν και οι δύο τύποι στο ίδιο όχημα, να τοποθετείτε πάντα τα ελαστικά radial στον πίσω άξονα.
Ako obje vrste guma treba ugraditi na isto vozilo, radijalne gume postavite na stražnju osovinu.
Belastningskapacitet: Sørg for, at dine nye dæk har en belastningskapacitet, der er lig med eller større end den, som den oprindelige udstyrsproducent angiver.
Jos molemmantyyppisiä renkaita on sovitettava samaan ajoneuvoon, asenna vyörenkaat taka-akselille.
Jeżeli kupujesz tylko dwie nowe opony, dla uzyskania lepszej przyczepności i stabilności podczas jazdy załóż je na tylne koła
Ako na vozilu moraju da se montiraju obe vrste guma, radijalne gume postavite na zadnju osovinu.
Ak sa na jedno vozidlo musia montovať kombinovane, radiálne montujte na zadnú nápravu.
Če morate na isto vozilo namestiti radialne in neradialne pnevmatike, namestite radialne pnevmatike na zadnjo os.
I USA, Europa och Japan återanvänds 90 % av gamla eller utslitna däck genom energiåtervinning.
  Woordenlijst over banden  
Een band waarmee u kunt blijven rijden wanneer deze lek is of leegloopt, tot 80 km ver en tegen maximaal 80 km/u.
Es un neumático que le permite seguir conduciendo después de un pinchazo o reventón durante 80 km a una velocidad máxima de 80 km/h.
Quando tem um furo ou um rebentamento e não pode mudar o pneu imediatamente
Όταν τρυπήσει ή κλατάρει το ελαστικό και δεν μπορείτε να το αλλάξετε άμεσα
Kada vam se guma probuši ili isprazni i ne možete ju odmah zamijeniti.
Opona umożliwiająca po przebiciu lub rozcięciu kontynuowanie jazdy na odległość do 80 km z maksymalną prędkością 80 km/h
Ukoliko vam se guma probuši ili pukne, a ne možete odmah da je zamenite.
Keď dostanete defekt alebo sa vám vypustí pneumatika a nemôžete ju vymeniť priamo na mieste.
Če se vam pnevmatika predre ali razpoči in je ne morete takoj zamenjati.
  Winterbanden  
Vertrouwen en controle: bestuurders die voor winterbanden kiezen, voelen zich extra veilig wanneer ze in winterse omstandigheden moeten rijden;
• Zuverlässigkeit und Kontrolle: Bei schwierigen Strassenverhältnissen im Winter geben Winterreifen Autofahrern ein Gefühl von mehr Sicherheit.
Clavos: algunos neumáticos de invierno están dotados de clavos para ofrecer una adherencia extra fuerte, fundamental en aquellas zonas donde las capas de hielo se mantienen todo el invierno.
• Sicurezza e controllo: I pneumatici invernali offrono maggiore sicurezza durante la guida in condizioni invernali difficili.
Tryghed og kontrol: De fleste bilister føler, at vinterdæk giver dem ekstra tryghed, når de kører under vanskelige vinterforhold.
• Talvise haarduvusega kummisegu: kummisegu, mis tagab parema veojõu jäistel ja lumistel teedel igal hooajal. Põhjamaistel talverehvidel on pehmem kummisegu kui Euroopa talverehvidel.
• Jégzónák (Ice Zone): az útfelületbe kapaszkodó élekkel ellátott mintázat, amely különösen jeges és csúszós utakon fokozza a tapadást.
• Issoner: En slitebane med mange gripekanter som gir forbedret veigrep, spesielt på isete og glatte veier.
• Pewność i kontrola: większość kierowców zauważa, że opony zimowe dają im większą pewność podczas jazdy w trudnych warunkach zimowych.
• Zone cu gheaţă: o bandă de rulare cu numeroase margini cu efect antiderapant, care oferă o tracţiune cu aderenţă îmbunătăţită, mai ales pe drumuri cu gheaţă şi alunecoase.
• Уверенность и контроль: многие водители утверждают, что ощущают большую уверенность и безопасность при движении на зимних шинах в сложных зимних условиях;
• Cenovo výhodné: Letné pneumatiky sa v nízkych teplotách opotrebujú rýchlejšie, než zimné.
• Cenovno ugodne: Letne pnevmatike se pri nizkih temperaturah hitreje obrabljajo kot zimske.
