rijken – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.powerofculture.nl
  Overtuigend naslagwerk ...  
Tweeduizend jaar geleden begon de migratie van Turkssprekende volkeren westwaarts vanuit het hart van Azië naar het Middellandse Zeegebied. Op hun weg stichtten de Turken verschillende rijken waarvan de culturen tot op de dag van vandaag bestaan, verspreid over een enorm gebied.
Two thousand years ago, Turkish-speaking peoples started to migrate to the west, from the heart of Asia to the Mediterranean region. Along the way the Turks established various empires, the cultures of which still exist today over an enormously widespread area.
  Verwoest Angola hunkert...  
In een rijke wijk is Angola ineens een land van witte villa's, zwembaden en wuivende palmen. Een straatjongen zegt: "Angola's rijkdom is van iedereen. Maar alleen de leiders en de rijken profiteren ervan".
Pakleppa continues by touching on various themes, making what the film is really about unclear. He shows problems such as the highly-restricted freedom of speech, the troublesome establishment of a democracy, and the enormous gap between the poor and the rich. We take a look inside an exorbitantly luxurious shopping district in the capital Luanda. Men in expensive suits voice sales pitches in a showroom filled with shiny red sports cars. In a rich neighbourhood, Angola is suddenly a land of white mansions, swimming pools and swaying palm trees. A street urchin says: "Angola's wealth belongs to us all. But only the leaders and the wealthy profit from it."