rini – -Translation – Keybot Dictionary

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	institutun ali məktəblərlə əlaqələrinin təşkilinə cavabdehdir, müxtəlif ali məktəblərdən instituta göndərilmiş stajorların, təcrübəçi bakalavr və magistrların institutda nəzərdə tutulmuş proqramları həyata keçirmələrini təşkil edir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Responsible for establishing relations of the GRI with universities; organizes implementation of programmes at the GRI for Bachelor, Master and other interns sent to the GRI from various universities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Несет ответственность за налаживание связей института с университетами, организует проведение программ, предусмотренных в институте для стажеров, практикантов на уровне бакалавриата и магистратуры, направленных в институт из различных университетов.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademiyadan müxtəlif ixtisaslar üzrə 18 nəfərin məzun olmasını, onların magistr dissertasiya işlərini yüksək səviyyədə müdafiə etmələrini AMEA-nın həyatında tarixi hadisə kimi qiymətləndirib, məzunlara diplom təqdimetmə mərasiminin təntənə ilə qeyd ediləcəyini bildirib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

В своем выступлении по данному вопросу начальник Управления науки и образования аппарата Президиума НАНА, член-корреспондент НАНА Аминага Садыгов рассказал о ходе приема в магистратуру Академии на следующий учебный год, большом интересе молодежи к науке и к НАНА. Он сообщил, что на 87 плановых мест в магистратуру НАНА заявки подали 1742 человека, то есть в среднем на одно место претендуют более 20-ти человек, а для некоторых специальностей этот показатель составляет около 50-ти человек на одно место. Отметив также, что 7 июля состоится первый выпуск магистратуры НАНА, Аминага Садыгов добавил, что в этом году выпускниками магистратуры НАНА по различным специальностям стали 18 человек, которые на высоком уровне защитили свои магистерские диссертации. Назвав это значимым событием в истории Академии, начальник управления сообщил, что церемония вручения выпускникам их магистерских дипломов пройдет очень торжественно.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yaradılan hər bir şəraitə görə Akademiya rəhbərliyinə təşəkkürünü bildirən məzunlar bundan sonra da elmi fəaliyyətlərini uğurla davam etdirmək üçün bütün qüvvələrini səfərbər edəcəklərini bildiriblər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	In their speech, graduate of the Institute of Catalysis and Inorganic Chemistry Nigar Ibragimova and graduate of the Institute of Linguistics Ainur Imanova noted that their proud to be the first graduates of ANAS and they stressed that they would try to justify the hopes. Expressing the great gratitude to the leadership of the Academy for all the conditions created for them, the graduates noted that they would continue to do everything in their power to successfully continue their scientific activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В своих выступлениях выпускница Института катализа и неорганической химии Нигяр Ибрагимова и выпускница Института языкознания Айнур Иманова отметили, что гордятся тем, что являются первыми магистрами – выпускниками НАНА, и подчеркнули, что постараются оправдать возложенные на них надежды. Выразив руководству Академии огромную благодарность за все созданные для них условия, выпускники отметили, что и в дальнейшем сделают все от них зависящее для успешного продолжения своей научной деятельности.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yaradılan hər bir şəraitə görə Akademiya rəhbərliyinə təşəkkürünü bildirən məzunlar bundan sonra da elmi fəaliyyətlərini uğurla davam etdirmək üçün bütün qüvvələrini səfərbər edəcəklərini bildiriblər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	In their speech, graduate of the Institute of Catalysis and Inorganic Chemistry Nigar Ibragimova and graduate of the Institute of Linguistics Ainur Imanova noted that their proud to be the first graduates of ANAS and they stressed that they would try to justify the hopes. Expressing the great gratitude to the leadership of the Academy for all the conditions created for them, the graduates noted that they would continue to do everything in their power to successfully continue their scientific activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В своих выступлениях выпускница Института катализа и неорганической химии Нигяр Ибрагимова и выпускница Института языкознания Айнур Иманова отметили, что гордятся тем, что являются первыми магистрами – выпускниками НАНА, и подчеркнули, что постараются оправдать возложенные на них надежды. Выразив руководству Академии огромную благодарность за все созданные для них условия, выпускники отметили, что и в дальнейшем сделают все от них зависящее для успешного продолжения своей научной деятельности.