Slitbaneblandning för vintergrepp: en gummiblandning för ökat grepp på is- och snötäckta vägar som levererar säsong efter säsong. I de nordiska vinterdäcken är gummiblandningen mjukare än i de europeiska vinterdäcken.
• Ledus zonas: protektors ar daudzām lamelēm, kas nodrošina uzlabotu vilktspēju, īpaši uz apledojuša un slidena ceļa seguma.
  Europees bandenlabel  
En als je bedenkt hoeveel duizenden auto's er elke dag over onze wegen rijden, is het duidelijk dat als al die auto's banden met een lage geluidsindex zouden hebben, onze steden en wegen heel wat rustiger zouden zijn.
Pensemos en todos los coches que circulan cada día. Si todos tuviéramos neumáticos con mejor calificación de ruido, imagínese lo silenciosas que serían nuestras ciudades.
Pomyśl o tysiącach samochodów przemierzających codziennie nasze drogi. Gdybyśmy wszyscy kupowali opony o lepszej klasie głośności, o ile udałoby się zredukować hałas w miastach?
  Europees bandenlabel  
Hoeveel uw auto weegt en hoe u rijdt, kunnen ook een groot verschil maken. U kunt uw brandstofverbruik verlagen door milieuvriendelijker te rijden (‘eco-rijden’).
„Nasshaftung“ ist der Begriff, mit dem die Fähigkeit des Reifens beschrieben wird, bei Nässe den Kontakt zur Straßenoberfläche zu behalten. Die EU-Kategorie konzentriert sich auf einen einzigen Aspekt der Nasshaftung – die Bremsleistung des Reifens bei Nässe.
El peso de su vehículo y la forma de conducir también pueden marcar una gran diferencia. Una conducción eficiente (o “conducción ecológica”) puede reducir el consumo de combustible.
I pneumatici con un'elevata classificazione di aderenza sul bagnato si arrestano più velocemente sulle strade bagnate quando si frena a fondo.
Mærkeværdierne vises kun som illustration. Værdier for specifikke dækserier og -størrelser kan variere.
Masa pojazdu oraz styl jazdy kierowcy również mają duże znaczenie. Wybierając energooszczędny styl jazdy (zwany również ekonomicznym), możesz zmniejszyć częstotliwość wizyt na stacjach benzynowych.
Anvelopele cu grad mare de aderenţă pe carosabil umed se vor opri mai repede pe carosabil umed atunci când se aplică frâna totală.
Представленные здесь значения приведены в качестве примера. Значения для различных типоразмеров шин могут отличаться.
Islak zeminde yüksek sürüş hakimiyeti sınıfına sahip lastikler, ıslak yollarda tam fren uygulandığında daha hızlı durur.
  Vierseizoenen  
Dankzij onze revolutionaire RunOnFlat-technologie kunt u tot 80 km/u rijden met een lekke band. Het is dus niet langer nodig om de band te wisselen op de vluchtstrook en er is nu minder kans op een klapband op de snelweg.
Our revolutionary RunOnFlat technology lets you drive at up to 50mph on a flat tyre. So there’s no need for roadside tyre changes, and a reduced risk of motorway blowouts.
Notre technologie révolutionnaire RunOnFlat vous permet de rouler jusqu’à 80 km/h sur un pneu plat. Plus besoin de changer de roue au bord de la route et risque d’éclatement réduit.
Nasza rewolucyjna technologia RunOnFlat umożliwia jazdę z prędkością do 80 km/h mimo utraty ciśnienia w oponie. Oznacza to brak konieczności wymiany opony na poboczu, a także mniejsze ryzyko rozerwania jej na autostradzie.
  Zomer  
Dankzij onze revolutionaire RunOnFlat-technologie kunt u tot 80 km/u rijden met een lekke band. Het is dus niet langer nodig om de band te wisselen op de vluchtstrook en er is nu minder kans op een klapband op de snelweg.
Notre technologie révolutionnaire RunOnFlat vous permet de rouler jusqu’à 80 km/h sur un pneu plat. Plus besoin de changer de roue au bord de la route et risque d’éclatement réduit.
Nasza rewolucyjna technologia RunOnFlat umożliwia jazdę z prędkością do 80 km/h mimo utraty ciśnienia w oponie. Oznacza to brak konieczności wymiany opony na poboczu, a także mniejsze ryzyko rozerwania jej na autostradzie.
