rk – -Translation – Keybot Dictionary

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMEA-nın Mərkəzi Elmi Kitabxanasında “Təbabətdə yeni texnologiyalar: Kök hüceyrələr, robot cərrahiyyəsi” mövzusunda beynəlxalq konfrans keçirilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	An international conference on "New technologies in medicine: stem cells, robotic surgery" was held in the Central Scientific Library of ANAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В Центральной научной библиотеке НАНА состоялась международная конференция на тему «Новые технологии в медицине: стволовые клетки, роботизированная хирургия».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mərkəzi Nəbatat Bağı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Central Botanical Garden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Центральный ботанический сад

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, Azərbaycanda bu sahədə mərkəzin qurulması üçün lazımi dəstək göstərəcəklərini bildirib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	He said they would provide necessary support for the establishment of the center in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Он отметил, что будет оказана необходимая поддержка для создания центра в Азербайджане в этой сфере.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMEA prezidenti: “Elm siyasətinin əsas məqsədi Azərbaycanı bölgənin elm mərkəzinə çevirməkdir”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Президент НАНА: «Главная цель научной политики – превратить Азербайджан в научный центр региона»

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beynəlxalq Gen Mühəndisliyi və Biotexnologiya Mərkəzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tədbir Azərbaycan Respublikası Kənd Təsərrüfatı Nazirliyinin Aqrar Elm və İnformasiya Məsləhət Mərkəzi, Milli Aviasiya Akademiyası, Bitki Mühafizə və Texniki Bitkilərin Elmi Tədqiqat İnstitutu, Salyan Regional Aqrar Elm və İnformasiya Məsləhət Mərkəzi, AMEA-nın Torpaqşünaslıq və Aqrokimya (TAİ), Genetik Ehtiyatlar institutlarının birgə təşkilatçılığı ilə baş tutub.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Мероприятие состоялось при совместной организационной поддержке Центра аграрной науки, информации и консультации Министерства сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Национальной академии авиации, Научно-исследовательского института защиты растений и технических культур, Центра аграрной науки, информации и консультации Сальянского района, Института почвоведения и агрохимии и Института генетических ресурсов НАНА.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi Aqrar Elm və İnformasiya Məsləhət Mərkəzi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Аграрно-Научного и Информационно-Консультационного Центр Министерство Сельского Хозяйства Азербайджанской Республики

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quraq Ərazilərdə Kənd Təsərrüfatı Tədqiqatları üzrə Beynəlxalq Mərkəzin (İCARDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The International Center for Agriculture Research in the Dry Areas (ICARDA)

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İclasda akademik Vahid Hacıyevin 90 illik, Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun elmi işlər üzrə direktor müavini, biologiya üzrə elmlər doktoru Naib Əminovun 80 illik, Zoologiya İnstitutunun Tətbiqi zoologiya mərkəzinin müdiri, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Barat Əhmədovun və həmin institutun Quru onurğalıları laboratoriyasının baş elmi işçisi, biologiya üzrə elmlər doktoru Sücəddin Quliyevin 70 illik yubileyləri ilə bağlı müvafiq qərarlar qəbul olunub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	At a meeting of the relevant decisions have been taken in connection with the 90th anniversary of academician Vahid Hajiyev, the 80th anniversary of the deputy director for scientific work of the Institute of Genetic Resources, Doctor of Biological Sciences Naib Aminov, the 70th jubilee of the Head of the Applied Zoology Center of the Institute of Zoology, Ph.D. in Biology Barat Ahmadov and Chief Scientific Officer of the Laboratory of Vertebrate land of the same Institute, Doctor of Biological Sciences Sujaddin Guliev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На заседании были приняты соответствующие решения в связи с 90-летним юбилеем академика Вахида Гаджиева, 80-летним юбилеем заместителя директора по научной работе Института генетических ресурсов, доктора биологических наук Наиба Аминова, 70-летними юбилеями начальника Центра прикладной зоологии Института зоологии, доктора философии по биологии Барата Ахмедова и главного научного сотрудника Лаборатории позвоночных суши того же института, доктора биологических наук Суджаддина Гулиева.