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vida mərasimində çıxış edən AMEA-nın prezidenti, akademik Akif Əlizadə süni intellekt sahəsində qeyri-səlis məntiq nəzəriyyəsinin banisi, professor Lütfi Zadənin əldə etdiyi nailiyyətlər əsasında dünya elminin müxtəlif istiqamətlərinin inkişaf etdiyini bildirib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Выступивший на церемонии прощания президент НАНА, академик Акиф Ализаде сказал, что основоположник теории нечеткой логики в области искусственного интеллекта Лютфи Заде был одним из выдающихся личностей, внесших достойный вклад в мировую науку. Академик отметил, что его теория оставила глубокий след в развитии различных отраслей науки на современном этапе. Глава НАНА также довел до внимания, что сегодня ряд исследовательских центров исследуют системы управления на основе теории Лютфи Заде: «Несмотря на то, что Лютфи Заде жил в Америке, он был тесно привязан к родному Азербайджану. В последний раз он приезжал в Баку в 2008 году. Его визит был знаменателен с очень важным выступлением в Национальной академии наук. Лютфи Заде оставил большую научную школу, которая сформировалась также в Азербайджане. Его кончина - большая утрата для азербайджанской и мировой научной общественности».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elmi tədqiqatlar və biomorfoloji, təsərrüfat, keyfiyyət əlamətləri üzrə aparılan təkrar məqsədyönlü seçmə nəticəsində özündə yüksək keyfiyyət və təsərrüfat əlamətlərini birləşdirən yeni perspektiv sort və xətlər yaradılmışdır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Основные научные достижения лаборатории: С применением различных генетико-селекционных методов, в частности экспериментального мутагенеза и гибридизации созданы новые формы кормовых, лекарственных культур и хлопчатника с положительными признаками, которые могут быть использованы в качестве источников для улучшения признаков и свойств растений. В результате научных разработок и с помощью целенаправленного многократного отбора по биоморфологическим, хозяйственным и качественным признакам созданы новые перспективные линии и сорта, сочетающие лучшие качественные и хозяйственные признаки. В настоящее время в Государственный Комиссии Азербайджанской Республики проходят испытание 5 перспективных сортов хлопчатника и 1 сорт люцерны.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G.Baxşəliyeva şərqşünas alimin ilk dəfə ərəb qrammatika məktəblərini sistemli şəkildə tədqiq etdiyini, məşhur Bağdad, Əndəlus, Bəsrə, Kufə, Misir qrammatiklərinin əsaslandıqları nəzəri və metodoloji prinsipləri yüksək səviyyədə öyrəndiyini diqqətə çatdırdı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	V.Mammadaliyev is a prominent scientist who has reached a high level of science with his intellect, intelligence and deep thought. He is the follower of Mirza Kazim Bey tradition, the most worthy successor of the Oriental studies of Azerbaijan, whose roots went to the depths of the Middle Ages, academician Govhar Bakhshaliyeva, director of the Institute of Oriental Studies stated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Выступивший затем заместитель председателя Управления мусульман Кавказа Фуад Нуруллаев, говоря о вкладе ученого в отечественную науку и изучение Исламской религии на научных основах, подчеркнул особое значение его трудов. Сообщив об издании более 30 книг В.Мамедалиева, выступивший особо отметил труд ученого «Коран и наука». Он сказал, что это произведение является ценным источником для каждого мусульманина.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rusiya Fasiləsiz Peşə Təhsil Tibb Akademiyasının akademiki Alevtina Brovkina və Türkdilli Ölkələrin Oftalmoloji Cəmiyyətinin sədri Sunay Duman Zərifə Əliyeva haqqında fikirlərini bölüşüblər. Bildirilib ki, Zərifə Əliyeva ölkəsini traxoma bəlasından qurtarıb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Академик Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования Алевтина Бровкина и председатель Общество офтальмологов тюркоязычных стран Сунай Думан поделились своими мнениями о Зарифе Алиевой. Было отмечено, что Зарифа Алиева избавила свою страну от такой беды, как трахома. Жизненный путь Зарифы ханум, обучавшейся в Москве и продолжившей в этом городе свою научную деятельность, является примером для молодежи. Труды Зарифы Алиевой получили высокую оценку мировой научной общественности.