  Winterbanden  
Tips om in winterse omstandigheden te rijden
Consigli di guida per l'inverno
Διατηρείτε χαμηλή ταχύτητα
Kasutage liikuma hakkamiseks kõrgemat käiku
Wskazówki dotyczące jazdy zimą
Советы по зимнему вождению
Använd en högre växel för att starta och köra iväg
  Innovatie  
Wij verbeteren het rijden
Mejoramos la conducción
K inovativním technologiím Goodyear patří:
Goodyears innovative teknologi omfatter:
Podnosimy komfort jazdy
Tehnologiile inovatoare Goodyear includ:
Goodyear İnovatif Teknolojilerimiz:
  Winterbanden  
Rijden in sneeuw, smeltende sneeuw en ijs verloopt vaak moeizaam. Enkele tips
You shouldn’t exceed the maximum speed that your vehicle recommends for winter tyres – it’s often lower than that of summer tyres.
Guidare su strade innevate, su fango e ghiaccio comporta una serie di problemi specifici. In questi casi, è consigliabile:
Kørsel i sne, sjap og is er svært i sig selv. Her er nogle tip til at gøre det lettere:
Rataste ringikäimisel võib sõiduk veelgi sügavamale lumme kaevuda.
Älä ylitä ajoneuvosi talvirenkaille suositeltua enimmäisnopeutta – se on usein pienempi kuin kesärenkaiden enimmäisnopeussuositus.
Om du spinner med hjulen riskerar fordonet att grävas djupare ner i snön.
Aracınızın kış lastikleri için tavsiye edilen ve genellikle yaz lastiğinden daha düşük olan maksimum hızını aşmamalısınız.
  Zomerbanden  
Onze revolutionaire RunOnFlat technoloige stelt je in staat om nog tot 80 km te rijden met een lekke band. Zo hoef je je lekke band niet te vervangen langs de kant van de weg
Pneu All-Terrain versátil com a resistência de Kevlar® para pode passar rapidamente para fora de estrada
  Wanneer uw banden te ve...  
Als u slechts twee nieuwe banden koopt, moet u ze achteraan monteren voor een betere tractie en stabiliteit bij het rijden.
if you’re only buying two, make sure the new ones match the tires you’re keeping, and that this is permitted by your local laws and by the vehicle manufacturer.
Sullo stesso asse un pneumatico radiale abbinato a un pneumatico non radiale.
  Technologie en innovatie  
Wij verbeteren het rijden
We make driving better
Nous améliorons la conduite
Mit uns fahren Sie besser
  Informatie over reserve...  
Rijden op een reservewiel
Conducir con neumáticos de repuesto
Guida con ruota di scorta
Assegurar que tem a pressão adequada
Βεβαιωθείτε ότι έχει τη σωστή πίεση.
Jazda na oponie zapasowej
Перед использованием запасной шины/докатки:
Proverite da li je propisno napumpana.
Uistite sa, že je dostatočne nahustená
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
„Ik weet nog hoe ik eens in zwaar weer moest rijden. Het regende en de temperatuur lag onder het vriespunt. De banden presteerden echt heel goed en de vrachtwagen gedroeg zich daardoor heel behoorlijk.
“Once I found myself in severe weather conditions: it rained and the temperature was below zero. The tyres’ performance was very good and the truck behaved itself perfectly. The feeling of confidence and safety on the road is essential for every driver. On the Goodyear tyres I feel safe and that is not only my opinion, but also the opinion of other drivers.”
  Vierseizoenen  
Komen in aanmerking als: u woont op een plek met uiteenlopende weersomstandigheden. Als u echter geregeld door sneeuw of op ijs moet rijden, kunt u beter winterbanden monteren voor de koudere maanden.
À prendre en considération si vous vivez dans un endroit où les conditions météo sont très changeantes. Toutefois, si vous savez que vous serez régulièrement confronté à la conduite sur neige ou verglas, vous pourriez envisager des pneus hiver pour la saison froide.
Sommerpneus wurden für milde Verhältnisse entwickelt und können in vielen Regionen das ganze Jahr über genutzt werden. Ihre optimale Leistung bringen diese Reifen bei Temperaturen über 7 °C.
Warto rozważyć ich zakup, jeśli: w Twojej okolicy często występują opady śniegu oraz gołoledź. Jednakże opony zimowe nie są przeznaczone do stosowania o każdej porze roku. Kiedy tylko się ociepli, należy je wymienić na opony letnie lub całoroczne.