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akademik İbrahim Quliyev AMEA-nın elmi müəssisələrində Azərbaycan-Belarus elmi-texniki əməkdaşlığına dair proqram çərçivəsində görülən işlərdən danışıb. Vitse-prezident AMEA ilə Belarusun elmi mərkəzləri arasında elmi-tədqiqat sahəsində birgə layihə və inkişaf proqramlarının həyata keçirilməsinin zəruriliyini vurğulayıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Academician Ibrahim Guliyev told about the works done in scientific institutions of ANAS within the framework of the program of scientific and technical cooperation between Azerbaijan and Belarus. Vice-President stressed the need to implement joint projects and development programs in the scientific and research field between the scientific centers of ANAS and Belarus. It was noted that, after the discussion of the submitted projects presented by Belarus, comments and suggestions will be put forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Академик Ибрагим Гулиев рассказал о работах, проделанных в научных учреждениях НАНА в рамках программы научно-технического сотрудничества между Азербайджаном и Беларусью. Вице-президент подчеркнул необходимость осуществления совместных проектов и программ развития в научно-исследовательской области между научными центрами НАНА и Беларуси. Было отмечено, что после обсуждения представленных проектов, представленных Белорусью будут выдвинуты отзывы и предложения.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Təhsil şöbəsi magistratura, həmçinin fəlsəfə və elmlər doktoru proqramları üzrə yüksəkixtisaslı kadrların hazırlanması, magistr və doktorantların elmi fəaliyyətlərinin təhlilinin həyata keçirilməsi, tədrisə nəzarətin gücləndirilməsi, beynəlxalq təhsil proqramlarında gənc alim və mütəxəssislərin iştirakının təmin edilməsi, aparıcı universitet və tədqiqat mərkəzləri ilə birgə kadr hazırlığının aparılması, xarici professorların onlayn mühazirələrinin təşkili və institutun ali məktəblərlə əlaqəsinin təşkil olunması məqsədi ilə yaradılmışdır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The education department was established to the end of preparation of highly qualified personnel at Masters, Doctor of Philosophy and Doctor of science level, implementation of scientific analysis of activity of Masters and Doctors of science, reinforcement of control over education, participation of young scientists and specialists in international education programmes, preparation of personnel with leading universities and research centres, organization of the online lectures by foreign professors and relations of the Genetic Resources Institute(GRI) with universities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Отдел был создан в целях подготовки высокопрофессиональных кадров в магистрских, а также программах для докторов философии и докторов наук, осуществление анализа научной деятельности магистров и докторантов, усиления контроля за преподаванием, обеспечения участия молодых ученых и специалистов в международных образовательных программах, осуществление подготовки кадров совместно с ведущими университетами и исследовательскими центрами, организация онлайн лекций зарубежных профессоров и налаживания связей Института Генетических Ресурсов (ИГР) с университетами.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminarda ŞREM-in Tut ipəkqurdunun seleksiyası şöbəsinin rəhbəri, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Qüdürət Bəkirovun “Tut ipəkqurdunun Şəki Regional Eelmi Mərkəzində əldə olunmuş iqtisadi baxımdan səmərəli cins və hibridləri”, mərkəzin Molekulyar biofizika şöbəsinin elmi işçisi Yevgeniya Bəkirovanın “Azərbaycanda tut ipəkqurdunun süni yemlə yemləndirilməsi üçün ilkin tədqiqatlar” və Genetik Ehtiyyatlar İnstitutunun əməkdaşı, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Ayaz Məmmədovun “Tut ipəkqurdunun molekulyar genetik metodlarla öyrənilməsi” mövzusunda məruzələri dinlənilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Then, SRSC Director, PhD in Physics Yusuf Shukurlu made a report on "Requirements for the production of ecologically clean silk". The scientist gave information about historical silk centers such as Sheki, Shamakhi, Barda and Garabagh, and stressed the importance of caravan routes passing through our country and playing an important role in silk trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На семинаре были заслушаны доклады завотделом Селекции тутового шелкопряда ШРНЦ, доктора философии по биологии Гудурата Бекирова«Эффективные с экономической точки зрения виды и гибриды тутового шелкопряда, разведенные в Шекинском региональном научном центре», научного сотрудника Отдела молекулярной биофизики Евгении Бекировой «Предварительные исследования в области откармливания тутового шелкопряда искусственным кормом в Азербайджане» и сотрудника Института генетических ресурсов, доктора философии по биологии Аяза Мамедова «Изучение тутового шелкопряда молекулярно-генетическими методами».