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Böyük elmi əsərləri ilə Azərbaycan oftalmologiya elmini yüksəklərə qaldıran alimin əvəzsiz xidmətlərini xüsusi qeyd edən mərkəzin direktoru deyib ki, o, Azərbaycanın cənub rayonlarında əhali arasında geniş yayılmış traxoma xəstəliyinə qarşı aparılan bütün mübarizə tədbirlərində fəallıq göstərib, peşə patologiyası problemləri ilə yanaşı, oftalmologiyanın digər aktual istiqamətlərində də tədqiqatlar aparıb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Затем в своем выступлении директор Национального офтальмологического центра имени академика Зарифы Алиевой, член-корреспондент НАНА Эльмар Гасымов рассказал об исключительной роли выдающегося ученого в развитии медицинской науки Азербайджана ХХ века.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laboratoriyanın fəaliyyətinin əsas istiqamətləri: Texniki, yem və dərman bitkilərini yeni genotiplərinin yaradılması. Əlamətlərin irsiyyət qanunauyğunluqlarını öyrənmək, alınmış hibridlərin nəsillər üzrə genetik potensialının aşkarlanması.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	As a result of expedient and repeated selection works implemented by scientific researches and biomorphological, agricultural and qualitative traits, the new perspective lines and varieties combined high qualitative and agricultural peculiarities had been created.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Основные направления и деятельность лаборатории: Создание новых генотипов технических, кормовых и лекарственных культур. Изучение закономерностей наследования признаков, раскрытие генетического потенциала полученных гибридов в поколениях. Сохранение и рациональное использование коллекционного материала, накопленного сотрудниками лаборатории.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İclasda magistratura səviyyəsinə qəbul və magistr hazırlığı prosesilə bağlı həyata keçiriləcək tədbirlərlə bağlı AMEA-nın akademik-katibi, akademik Rasim Əliquliyev öz təkliflərini verib, ölkəmiz üçün yüksəkixtisaslı kadr hazırlığında, yeni elmi nəslin yetişdirilməsində AMEA-nın böyük potensiala malik olduğunu vurğulayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Speaking about the events that will be implemented during admission to the master's program and under the preparation of undergraduates, academician-secretary of ANAS, Academician Rasim Alguliyev put forward some proposals in this regard, stressed that the ANAS possesses great potential for the preparation of highly specialized personnel for our country and the emergence of a new generation Scientists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Говоря о мероприятиях, которые будут осуществлены при приеме в магистратуру и при подготовке магистрантов, академик-секретарь НАНА, академик Расим Алгулиев выдвинул в связи с этим некоторые предложения, подчеркнул, что НАНА обладает большим потенциалом для подготовки высокоспециализированных кадров для нашей страны и появления нового поколения ученых.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vurğulayıb ki, görkəmli alimin ən böyük uğuru onun yaratdığı elmi məktəbin davam etməsidir. Zərifə Əliyevanın adını daşıyan Milli Oftalmologiya Mərkəzində tələbələri onun əməllərini uğurla davam etdirirlər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	«Философия жизни, духовный мир, заслуги Зарифы ханум в развитии офтальмологии богаты и разносторонни», - сказал академик А.Амирасланов и довел до внимания, что научное творчество всемирно известного ученого нашло свое отражение в 12 монографиях, более 160 научных работах, одном изобретении и 12 рационализаторских предложениях.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