  Wees klaar voor alle we...  
Rijden in winterse omstandigheden kan zelfs de meest ervaren bestuurder in de problemen brengen. Rijd niet te snel, houd extra afstand met uw voorgangers, leer hoe u moet reageren in sneeuw en ijs en wanneer de auto gaat slippen.
La sal y los productos químicos utilizados para garantizar la seguridad de las carreteras durante el invierno pueden provocar corrosión en su vehículo con el paso del tiempo. También le recomendamos que durante esta estación mantenga limpios el parabrisas y las ventanas de su vehículo para disfrutar de una visibilidad óptima mientras conduce.
Jazda w zimowych warunkach stanowi wyzwanie nawet dla najlepszych kierowców. Zatem zwolnij, nie podjeżdżaj zbyt blisko pojazdu jadącego przed Tobą, a także naucz się wychodzić z poślizgu oraz jeździć po ośnieżonych i oblodzonych drogach.
Если вы никогда не использовали шипованые шины, то мы рекомендуем после их установки снала попробовать, как они себя ведут на дороге. Лучше всего это делать на пустынной улице или парковке.
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
Ook veldtests zijn een belangrijk onderdeel van het testproces van Goodyear. Vaak rijden vrachtwagens, bussen en touringcars met banden van Goodyear én met hun gewone banden, zodat de prestaties in realistische omstandigheden kunnen worden vergeleken.
Field trials are a further important part of Goodyear’s testing regime. Typically truck, bus or coach operators will run Goodyear truck tyres in conjunction with their regular tyres to make comparisons over long periods in ‘real life’ conditions.
Les essais sur le terrain sont une autre partie des tests mis en place par Goodyear. Plus précisément, les flottes de poids lourd, autobus et autocars, utilisent des pneus Goodyear sur certaisn véhicules et leurs pneus habituels sur d'autres, de façon à les comparer sur de longues périodes dans des conditions d'utilisation réelles.
Feldversuche gehören ebenfalls zu den wichtigen Bestandteilen der Goodyear Testprogramme. Hierbei werden üblicherweise Goodyear-Reifen in realen Transportbetrieben eingesetzt und im Vergleich mit deren regulärer Bereifung gefahren, um Langzeituntersuchungen unter echten Alltagsbedingungen durchzuführen.
Le prove sul campo sono una parte importante del programma del test di Goodyear. In genere le operazioni sull'autocarro e autobus verranno eseguiti su pneumatici autocarro Goodyear in relazione ai pneumatici regolari per confrontarli durante la "vita reale" in lunghi periodi.
  Zomerbanden  
Komen in aanmerking als: u woont op een plek met uiteenlopende weersomstandigheden. Als u echter geregeld door sneeuw of op ijs moet rijden kunt u beter winterbanden monteren voor de koudere maanden. Het is aan te raden om over te schakelen naar winterbanden wanneer de temperaturen lager zijn dan 7°C.
Adecuados si vive en una zona en la que se dan diferentes condiciones climatológicas. No obstante, si sabe con certeza que va a tener que conducir regularmente sobre nieve o hielo, le recomendamos que no descarte utilizar neumáticos de invierno para los meses más fríos.
Jsou optimalizovány pro chladné povětrnostní podmínky za teplot 7 °C a méně. Zimní pneumatiky také mají dezén navržený tak, aby byla zajištěna maximální přilnavost a brzdná síla na sněhu a ledu.
Optimizate pentru condiţii de vreme rece, cu temperaturi de maxim 7°C. De asemenea, anvelopele de iarnă sunt prevăzute cu benzi de rulare proiectate pentru maximizarea aderenţei şi a forţei de frânare pe zăpadă şi pe gheaţă.
  Geneva Motor Show  
Volgens een onderzoek dat recent werd uitgevoerd door Navigant Research, zullen er in 2035 wereldwijd naar verwachting bijvoorbeeld 85 miljoen auto’s worden verkocht die autonoom kunnen rijden. Het J.D. Power 2015 U.S. Tech Choice onderzoek heeft aangetoond dat klanten het vooral belangrijk vinden dat de veiligheid in autonoom rijdende auto’s door de techniek wordt gewaarborgd.
Goodyear unveiled its latest concept tyre, Eagle-360, at the Geneva International Motor Show. The spherical, 3-D printed tyre highlights Goodyear’s vision for the future and presents an inspiring solution for the long-term future when autonomous driving is expected to be more mainstream.