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koreyanın Elm, Texnologiya və Siyasət İnstitutu (STEPI) Beynəlxalq İnnovasiya Əməkdaşlıq Mərkəzinin (IICC) nümayəndələrinin AMEA Yüksək Texnologiyalar Parkının əməkdaşları üçün "Elm texnologiyaları innovasiya siyasəti və sənayesi" mövzusunda keçdiyi təlim-seminar başa çatıb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Center for International Innovation Cooperation (IICC) of the Korea Institute for Scientific and Technical Support (STEPI) held seminar for the employees of the High Technologies Park on "Innovation policy and the industry of scientific technologies".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Завершился семинар, проведенный представителями Центра международного инновационного сотрудничества (IICC) Института научно-технической поддержки (STEPI) Кореи, для сотрудников Парка высоких технологий на тему «Инновационная политика и промышленность научных технологий».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sonra alim uzun illər xaricdə onkologiya sahəsində fundamental tədqiqatlar aparan, bir sıra aparıcı elmi jurnallarda məqalələrlə çıxış edən, ABŞ-ın Nebraska Universiteti nəzdindəki Tibb Mərkəzinin laboratoriya müdiri, professor Tahir Tahirovu tədbir iştirakçılarına təqdim edib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The scientist presented to the participants of the event the head of the laboratory of the University of Nebraska Medical Center, Professor Tahir Tahirov, who for many years spent fundamental research in the field of oncology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Ученый представил участникам мероприятия заведующего лабораторией Медицинского центра при Университете Небраски США, профессора Тахира Тахирова, который в течение долгих лет проводил за рубежом фундаментальные исследования в области онкологии.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tədbir Azərbaycan Respublikası Kənd Təsərrüfatı Nazirliyinin Aqrar Elm və İnformasiya Məsləhət Mərkəzi, Milli Aviasiya Akademiyası, Bitki Mühafizə və Texniki Bitkilərin Elmi Tədqiqat İnstitutu, Salyan Regional Aqrar Elm və İnformasiya Məsləhət Mərkəzi, AMEA-nın Torpaqşünaslıq və Aqrokimya (TAİ), Genetik Ehtiyatlar institutlarının birgə təşkilatçılığı ilə baş tutub.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Мероприятие состоялось при совместной организационной поддержке Центра аграрной науки, информации и консультации Министерства сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Национальной академии авиации, Научно-исследовательского института защиты растений и технических культур, Центра аграрной науки, информации и консультации Сальянского района, Института почвоведения и агрохимии и Института генетических ресурсов НАНА.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bölmənin növbəti qərarları ilə Dendrologiya İnstitutu və Mərkəzi Nəbatat Bağının elmi şuralarının tərkiblərində, Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun isə strukturunda qismən dəyişiklik edilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The next decision of the department was made by the Scientific Councils of the Institute of Dendrology and the Central Botanical Garden, and some changes were made to the structure of the Institute of Genetic Resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Очередным постановлением отделения в состав Ученых советов Института дендрологии и Центрального ботанического сада, и в структуру Института генетических ресурсов были внесены частичные изменения.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontarioda 8 innovasiya mərkəzinin fəaliyyət göstərdiyini qeyd edən qonaq burada həm böyük, həm də kiçik innovasiya parklarının yaradıldığını bildirdi. O, əyalətdə informasiya texnologiyaları da daxil olmaqla, tibb, iqtisadiyyat, təbiət elmləri kimi sahələrdə araşdırmalarla məşğul olan tədqiqat institutlarının və böyük yeraltı laboratoriyanın mövcud olduğunu diqqətə çatdırdı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Отметив, что в Онтарио действуют 8 инновационных центров, гость сообщил, что здесь также созданы большие и малые инновационные парки. Он довел до внимания, что наряду с институтами, занятыми в сфере экономики, естественных наук, медицины и информационных технологий, также существуют большие подземные лаборатории.