25.11.2016 tarixində AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunda Elmi şuranın iclası keçirilmişdir. İclasda Şəki, Ağdaş, Qarabağ, Tovuz, Saray, Zuvand və Quba dayaq məntəqələrinin illik hesabatları dinlənilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Genetic Resources Institute (GRE) of Azerbaijan National Academy of Sciences (ANAS) held a meeting on November 25, 2016. Participants of the meeting listened to annual reports of Sheki, Agdash, Garabakh, Tovuz, Saray, Zuvand and Guba strongholds. Members of Scientific Council brought forward their ideas and proposals about results of scientific research works. At the end, the annual reports were accepted by a decision of scientific council. Proposals were discussed.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademiyadan müxtəlif ixtisaslar üzrə 18 nəfərin məzun olmasını, onların magistr dissertasiya işlərini yüksək səviyyədə müdafiə etmələrini AMEA-nın həyatında tarixi hadisə kimi qiymətləndirib, məzunlara diplom təqdimetmə mərasiminin təntənə ilə qeyd ediləcəyini bildirib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

В своем выступлении по данному вопросу начальник Управления науки и образования аппарата Президиума НАНА, член-корреспондент НАНА Аминага Садыгов рассказал о ходе приема в магистратуру Академии на следующий учебный год, большом интересе молодежи к науке и к НАНА. Он сообщил, что на 87 плановых мест в магистратуру НАНА заявки подали 1742 человека, то есть в среднем на одно место претендуют более 20-ти человек, а для некоторых специальностей этот показатель составляет около 50-ти человек на одно место. Отметив также, что 7 июля состоится первый выпуск магистратуры НАНА, Аминага Садыгов добавил, что в этом году выпускниками магистратуры НАНА по различным специальностям стали 18 человек, которые на высоком уровне защитили свои магистерские диссертации. Назвав это значимым событием в истории Академии, начальник управления сообщил, что церемония вручения выпускникам их магистерских дипломов пройдет очень торжественно.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

25.11.2016 tarixində AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunda Elmi şuranın iclası keçirilmişdir. İclasda Şəki, Ağdaş, Qarabağ, Tovuz, Saray, Zuvand və Quba dayaq məntəqələrinin illik hesabatları dinlənilmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Genetic Resources Institute (GRE) of Azerbaijan National Academy of Sciences (ANAS) held a meeting on November 25, 2016. Participants of the meeting listened to annual reports of Sheki, Agdash, Garabakh, Tovuz, Saray, Zuvand and Guba strongholds. Members of Scientific Council brought forward their ideas and proposals about results of scientific research works. At the end, the annual reports were accepted by a decision of scientific council. Proposals were discussed.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alimlərin tanınmış xarici universitetlərdə tədqiqat aparmaqla yeni metodikalara yiyələndiklərini vurğulayan akademik Əhliman Əmiraslanov dörd əməkdaşın xaricdə doktorantura təhsili aldığını, ümumilikdə bölmənin 34 əməkdaşının xarici elm mərkəzlərində təcrübə keçdiyini söyləyib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

На мероприятии говорилось также о международном сотрудничестве в сфере подготовки кадров и грантовых программах. Подчеркнув, что ученые вели исследования в известных зарубежных университетах и освоили новые методики, академик Ахлиман Амирасланов отметил, что четыре сотрудника обучались в докторантуре за рубежом, 34 сотрудника отделения прошли практику в зарубежных научных центрах. Наряду с этим, академик сообщил, что с исследованиями, которые ведутся в институтах отделения, ознакомились больше 120-ти зарубежных ученых.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bölmə rəhbəri AMEA-nın müxbir üzvü İbrahim Əzizovun Rəyasət Heyətinin qərarı ilə AMEA-nın Fəxri fərmanına və Zoologiya İnstitutunun baş elmi işçisi, biologiya üzrə elmlər doktoru Zəkəriyyə Məmmədovun BTEB-in Fəxri fərmanına layiq görüldüklərini bildirib və mükafatları alimlərə təqdim edib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Затем академик Ахлиман Амирасланов ознакомил участников с повесткой дня. Руководитель отделения отметил, что по решению Президиума НАНА член-корреспондент НАНА Ибрагим Азизов удостоился Почетной грамоты НАНА, а главный научный сотрудник Института зоологии, доктор биологических наук Закярия Мамедов – Почетной грамоты ОБМН. Затем ученый вручил награды.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İclasda akademik A.