Der kugelförmige Reifen für selbstfahrende Fahrzeuge wird im 3D-Druck-verfahren hergestellt. Erhöhte Konnektivität, verbessertes Handling und vor allem Sicherheit standen bei der der Entwicklung im Fokus. Der Konzeptreifen unterstreicht damit die Zukunftsvision von Goodyear und zeigt eine neue Lösung für die noch fernere Zukunft, in der sich das autonome Fahren zum Mainstream entwickeln könnte.
Urban På den internationella bilmässan i Genève 2017 presenterade Goodyear konceptdäcket Eagle 360 Urban. Designen bygger på konceptet som avtäcktes i fjol med Eagle-360 och lägger till artificiell intelligens, en bionisk hud och en morfande slitbana i mixen. Med hjälp av dessa funktioner kan däcket känna av väg- och väderförhållanden, avgöra hur det är lämpligast att agera och om nödvändigt omvandla slitbanan. Utifrån de data däcket har samlat in kan det morfa sin slitbana, lägga till ”små gropar” vid vått väglag och göra slitbanan slät vid torrt väglag.
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
Daarnaast voeren de technici van Goodyear winterbandentests uit in poolgebieden, zoals in het Arctic Test Center in Finland. Ook rijden ze over snelwegen in en buiten Europa om de extreme omstandigheden te testen waarmee transportbedrijven dagelijks te maken krijgen.
In addition to this, Goodyear engineers carry out winter tyre testing in Arctic regions like Finland in the Arctic Test Center and drive the highways of Europe and beyond to replicate the extremes of conditions that transport companies experience in their regular operations.
En plus de cela, les ingénieurs de Goodyear effectuent des essais de pneus hiver dans les régions arctiques comme en Finlande dans l'Arctic Test Center, et sur les autoroutes en Europe, de façon à reproduire les conditions extrêmes auxquelles les flottes peuvent être confrontées.
Außerdem testen unsere Ingenieure die Winterreifen unter arktischen Bedingungen im Arctic Test Center in Finnland und reproduzieren die Einsatzbedingungen im internationalen Gütertransport unter realen Bedingungen auf den Fernstraßen in Europa und darüber hinaus.
Oltre a questo, gli ingegneri Goodyear effettuano test sui pneumatici invernali nelle regioni artiche come la Finlandia nell' Artic Test Center per guidare sulle strade d'Europa e negli altri continenti e replicare le estreme condizioni che le flotte incontrano durante le quotidiane attività di trasporto
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
Dat heeft vooral te maken met hoge omgevingstemperaturen en hete wegdekken. Daarnaast kunnen de omstandigheden op de weg ernstig zijn. Vaak is er sprake van oudere voertuigen die ook nog eens rijden op tubeless banden of platte banden.
In some European, Middle East and African countries, operating conditions for truck tyres are tough, mainly due to high ambient and road temperatures. In addition, road conditions can be severe, overloading frequent with previous generation vehicles in service, both on tubeless and flat base, tube-type tyres.
Dans certains pays d'Europe, Moyen-Orient ou Afrique, les conditions de roulage pour les pneus de camions sont difficiles, principalement en raison des températures élevées. En outre, les conditions routières peuvent être difficiles, la surcharge fréquente sur des véhicules de la génération précédente.
Goodyear hat eine spezielle HCT-Technologie (Hot Climate Technology) entwickelt für Lkw-Reifen, die unter besonders harten Bedingungen in Bezug auf Temperaturen, Fahrbahnoberflächen und Beladungszuständen eingesetzt werden.
In alcuni paesi Europei, del Medio Oriente e paesi africani, le condizioni operative per pneumatici autocarro sono severe, soprattutto dovute ad alte temperature ambientali e stradali. Inoltre, le condizioni della strada possono essere severe, sovraccaricate frequentemente con veicoli della generazione precedente in servizio, sia pneumatici senza camera d'aria e base piatta, che pneumatici con camera d'aria.
  Wees klaar voor alle we...  
Het zout en de chemicaliën die de wegen veilig houden in de winter kunnen na verloop van tijd corrosie veroorzaken aan uw voertuig. Vergeet ook niet om uw ruiten schoon te houden voor een optimale zichtbaarheid tijdens het rijden.
Puede comprar un aceite especial para invierno que facilite el arranque de su vehículo en las frías mañanas invernales. Es aconsejable que cambie el aceite de su vehículo antes de la llegada del invierno, especialmente si ha estado utilizando un aceite más viscoso durante los meses de verano.
