riscs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      535 Results   95 Domains
  3 Hits cryptoglobal.io  
Riscs geològics
Riesgos geológicos
  www.united-telecom.be  
De la mateixa manera, la Fundació desenvoluparà programes de promoció de la salut en l’àmbit comunitari i en el lloc de treball, amb especial atenció a la prevenció dels riscs laborals.
Del mismo modo, la fundación desarrollará programas de promoción de la salud en el ámbito comunitario y en el lugar de trabajo, con especial atención a la prevención de los riesgos laborales.
  utc.ua.es  
Planificació i Gestió de Riscs Naturals
Planning and Management of Natural Risks
Planificación y Gestión de Riesgos Naturales
  2 Hits www.vivium.be  
Un programa d'intervenció escolar dirigit a nens i nenes de 3 a 16 anys amb un clar objectiu: demostrar que l'adquisició d'hàbits saludables des de la infància redueix els riscs de patir malalties cardiovasculars i millora la qualitat de vida en l'edat adulta.
Un programa de intervención escolar dirigido a niños y niñas de 3 a 16 años con un claro objetivo: demostrar que la adquisición de hábitos saludables desde la infancia reduce los riesgos de la enfermedad cardiovascular y mejora la calidad de vida en la edad adulta.
  2 Hits www.logainm.ie  
En aquest sentit ha recordat que “només amb el compliment dels requisits bàsics en matèria de prevenció de riscs laborals, els índexs de sinistralitat i el volum de cotització per contingències, les empreses interessades poden accedir a l’incentiu bonus”.
En este sentido ha aclarado que “solo con el cumplimiento de los requisitos en materia de prevención de riesgos laborales, los índices de siniestralidad y el volumen de cotización por contingencias, las empresas interesadas pueden acceder al incentivo bonus”.
  plancherselect.com  
Són molts els aspectes mediamientals dels càmpings que els seus gestors han de tenir en compte, en el dia a dia de l'activitat: abastament, sanejament, residus, energia elèctrica, zones verdes, tributs ambientals, riscs per inundacions, seguretat de les persones...
Son muchos los aspectos medioamientales de los campings que sus gestores tienen que tener en cuenta, en el día a día de la actividad: abastecimiento, saneamiento, residuos, energía eléctrica, zonas verdes, tributos ambientales, riesgos por inundaciones, seguridad de las personas...
  www.jcsh-cces.ca  
Amb aquesta renovació es continua treballant per dotar als agents de la nostra policia del material d'autoprotecció necessari per a seguir millorant la seua seguretat davant dels riscs que assumeixen en el seu treball al servei dels ciutadans i ciutadanes de Vinaròs.
Con esta renovación se continúa trabajando para dotar a los agentes de nuestra policía del material de autoprotección necesario para seguir mejorando su seguridad ante los riesgos que asumen en su trabajo al servicio de los ciudadanos y ciudadanas de Vinaròs.
  www.pref.fukushima.lg.jp  
En aquestes Jornades els i les assistents coneixeran diferents experiències i debatran sobre aquestes per tal de detectar els riscs i avantatges de la democràcia directa, partint del convenciment que la millora de la democràcia té, en aquest àmbit, un ampli camp d'acció.
En estas Jornadas los y las asistentes conocerán diferentes experiencias y debatirán sobre éstas para detectar los riesgos y ventajas de la democracia directa, partiendo del convencimiento de que la mejora de la democracia tiene, en este ámbito, un amplio campo de acción.
  10 Hits www.einhell.dk  
La petició de cessament del grup d'experts tingué lloc 24 hores després que English Nature, l'organisme assessor del govern en temes de vida silvestre, sol·licità una moratòria de tres anys pel conreu comercial d'OMGs degut als seus potencials riscs per a la naturalesa.
La petición de cese del panel de expertos tuvo lugar 24 horas después de que English Nature, el organismo asesor del gobierno en temas de vida silvestre, solicitó una moratoria de tres años del cultivo comercial de OMGs debido a sus potenciales riesgos para la naturaleza.
  soorvey.com  
Els requisits mínims que han de cumplir les joguines per tal de ser segures i que es puguin comercialitzar sense riscs están establerts per una normativa específica que és aplicable a tots els països de la Unió Europea.