Əlizadə Akademiyanın elmi müəssisələrində ingilis dilinin öyrənilməsinin vəziyyəti, alimlərin biblioqrafik göstəricilərinin müasir tələblər səviyyəsində nəşr edilməsi ilə bağlı çıxış edib, təkliflərini səsləndirib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	At the meeting, the president of ANAS, Academician Akif Alizadeh spoke about the state of studying English in scientific institutions of ANAS, publishing bibliographic indicators of scientists at the level of modern requirements, voiced a number of proposals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На заседании президент НАНА, академик Акиф Ализаде рассказал о состоянии изучения английского языка в научных учреждениях НАНА, издании библиографических показателей ученых на уровне современных требований, озвучил ряд предложений.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Mobillik qrantı” üzrə müsabiqələrin keçirilməsində məqsəd Azərbaycanda elmin inkişafını dəstəkləmək, alimlərin xaricdə təcrübə keçmələrini və tədbirlərdə iştirakını stimullaşdırmaq, beynəlxalq elmi əlaqələr qurulmasına şərait yaratmaq, ölkəmizin elmi kadr potensialını daha da gücləndirməkdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The purpose of the Grant Mobility competitions is to support the development of science in Azerbaijan, stimulate scientists to undergo training abroad and take part in events, create conditions for establishing international scientific ties in our country, and further strengthen the capacity of scientific personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Цель проведения конкурсов «Грант мобильности» - поддержать развитие науки в Азербайджане, стимулировать ученых пройти стажировку за рубежом и принять участие в мероприятиях, создать условия для налаживания международных научных связей в нашей стране, дальнейшее усиление потенциала научных кадров.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonra çıxış edən Riyaziyyat və Mexanika İnstitutunun direktoru, AMEA-nın müxbir üzvü Misir Mərdanov da alimin həyat və fəaliyyəti barədə fikirlərini bölüşüb. Bildirib ki, onun elmi əsərləri və ideyaları uzunömürlüyü, nəzəriyyələri orijinallığı, inqilabiliyi, nəticələri məntiqiliyi ilə seçilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Выступивший затем директор Института математики и механики, член-корреспондент НАНА Мисир Марданов поделился своими мыслями о жизни и деятельности ученого. Отметил, что его научные труды, идеи и теории отличаются оригинальностью и революционностью. По словам М.Марданова, кончина Лютфи Заде - большая утрата как для отечественной, так и для мировой науки.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jurnalın bu sayında AMEA-nın institutlarında və respublikanın müxtəlif ali təhsil, elmi-tədqiqat müəssisələrində biologiya və tibb elmləri sahəsində aparılan tədqiqat işlərinin nəticələrini əks etdirən 25-dən artıq məqalə çap olunub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	This journal published more than 25 articles, reflecting the results of research, biological and medical sciences in the scientific research institutes of ANAS and republic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В этом номере журнала опубликованы более 25 статей, отражающих результаты исследований, проведенных в области биологических и медицинских наук в институтах НАНА и различных вузах, научно-исследовательских учреждениях республики.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A.Əlizadə YTP-nın davamlı inkişafı üçün Kanadanın müvafiq sahədə fəaliyyət göstərən mütəxəssislərinin təcrübəsinin öyrənilməsinin vacib olduğunu qeyd etdi, hər iki ölkənin alimlərini bu istiqamətdə birgə əməkdaşlığa çağırdı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	А.Ализаде отметил важность изучения опыта специалистов Канады, осуществляющих деятельность в соответствующей сфере, для устойчивого развития ПВТ и призвал ученых обеих стран к совместному сотрудничеству в этом направлении.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonda akademiya ilə əməkdaşlığın qurulmasında maraqlı olduqlarının bildirən R.Moridin AMEA alimlərini innovasiya parkları və elmi müəssisələrlə tanış olmaq məqsədilə Ontarioya dəvət etdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В заключение, выразив заинтересованность в налаживании сотрудничества с академией, Р.Мориди пригласил ученых НАНА в Онтарио с целью их ознакомления с научными инновационными парками и научными учреждениями провинции.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İntensiv və ekstensiv tipli genotiplərin fotosintez xüsusiyyətlərini tədqiq etməklə yüksək fotosintezedici sistemin quruluşu müəyyən edilmişdir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The structure of the system with high photosynthetic capacity was determined by studying photosynthesis properties in intensive and extensive genotypes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В результате исследования фотосинтетических особенностей генотипов интенсивного и экстенсивного типа была установлена система с высокой фотосинтетической активностью;