Η οδήγηση όταν έχει δυνατό αέρα μπορεί να δοκιμάσει τα όρια και του πιο επιδέξιου οδηγού. Επομένως, μειώστε ταχύτητα, αφήστε περισσότερο χώρο ανάμεσα στο όχημά σας και στο προπορευόμενο και μάθετε πώς να αντιμετωπίζετε την ολισθηρότητα, το χιόνι και τον πάγο.
Vožnja u zimskim uvjetima može iskušavati i najvještijeg vozača. Stoga usporite, ostavite dodatni prostor između vašeg vozila i vozila ispred vas te naučite kako upravljati na skliskim mjestima, snijegu i ledu.
Tuulisessa säässä ajaminen on haastavaa jopa kaikkein taitavimmille kuljettajille. Hidasta siis, ja jätä enemmän tilaa ajoneuvosi ja edellä ajavan väliin. Opettele hallitsemaan ajoneuvoa liirrossa sekä lumella ja jäällä.
Sól i chemikalia stosowane, aby zwiększyć w zimie bezpieczeństwo na drogach, z czasem mogą prowadzić do korozji. Pamiętaj też o utrzymaniu czystości i przejrzystości szyb w samochodzie, by podczas jazdy zapewnić sobie dobrą widoczność.
  Uw band begrijpen  
Slijtage-indicatoren: de meeste banden hebben slijtage-indicatoren, een stukje hard rubber dat zichtbaar wordt wanneer uw profieldiepte zodanig is verminderd dat het niet meer veilig is om te rijden, doorgaans 1,6 mm.
c’est une bonne idée. Pour une tenue de route et un contrôle optimaux, nous recommandons que les quatre pneus soient du même type et de la même taille, sauf spécification contraire du constructeur du véhicule.
• Ungleichmäßiger Verschleiß: Prüfen Sie die Laufflächen Ihrer Reifen auch auf ungleichmäßigen Verschleiß, der auf andere Probleme an Ihren Rädern oder am Fahrzeug hinweisen kann..
Indicadores de desgaste de la banda de rodadura: la mayoría de neumáticos cuentan con indicadores de desgaste de la banda de rodadura. Consisten en barras de caucho rígido que solo pueden apreciarse en el neumático cuando la profundidad de su banda de rodadura se ha desgastado y no llega al límite de conducción segura, que suele ser de 1,6 mm.
Profili con usura irregolare: è buona norma , inoltre, controllare i battistrada per individuare profili di usura irregolare che possono segnalare la presenza di altri problemi relativi ai pneumatici o al veicolo.
Εξόγκωμα ή φούσκωμα στο πλευρικό τοίχωμα του ελαστικού. Μπορεί να οδηγήσουν σε βλάβη του ελαστικού και ενδέχεται να είναι επικίνδυνα.
Ujævne slidmønstre: Du skal også kontrollere slidbanerne for ujævn slitage, der kan indikere, at der er andre problemer med dækkene eller køretøjet.
Wskaźniki zużycia bieżnika: większość opon ma paski wskazujące na zużycie bieżnika – są to pasy z twardej gumy widoczne tylko wtedy, gdy głębokość bieżnika spadnie poniżej granicy bezpieczeństwa, na ogół wynoszącej 1,6 mm.
Неравномерный характер износа: следует также осматривать протектор на неравномерность износа, характер которого может указывать на наличие проблем в других местах.
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
Gemiddeld leggen voertuigen uit het wagenpark 400 kilometer per dag af. Ze rijden naar twee laadlocaties en acht losplekken. Circa 90% van de banden is afkomstig van Goodyear of van merken waarvan Goodyear eigenaar is.
Beside tankers for industrial gas the company also operates passenger transport services, including municipal, suburban and international touring operations. Servicing for Irisbus-Iveco, Kögel, SOR and SAF is another part of the operation. ČSAD Frýdek-Místek a.s. operates 130 trucks and 104 buses but the 3ČSAD group as a whole has more than 170 trucks and 330 public service vehicles for regional and coach transport. For the truck fleet, an average day’s travel is about 400 kilometers, involving two loading locations and eight delivery sites. About 90% of the tyres the group uses are Goodyear or Goodyear owned brands and since 2002 the company has had a contract partnership with the Goodyear TruckForce network.