  AGRÄ° - Item Category  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İsveçrə Milli Elm Fondu (İMEF) Azərbaycan va isveçrə tədqiqat mərkəzləri və universitetləri arasında əməkdaşlıq münasibətlərinin qurulması, elmi araşdırmalar üçün maliyyə yardımları və qrantlardan istifadə imkanları yaradır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Swiss National Science Foundation (SNF) creates opportunities to use financial assistance and grants for establishing cooperation relations between Azerbaijani and Swiss research centres and universities, and for scientific investigation.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Görüşdə iki ölkə arasında elmi əməkdaşlığın inkişafı, müştərək elmi tədqiqatların təkmilləşdirilməsi istiqamətində hazırkı imkanlar və müxtəlif tədbirlərin, görüşlərin təşkili kimi məsələlər müzakirə olunub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	At the meeting were discussed issues related to the development of scientific cooperation between the two countries, modern opportunities aimed at improving joint scientific research, and organizing various events and meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На встрече были обсуждены вопросы касательно развития научного сотрудничества между двумя странами, современных возможностей, направленных на усовершенствование совместных научных исследований, и организации различных мероприятий и встреч.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd edək ki, BASCA 2005-ci ildə Özbəkistanda yaradılıb və 21 ölkəni əhatə edir. Təşkilatın Azərbaycan üzrə koordinatoru AMEA Şəki Regional Elmi Mərkəzinin direktoru, fizika-riyaziyyat üzrə fəlsəfə doktoru Yusif Şükürlüdür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	It should be noted that, BASCA was established in 2005 in Uzbekistan and covers 21 countries. The coordinator of this organization in Azerbaijan is the director of Sheki regional scientific center of ANAS, the doctor of philosophy in mathematics Yusif Shukurlu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Отметим, что BASCA был создан в 2005 году в Узбекистане и охватывает 21 страну. Координатором этой организации по Азербайджану является директор Шекинского регионального научного центра НАНА, доктор философии по математике Юсиф Шукурлю.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şəki şəhərində Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Elmin İnkişafı Fondu və AMEA Şəki Regional Elmi Mərkəzinin (ŞREM) birgə təşkilatçılığı ilə “Azərbaycanda ipəkçiliyin müasir innovativ texnologiyalarla inkişafı” mövzusunda regional seminar keçirilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	A regional seminar on "Development of silkworm modern technologies in Azerbaijan" was held in Sheki, organized jointly by the Science Development Fund under the President of the Republic of Azerbaijan and the Sheki Regional Science Center of ANAS (SRSC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	При совместной организационной поддержке Шекинского регионального научного центра (ШРНЦ) НАНА и Фонда развития науки при Президенте Азербайджанской Республики в городе Шеки состоялся региональный семинар «Развитие шелководства в Азербайджане современными инновационными технологиями».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMEA-nın və bu qurumun Şəki Regional Elmi Mərkəzinin birgə təşkilatçılığı ilə baş tutacaq tədbirdə Türkiyə, Rusiya, Gürcüstan, Özbəkistan, Rumıniya, Bolqarıstan, Çin və Tailanddan olan nümayəndələr iştirak edəcəklər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Representatives from Turkey, Russia, Georgia, Uzbekistan, Romania, Bulgaria, China and Thailand will take part in the event, which will be held with the organizational support of ANAS and Sheki Regional Scientific Center of this structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	В мероприятии, которое состоится при организационной поддержке НАНА и Шекинского регионального научного центра этой структуры, примут участие представители из Турции, России, Грузии, Узбекистана, Румынии, Болгарии, Китая и Таиланда.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26 bərk buğda, 25 yumşaq buğda, 32 arpa, 30 çovdar, 15 qarğıdalı, 40 noxud, 10 mərcimək nümunələrində protein,nişasta, yağ, kül, əvəzolunmayan amin turşuları- triptofan, lizin miqdarı təyin edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	2. It was determined the amount of protein, essential amino acids (tryptophan, lysine), starch, fat, in 26 samples of durum wheat, 25 samples of bread wheat, 30 samples of rye, 32 samples of barley, 15 samples of corn, 40 samples of peas, 10 samples of lentils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Было определено содержание протеина, незаменимых аминокислот (триптофана, лизина), крахмала, жира в 26 образцах твердой пшеницы, 25 образцах мягкой пшеницы, 30 образцах ржи, 32 образцах ячменя, 15 образцах кукурузы, 40 образцах гороха, 10 образцах чечевицы.

  AGRÄ° - Article Journal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hal-hazırki dövrün tələblərinə uyğun olaraq,respublikanın aqrobioloji potensialı nəzərə alınaraq son illər kolleksiyaya ekspedisiya materialları, həmçinin respublikanın regionlarından toplanmış sort və nümunələrlə birgə ICARDA Beynəlxalq elmi-tədqiqat mərkəzindən alınmış 400-ə qədər yeni noxud nümunəsi daxil edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Institute of Genetic Resources of ANAS Azerbaijan, Baku, e-mail: kamila53@mail.ru The article contains an overview of areas to collect, study, augmentation, conservation and utility of the gene pool of legumes in the breeding areas. Studies have shown that one of the main tasks of selection is the selection of suitable varieties and forms with high productivity and development of new varieties more suitable for mechanical harvesting – tall with high attachment of lower beans, maturing and nonshattering together, as well as resistance to fungal, bacterial and viral diseases. Taking into account the requirements of the present time and agroclimatic potential of the country in recent years, about 400 accessions of chickpea were included into collection, presented by expedition collections, local and breeding varieties with known properties, collected from all regions of the country and some introduced varieties obtained from International scientifi c research center ICARDA. In the relevant areas of the selection we have created new varietiy of chickpea «Jamila», which extends the state variety trials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Статья содержит обзор направлений по сбору, изучению, приумножению и полезности использования генофонда зернобобовых культур в селекционных направлениях. Проведенные исследования показали что одной из основных задач селекции является подбор подходящих сортов и форм с высокой урожайностью и создание новых сортов, более пригодных для механизированной уборки – высокорослых с высоким при- креплением нижних бобов, дружно созревающих и неосыпающихся, а также устойчивых к грибным, бак- териальным и вирусным заболеваниям. С учетом требований настоящего времени и агроклиматического потенциала страны за последние годы в коллекцию включены около 400 образцов нута, представленных экспедиционными сборами, местными и селекционными сортами с известными свойствами, собранными со всех регионов республики и некоторые интродуцированные зарубежные сорта из Международного научно- исследовательского центра ICARDA. По актуальным направлениям селекции нами создан новый сорт нута «Джамиля», который проходит государственное сортоиспытание.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2-7 aprel 2017-ci il tarixlərində Şəkidə "İqlim dəyişiklikləri və kimyəvi reagentlər - ipəkçilikdə yeni axtarışlar" mövzusunda Qara dəniz, Xəzər dənizi və Mərkəzi Asiya Ölkələrinin İpəkçilik Assosiasiyasının (BACSA) VIII beynəlxalq konfransı keçiriləcək.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Silkworm Association of the Black and Caspian Seas and Central Asian Countries (BACSA) will be held VIII International Conference on "Climate change and chemical reagents - new searches in silk production" on April 2-7, 2017 in Sheki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	2-7 апреля 2017 года в Шеки пройдет VIII международная конференция Ассоциации шелководства Черного и Каспийского морей и стран Центральной Азии (BACSA) на тему «Изменение климата и химические реагенты - новые поиски в шелководстве».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminarda ŞREM-in Tut ipəkqurdunun seleksiyası şöbəsinin rəhbəri, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Qüdürət Bəkirovun “Tut ipəkqurdunun Şəki Regional Eelmi Mərkəzində əldə olunmuş iqtisadi baxımdan səmərəli cins və hibridləri”, mərkəzin Molekulyar biofizika şöbəsinin elmi işçisi Yevgeniya Bəkirovanın “Azərbaycanda tut ipəkqurdunun süni yemlə yemləndirilməsi üçün ilkin tədqiqatlar” və Genetik Ehtiyyatlar İnstitutunun əməkdaşı, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Ayaz Məmmədovun “Tut ipəkqurdunun molekulyar genetik metodlarla öyrənilməsi” mövzusunda məruzələri dinlənilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Then, SRSC Director, PhD in Physics Yusuf Shukurlu made a report on "Requirements for the production of ecologically clean silk". The scientist gave information about historical silk centers such as Sheki, Shamakhi, Barda and Garabagh, and stressed the importance of caravan routes passing through our country and playing an important role in silk trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	На семинаре были заслушаны доклады завотделом Селекции тутового шелкопряда ШРНЦ, доктора философии по биологии Гудурата Бекирова«Эффективные с экономической точки зрения виды и гибриды тутового шелкопряда, разведенные в Шекинском региональном научном центре», научного сотрудника Отдела молекулярной биофизики Евгении Бекировой «Предварительные исследования в области откармливания тутового шелкопряда искусственным кормом в Азербайджане» и сотрудника Института генетических ресурсов, доктора философии по биологии Аяза Мамедова «Изучение тутового шелкопряда молекулярно-генетическими методами».

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proteinin miqdarı yüksək olan 9 lobya, 2 bərk buğda, 3 yumşaq buğda, 2 arpa, 3 çovdar, 2 qarğıdalı, 3 noxud, 1 mərcimək, 6 inək noxudu, 2 at paxlası, 1 çöl noxudu, 1 lərgə və 1 maş nümunələri seçilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	3. There are samples with high protein content. These are 9 samples of beans,2 samples of durum wheat, 3 samples of bread wheat, 2 samples of barley, 3 samples of rye, 2 samples of corn, 3 samples of chickpeas, 1 sample of lentil, 6 samples of cowpea, 2 samples of horse beans, 1 sample of wild peas, 1 sample of grades, 1 sample of mung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Выявлены образцы с высоким содержанием протеина. Эти 9 образцов фасоли, 2 образцы твердой пшеницы, 3 образцы мягкой пшеницы, 2 образцы ячменя, 3 образцы ржи, 2 образцы кукурузы, 3 образцы нута, 1 образец чечевицы, 6 образцов вигны, 2 образцы конской бобы, 1 образец дикого гороха, 1 образец чины, 1 образец маша.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bütün bu fəaliyyətlərin icrasında BGE üzrə milli şəbəkə, Milli İnformasiya Mübadiləsi Mexanizmi və onun məlumat bazaları, həmçinin BGE üzrə Mərkəzi Məlumat Bazası mühüm rol oynayır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	The national network on PGR, National Information Exchange Mechanism and its database as well as Central Data Base on PGR plays an important role in the fulfillment of all these activities.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun (GEİ) direktoru, AMEA-nın müxbir üzvü Zeynal Əkpərov Quraq Ərazilərdə Kənd Təsərrüfatı Tədqiqatları üzrə Beynəlxalq Mərkəzin (ICARDA) Genetik Ehtiyatlar Bölməsinin aparıcı mütəxəssisi Dr.Məhəmməd Favzi Navar və bitki genetik ehtiyatlarının (BGE) sənədləşdirilməsi üzrə tanınmış mütəxəssis, Polşalı alim Dr.Yan Konopkanı qəbul etmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain

Director of Genetic Resources Institute (GRE) of Azerbaijan National Academy of Sciences (ANAS), corresponding member of ANAS Dr.Zeynal Akparov has received a Leading Specialist of the Department of Genetic Resources of International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) Dr. Mohammad Fawzi Navar and well-known specialist on documenting Plant Genetic Resources (PGR), Dr. Yan Konopka from Poland.

  AGRÄ° - Item Content  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, Quraq Ərazilərdə Beynəlxalq Kənd Təsərrüfatı Tədqiqatları Mərkəzində (ICARDA) “İlkin seleksiya fəaliyyətləri vasitəsilə Genetik Ehtiyatların (GE) mühafizə və istifadəsi arasında davamlılığın möhkəmləndirilməsi” üzrə ixtisaslaşdırılmış təlim kursunda iştirak etmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	She took part on a specialized training course on “Ensuring the continuum between conservation and utilization of genetic resources through strengthening pre-breeding activities” in the International Center for Agriculture Research in the drought areas (ICARDA)".