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elmin İnkişafı Fondu 8-ci “Mobillik qrantı”nın nəticələrini elan edib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The Foundation for the Development of Science announced the results of the Eighth "Grant of Mobility"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Фонд развития науки обнародовал результаты Восьмого «Гранта мобильности»

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, Azərbaycanda bu sahədə mərkəzin qurulması üçün lazımi dəstək göstərəcəklərini bildirib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	He said they would provide necessary support for the establishment of the center in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Он отметил, что будет оказана необходимая поддержка для создания центра в Азербайджане в этой сфере.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tədbirdə Xocalı soyqrımınının ağır nəticələrini əks etdirən videoçarx nümayiş olunmuşdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The event featured demonstration of video about heavy consequences of the genocide.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daha sonra institutun Həmkarlar təşkilatının sədri, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Hamlet Sadıqov çıxış edərək 1992-ci ilin fevralın 25-dən 26-na keçən gecə Dağlıq Qarabağda erməni quldur birləşmələrinin keçmiş sovet ordusuna məxsus əsgər və zabitləri ilə birlikdə Xocalı şəhərini yerlə-yeksan etməsindən bəhs etmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Next address was made by the Chairperson of the trade union organizationof the Institute, doctor of philosophy in Biology Hamlet Sadigov. He told that the Armenian bandit units together with soldiers and officers of the former Soviet Army raze to the ground the city of Khojalyon the night from 25 to 26 February 1992. He noted that the act of genocide and unprecedented atrocities perpetrated by the Armenian occupants with the support of the Soviet regiment No 366 has been recorded in the history of the 20th century as a crime committed not only against Azerbaijani nations, but against the whole mankind.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademik Akif Əlizadə AMEA-nın Təhsil Nazirliyi ilə əməkdaşlıq əlaqələrinin əhəmiyyətini qeyd edərək, universitetlərdə yaradılmış SABAH qruplarında təhsil alan 200-dən çox, ümumilikdə 500-dən artıq tələbənin Akademiyanın elmi müəssisələrində təcrübəkeçmədə iştirak etdiklərini deyib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Затем выступил министр образования Микаил Джаббаров, который отметил, что создание соответствующим Распоряжением Президента Ильхама Алиева ступени магистратуры в Академии, где сосредоточен основной научный потенциал страны, является важным шагом, нацеленным на социально-экономическое и культурное развитие страны и формирование общества знаний. Напомнив о призыве главы государства: «Мы должны превратить черное золото в человеческий капитал», министр назвал выпуск первых магистров НАНА знаменательным событием, выразил свою благодарность ученым, поздравил выпускников и пожелал им еще больших успехов.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik Dilqəm Tağıyev çıxış edərək bildirib ki, bakalavriatura mərhələsində əsasən ümumi nəzəri biliklər alan tələbələrin magistraturada məqsədi biliklərini təcrübədə tətbiq etmək və qarşıya çıxan problemlərin həllini tapmaqdır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Vice-president of ANAS, academician Dilgam Tagiyev noted that the achievements of the graduates who graduated from the Master's program of ANAS, their high level of knowledge demonstration during the defense of dissertations on modern and promising topics is the proof of organization of the support of the head of state Ilham Aliyev's master's program in ANAS is a successful step. Academician noted that the involvement of scientists of ANAS in the process of training, and specifically - in the system of magistracy, is an important factor in the integration of science and education, which will play a positive role in enhancing the country's intellectual potential.