Neben Tankfahrzeugen für Industriegase betreibt das Unternehmen auch Personenbeförderungsdienste im städtischen und vorstädtischen Verkehr und im internationalen Touristenverkehr. Dienstleistungen für Irisbus-Iveco, Kögel, SOR und SAF sind ein weiterer Teil des Betriebs. ČSAD Frýdek-Místek a.s. betreibt 130 Lkws und 104 Busse, die 3ČSAD Gruppe hat insgesamt mehr als 170 Lkws und 330 Fahrzeuge für den öffentlichen Dienst im Regional- und Busverkehr. Ein durchschnittlicher Tag der Lkw Flotte umfasst einen Reiseweg von 400km mit zwei Ladeorten und 8 Lieferadressen. Etwa 90% der verwendeten Reifen der Gruppe sind Goodyear Reifen oder andere Konzernmarken von Goodyear. Seit 2002 ist das Unternehmen vertragliches Mitglied im Goodyear TruckForce Netzwerk.
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
„We rijden niet alleen in Rusland, maar ook in Europa. Daardoor leggen onze vrachtwagens per jaar 150.000 kilometer af”, vertelt Sergej Shirokov, hoofdmonteur bij Mega Service. „De meeste vrachtwagens hebben standaard Goodyear-banden.
“We use our trucks not only in Russia but also in Europe. Our annual mileage is 150,000 kilometers, said Sergej Shirokov, Mega Service’s Chief Engineer. “Most of our trucks have Goodyear tyres fitted as Original Equipment. Since we've been using them, we've only ever received positive feedback because the tyres require minimum attention. We're very happy with the quality, mileage and fuel economy of these tyres. We're also able buy the new Goodyear KMax line as replacement tyres which is important.”
"Momentan ist Goodyear die erfolgreichste und nützlichste Reifenmarke," sagt Anatolij Sytnik, Geschäftsführer von Mega Service LLC, in Anlehnung an seine positiven Erfahrungen mit Goodyear KMAX Lkw-Reifen. "Im Vergleich mit anderen Marken sehen wir Goodyear heute als erfolgreichste Marke mit dem besten Serviceangebot. Goodyear bietet uns die Möglichkeit der Runderneuerung, was sehr wichtig für uns ist. Wir haben viel Erfahrung mit Reifen und kaufen bevorzugt die neue Generation Goodyear Reifen. Goodyear Reifen lohnen sich für unser Unternehmen, weil wir weniger Geld für den Kauf von Neureifen ausgeben und die Runderneuerung möglich ist. Mega Service besitzt 70 Fahrzeuge, darunter Fahrzeuge von MAN, DAF, Volvo und Iveco, sowie Anhänger von Kögel, Schmitz und Krone. Sie führen regionale und internationale Transporte durch, vorwiegend in Russland, Finnland und den baltischen Staaten.
Non sorprende che operino nelle aree in cui la buona performace invernale è essenziale per Mega Service. TGS 18.400 dotato di pneumatici per assi starzanti 315 / 70R22.5 KMAX S, pneumatici per assi trattivi KMAX D, e pneumatici per assi rimorchio 315 / 70R22.5 KMAX T è stato guidato da Nikolaj Shatrov. Egli disse: "Sono stato un autista per molti anni e ho molta esperienza Ho usato gli pneumatici diversi, ma dal mio punto di vista gli pneumatici Goodyear sono i migliori - stabili e con un buona frenata su strade bagnate e ghiacciate. Soprattutto quando si è in un ingorgo stradale e nevica, e si viaggiare su una collina - la presa risulta meravigliosa e la partenza è regolare ".
  Wees klaar voor alle we...  
Als u ergens woont waar u geregeld in zware winterse omstandigheden moet rijden kunt u overwegen om sneeuwkettingen te kopen. Deze verbeteren de tractie op besneeuwde en ijzige wegen en zijn op bepaalde momenten van het jaar een wettelijke verplichting in sommige Europese landen.
Le sel et les produits chimiques qui contribuent à la sécurité de la route en hiver peuvent corroder votre véhicule au fil du temps. Pensez également à laver votre pare-brise et vos vitres, afin de voir le mieux possible lorsque vous conduisez.
Si en la zona en la que conduce se encuentra habitualmente con condiciones invernales extremas, le recomendamos que considere la posibilidad de utilizar cadenas para los neumáticos. Estas mejoran la tracción en carreteras con nieve y hielo y, de hecho, la ley exige su utilización en algunos países europeos durante determinados periodos del año.