Los requisitos mínimos que deben cumplir los juguetes para que sean seguros y puedan comercializarse sin riesgos vienen establecidos por una normativa específica que se aplica en todos los países de la Unión Europea.
  www.cmrb.eu  
La missió del CEIC del CMRB és la de vetllar per tal que els projectes de recerca i assaigs clínics, que es sotmetin per a la seva aprovació, siguin correctes des del punt de vista metodològic, ètic i legal i tinguin molt en compte els possibles riscs físics, biològics o psicològics per als éssers humans.
The task of the CEIC of the CMRB is that of looking after the research projects and the clinical trials, which have to be passed, in order to make sure that they are correct from the methodological, ethical and legal point of view, and take very much into consideration the possible physical, biological or psychological risks for the human beings.
  www.parks.swiss  
Nikken comprèn les complexitats de cada encàrrec, examinant factors com ara els requisits específics, els terminis, costos, riscs, la comunicació, execució i l'aprovisionament. Després despleguen i gestionem els recursos estratègicament, supervisant el projecte de principi a fi per tal de garantir l'èxit - tant funcional com econòmic - a clients i participants.
Nikken comprende las complejidades de cada encargo, y examina factores tales como los requisitos específicos, los plazos, costes, riesgos, la comunicación, ejecución y el aprovisionamiento. Luego desplegamos y gestionamos los recursos estratégicamente, supervisando el proyecto de principio a fin para garantizar el éxito - tanto funcional como económico - a los clientes y participantes.
  4 Hits www.pianofab.com  
L’aplicació de la quimioteràpia intraperitoneal és una tècnica complexa, no exempta de riscs, no vàlida per a totes les dones i que ha d’administrar un equip multidisciplinari altament format i expert en càncer d’ovari.
La aplicación de la quimioterapia intraperitoneal es una técnica compleja, no exenta de riesgos, no válida para todas las mujeres y cuya administración debe estar en manos de un equipo multidisciplinar altamente formado y experto en cáncer de ovario. Son Llàtzer ¾que cuenta con expertos de referencia en este tipo de cáncer¾ puso en marcha hace ya 14 años un comité ginecológico que trata de forma específica este tipo de cáncer y en el que colaboran el servicio de Oncología, Ginecología y Cirugía.
  2 Hits www.irdo.ro  
- Aprofundeixen en el concepte d'epidemiologia i utilitzen les dades d'una epidèmia de còlera, que hi va haver a Anglaterra, i la posterior investigació que va realitzar el doctor Snow, per analitzar i estimar els riscs implicats.
- Profundizan en el concepto de epidemiología y utilizan los datos de una epidemia de cólera, que aconteció en Inglaterra, y la posterior investigación que realizó el doctor Snow, para analizar y estimar los riesgos implicados. Se dan cuenta de la importancia de tomar cuidadosamente las anotaciones en la evaluación y comparación de riesgos.
  www.iibsantpau.cat  
Aquesta àrea té com a objectiu final determinar la magnitud i la distribució dels problemes de salut pública i identificar els seus determinants per avaluar l’eficàcia i l’eficiència de les polítiques públiques i les pràctiques de prevenció, disminuir els riscs als que s’enfronten els pacients i aconseguir una atenció sanitària més segura, fomentant la pràctica mèdica basada en l’evidència i assegurant un ús conscient, explícit i racional en la presa de decisions sobre la cura del malalt.
Research into epidemiology and public health aims both to determine the magnitude and distribution and identify the determinants of public health problems in order to evaluate the effectiveness and efficiency of public interventions and prevention practices. This area also aims to reduce patient risk and make healthcare safer by promoting evidence-based medical practice and ensuring the use of conscious, explicit and rational decision, making concerning patient care.
Esta área tiene como objetivo final disminuir los riesgos a los que se enfrentan los pacientes y conseguir una atención sanitaria más segura, fomentando la práctica médica basada en la evidencia y asegurando un uso consciente, explícito y racional en la toma de decisiones sobre el cuidado del enfermo.
  admitere.ubbcluj.ro  
LLEIDA.NET ha adoptat els nivells de seguretat de protecció de les dades personals exigides en la legislació vigent de protecció de dades, instal·lant les mesures tècniques i organitzatives necessaris per evitar la pèrdua, mal us, alteració, accés no autoritzat i més riscs possibles.
LLEIDA.NET abide by Spanish current legislation on matter of personal data protection has adopted the necessary and organizational measures to avoid the loss, misuse, alteration and unauthorized access and other risks to which it may be exposed.
LLEIDA.NET a adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles légalement exigés en installant tous les moyens et mesures techniques et d'organisation nécessaires pour éviter la perte, le mauvais usage, l'altération, l'accès non-autorisé et autres risques possibles.
LLEIDA.NET ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los datos personales exigidos en la legislación vigente de protección de datos, instalando las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y demás riesgos posibles.
LLEIDA.NET tem adotado os níveis de segurança da proteção dos dados pessoais exigidos na legislação vigente de proteção de dados, instalando as medidas técnicas e organizativas necessárias para evitar a perda, o mau uso, a alteração, o acesso não autorizado, e outros riscos possíveis.
  2 Hits www.etseq.urv.es  
Entitat avaluadora de riscs (EAR)
Entidad evaluadora de riesgos
  2 Hits insuranceblog.accenture.com  
En la transformació cultural recent del territori de les Illes Balears, la percepció dels riscs hidrològics ha variat a partir de les pèrdues que les torrentades i els esllavissaments han ocasionat sobre la població i les seves infraestructures, cosa que ha derivat en un augment de la por conjuntural i no tant en l’aplicació de mesures preventives sota un marc cultural de la seguretat.
7 de marzo de 2012. Los recursos hídricos en Baleares IV: las aguas temidas, a cargo de Álvaro Sanz, profesor del Departamento de Ciencias de la Tierra de la UIB. La percepción del territorio marca nuestras vivencias y condiciona y es condicionada por la relación que mantenemos con éste. En la transformación cultural reciente del territorio de las Illes Balears, la percepción de los riesgos hidrológicos ha variado a partir de las pérdidas que los ríos y los deslizamientos han ocasionado sobre la población y sus infraestructuras, lo que ha derivado en un aumento del miedo coyuntural y no tanto en la aplicación de medidas preventivas bajo un marco cultural de la seguridad.
  macm.org  
Posem al teu abast els millors informes financers per a que sàpigues quins són els riscs a l’hora de comptar amb un servei per a la teva empresa.
Nous mettons à votre disposition les meilleurs rapports financiers pour que vous sachiez quels sont les risques associés à l’acquisition d’un service pour votre entreprise.
  www.medgen.uzh.ch  
Recomanacions en cas de sequera, incendis forestals, altes temperatures, tempestes o inundacions, i avisos i informació sobre riscs per als ciutadans.
Recomendaciones en caso de sequía, incendios forestales, altas temperaturas, tormentas o inundaciones, y avisos e información sobre riesgos para los ciudadanos.
  16 Hits web.vu.lt  
Drogues i reducció de riscs
Drogas y reducción de riesgos
  www.findsaudi.com  
- Anàlisi de riscs
- Risk analysis.
- Análisis de riesgos.
  3 Hits www.spacecreation.biz  
Riscs extraordinaris
Riesgos extraordinarios
  2 Hits www.xetnet.fi  
Masterclass Adobe amb Fotolia: Fer ús d'imatges sense riscs legals
Masterclass Adobe & Fotolia: How to use images without legal risk
Masterclass Adobe amb Fotolia: Utilizar imágenes evitando riesgos legales
  2 Hits www.armenia.com.au  
Naturalesa i riscs dels instruments financers
Nature and risk of financial instruments
Naturaleza y riesgo de los instrumentos financieros
  10 Hits fxb.org  
> CFT, ESC PREVENCIÓ RISCS LABORALS
> CFT,ESC PREVENCIÓN RIESGOS LABORALES
  269 Hits www.caib.es  
> Servei de Prevenció de Riscs Laborals
> - Servicio de Prevención de Riesgos Laborales
  7 Hits wap.pvbtx.cn  
Quins són els beneficis i els riscs d'aquests tipus de teràpia?
¿Cuáles son los beneficios y los riesgos de este tipo de terapia?
  3 Hits www.bazilika-esztergom.hu  
Mitigar riscs de violació dels drets humans i socials.
Mitigate risks of any human or social rights violations.
  www.columbustubi.com  
MÀSTER EN PLANIFICACIÓ I GESTIÓ DE RISCS NATURALS
MÁSTER EN PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN DE RIESGOS NATURALES
1 2 3 4 Arrow