Βεβαιωθείτε ότι τα φρένα λειτουργούν όπως πρέπει. Ελέγξτε το καλοριφέρ και το σύστημα αποθάμπωσης πριν έρθει ο χειμώνας, έτσι ώστε να είστε έτοιμοι για τα κρύα πρωινά.
Ellenőrizze a hűtőfolyadékot, 50% fagyálló folyadékot és 50% vizet kell tartalmaznia. Arról is győződjön meg, hogy a szélvédőmosó folyadék megfelelő a téli használatra, és nem fagy meg. Végezetül a havas-jeges
Jeżeli regularnie prowadzisz samochód w trudnych warunkach zimowych, warto pomyśleć o łańcuchach śniegowych. Poprawiają one przyczepność na ośnieżonych i oblodzonych drogach, a w niektórych krajach europejskich ich stosowanie w niektórych okresach roku jest wymagane prawem.
Металлические шипы в таких шинах помогают двигаться автомобилю по зимним заснеженным и обледенелым дорогам, по зимним горным дорогам, а также эффективно маневрировать в зимних условиях. Но помните, что шипованые шины хорошо показывают себя на льду и снегу, но на сухой или мокрой дороге без снега и льда их показтели могут быть уже не столь эффективны.
Kovinske ali plastične ledne bodice vam pomagajo pri manevriranju v zahtevnih zimskih voznih razmerah, na gorskih cestah ali območjih, ki zahtevajo ostro zavijanje z boljšim oprijemom. Ne pozabite, da so ledne bodice odlične za oprijem na ledu, vendar niso namenjene za ceste, ki niso zasnežene ali poledenele.
Pārbaudiet dzesēšanas šķidrumu — ūdens un antifrīza proporcijai ir jābūt 50/50. Pārliecinieties arī, vai stiklu mazgāšanas šķidrums ir piemērots lietošanai ziemā un nesasalst. Vēl arī padomājiet, vai nevajadzētu nomainīt tīrītāja slotiņas, pirms tās izmantojat sniega un ledus apstākļos.
  Goodyear - Vrachtwagen ...  
Na een geslaagde interne evaluatie was het Tsjechische bedrijf ČSAD Frýdek-Místek a.s. ervan overtuigd dat de KMAX-banden van Goodyear de meeste kilometers kunnen afleggen. Daarom besloot de vervoerder deze banden te gebruiken voor alle vrachtwagens die in de regio rijden.
Following on from a trial which proved Goodyear KMax tyres give high mileage, the Czech company ČSAD Frýdek-Místek a.s. decided to fit KMax tyres to all its regional trucks and FuelMax tyres on all its other vehicles to improve their fuel consumption. ČSAD operates international and domestic freight transport, specializing in the transport of dangerous goods (ADR) including compressed and liquid gases
Dank der internen Auswertung, die beweist, dass Goodyear KMAX Reifen eine hohe Kilometerleistung bieten, hat das tschechische Unternehmen ČSAD Frýdek-Místek a.s. alle Fahrzeuge im regionalen Einsatz mit KMAX Reifen ausgerüstet und nutzt FUELMAX Reifen auf anderen Fahrzeugen, um deren Kraftstoffverbrauch zu verbessern. ČSAD arbeitet im Bereich des internationalen und inländischen Frachtverkehrs und ist auf Gefahrguttransporte (ADR) inklusive Transporte von Druckgasen und Flüssiggasen spezialisiert.
In collaborazione con il Centro Innovazione Goodyear Lussemburgo, ČSAD ha testato gli ultimi pneumatici Goodyear KMAX nel corso del 2012 e il 2013, con le proprie cisterne per le aziende del gas industriale Linde e Messer. Sulla base dei risultati di successo di questo test congiunto, ČSAD è ora equipaggiata con KMAX S e D su tutti i suoi veicoli per le operazioni regionali e la flotta afferma che questi stanno fornendo loro costi ottimizzati per chilometro grazie ad un elevato chilometraggio. La nuova gamma FUELMAX ha mantenuto le sue promesse - specialmente per quel che riguarda il basso consumo di carburante. Secondo un'analisi interna ČSAD,dei veicoli che utilizzano i pneumatici FUELMAX è stato calcolato che precedentemente consumavano in media da 28 a 30 l / 100 km, ma con i nuovi pneumatici, il consumo di carburante è migliorato di circa 0,2-0,3 l / 100 km.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow