rodney – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hotel-santalucia.it
  Belle Kaye - Cap Estate...  
Other facilities like laundry facilities are offered. A...ctivities in the surrounding area include golfing. Rodney Bay is a 5-minute drive away, while Castries is 25 minutes away by car. St Lucia Hewanorra Airport is located 39 km from the property.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage de Cap Estate, le Belle Kaye possède une piscine extérieure. Cet hébergement indépendant met à votre disposition gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking. L'appartement climatisé comprend une télévision et un coin salon. La cuisine est entièrement équipée avec four et four micro-ondes, tandis que la salle de bains privative est pourvue d'une douche. Vous pourrez admirer la vue sur la mer et les montagnes depuis votre chambre. Le Belle Kaye co...mporte une terrasse ainsi qu'un lave-linge. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le golf. En voiture, Rodney Bay se trouve à 5 minutes et Castries à 25 minutes. L'aéroport international Hewanorra de Sainte-Lucie se situe à 39 km.
Nur 10 Gehminuten vom Strand in Cap Estate entfernt erwartet Sie das Belle Kaye mit einem Außenpool. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Das klimatisierte Apartment bietet einen TV und einen Sitzbereich. Es umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Backofen sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Von Ihrem Zimmer genießen Sie Meer- und Bergblick. Eine Terrasse lädt im Belle Kaye zum Entspannen ein. Für zusätzli...chen Komfort sorgen Wäschemöglichkeiten. In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Golfspielen nachgehen. Die Rodney-Bucht erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten und Castries nach 25 Minuten. Zum Flughafen St Lucia Hewanorra gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 39 km.
El Belle Kaye está situado en Cap Estate, a solo 10 minutos a pie de la playa, y cuenta con una piscina al aire libre. Este alojamiento independiente dispone de conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. El apartamento está equipado con TV, aire acondicionado, cocina completa con microondas y horno, zona de estar y baño privado con ducha. La habitación tiene vistas al mar y a las montañas. El Belle Kaye cuenta con una terraza. También ofrece servicio de lavandería. En los alrededores, hay un campo... de golf. El establecimiento está a 5 minutos en coche de la bahía de Rodney, a 25 minutos en coche de Castries y a 39 km del aeropuerto de St. Lucia Hewanorra.
Situato a soli 10 minuti a piedi dalla spiaggia di Cap Estate, il Belle Kaye offre una piscina all'aperto e alloggi a ristorazione indipendente con connessione WiFi e parcheggio gratuiti. Caratterizzati dalla vista sulle montagne e sul mare, gli appartamenti sono climatizzati e presentano una TV, un'area salotto, una cucina completamente attrezzata con microonde e forno, e un bagno privato con doccia. Il Belle Kaye vanta anche una terrazza e vari servizi, tra cui una zona lavanderia. Nella zona ...circostante potrete inoltre dedicarvi al golf. La struttura dista 5 minuti di auto dalla Baia di Rodney, 25 minuti di auto da Castries e 39 km dall'Aeroporto Hewanorra di Santa Lucia.
Belle Kaye ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Cap Estate en beschikt over een buitenzwembad. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het appartement beschikt over een tv, airconditioning, een zithoek, een eigen badkamer met douche en een volledig uitgeruste keuken met magnetron en oven. De kamers bieden uitzicht op de zee en de bergen. Belle Kaye beschikt over een terras. Er zijn ook wasfaciliteiten beschikbaar. In de o...mgeving kunt u onder andere golfen. Rodney Bay ligt op 5 minuten rijden en Castries ligt op 25 minuten rijden met de auto. De luchthaven St Lucia Hewanorra ligt op 39 km van de accommodatie.
  South Sea House - Cap E...  
A hairdryer and fre...e toiletries can be found in the bathroom. South Sea House provides free parking on site and is within 7 minutes' drive from the Rodney Bay central area. The Pigeon Island Beach, offering various restaurants, is 3.3 km away.
Offrant une vue sur le parcours de golf et l'océan Atlantique, le South Sea House vous accueille dans une résidence de vacances à Cap Estate. Elle dispose d'une piscine extérieure à débordement avec terrasse meublée bien exposée et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. S'ouvrant sur un balcon doté d'un bassin profond privé, tous les appartements climatisés se composent d'un coin salon, d'un coin repas et d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas. I...ls comprennent également une télévision par câble à écran plat. Leur salle de bains est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette offerts. Le quartier central de Rodney Bay est accessible à moins de 7 minutes de route. Durant votre séjour au South Sea House, vous pourrez profiter gratuitement d'un espace de stationnement sur place. La plage de Pigeon Island, regroupant divers restaurants, se trouve à 3,3 km. Vous rejoindrez l'aéroport George FL Charles à 9,7 km et l'aéroport international de Hewanorra à 39 km. Enfin, un service de location de voitures est assuré.
Das South Sea House ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf den Golfplatz und den Atlantik in Cap Estate. Es bietet Ihnen einen Infinity-Außenpool mit einer möblierten Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft. Jedes klimatisierte Apartment verfügt über einen Balkon mit einem eigenen Tauchbecken, einen offen geschnittenen Sitzbereich, einen Essbereich und einen voll ausgestatteten Küchenbereich für die Zubereitung von Mahlzeiten. Ein Flachbild-Kabel-TV so...rgt für Unterhaltung. Im Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit. Die Parkplätze am South Sea House können Sie kostenlos nutzen und das Zentrum von Rodney Bay erreichen Sie nach 7 Fahrminuten. Zum Pigeon Island Beach mit verschiedenen Restaurants gelangen Sie nach 3,3 km. Der Flughafen Hewanorra International liegt 39 km von der Unterkunft entfernt und vom George F. L. Charles Airport trennen Sie 9,7 km. Auch eine Autovermietung ist in der Unterkunft verfügbar.
El South Sea House es un alojamiento independiente situado en Cap Estate y ofrece vistas al campo de golf y al océano Atlántico. Ofrece piscina infinita al aire libre con solárium amueblado y conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Los apartamentos disponen de balcón con piscina profunda privada, aire acondicionado y zona de estar, comedor y cocina completa de planta abierta. TV de pantalla plana con canales por cable. El baño incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El ...South Sea House ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a 7 minutos en coche de la zona central de la bahía de Rodney. La playa de Pigeon Island, que alberga varios restaurantes, está a 3,3 km. El aeropuerto internacional de Hewanorra se encuentra a 39 km y el aeropuerto George F. L. Charles, a 9,7 km. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de coches.
Situata a Cap Estate, la South Sea House offre una sistemazione a ristorazione indipendente con vista sul campo da golf e sull'Oceano Atlantico. Vanta una piscina a sfioro all'aperto con terrazza solarium arredata e la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. Tutti climatizzati, gli appartamenti si aprono su un balcone con vasca immersione ad acqua fredda privata e presentano un'area salotto, pranzo e cucina a pianta aperta, ideale per preparare i vostri pasti. TV a schermo piatto con c...anali via cavo. Il bagno è completo di asciugacapelli e set di cortesia. Provvista di parcheggio gratuito in loco, la South Sea House dista 7 minuti di auto dalla zona centrale di Rodney Bay. La spiaggia di Pigeon Island, con i suoi numerosi ristoranti, dista 3,3 km. La struttura dista 39 km dall'Aeroporto Internazionale Hewanorra e 9,7 km dall'Aeroporto George F. Charles. La struttura fornisce il servizio di autonoleggio.
South Sea House is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Cap Estate en biedt uitzicht op de golfbaan en de Atlantische Oceaan. Het beschikt over een overloopzwembad met een gemeubileerd zonneterras en gratis WiFi in de hele accommodatie. Elk appartement met airconditioning komt uit op een balkon met een eigen dompelbad en bestaat uit een open zithoek, een eethoek en een complete keuken voor het bereiden van maaltijden. Er is ook een flatscreen-tv met kabelzenders aanwezig. De badkamer is... uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen. Het South Sea House biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 7 minuten rijden van de centrale wijk Rodney Bay. Het strand Pigeon Island, met diverse restaurants, ligt op 3,3 km afstand. De internationale luchthaven Hewanorra ligt op 39 km van de accommodatie en de luchthaven George F L Charles ligt op 9,7 km afstand. U kunt een auto huren bij de accommodatie.
  Palm Cottage - Castries...  
Offering an outdoor pool, Palm Cottage is located between Castries and Rodney Bay, overlooking the sandy Labrelotte bay. The beach is only a 3-minutes' walk away. Free WiFi access is available in some rooms.
Surplombant la baie de sable de Labrelotte, le Palm Cottage est situé entre Castries et la baie de Rodnay, à 3 minutes à pied de la plage. Il propose une piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans certaines pièces. Cet hébergement climatisé dispose d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'un four micro-ondes. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux. Toutes... les pièces donnent sur la mer, le jardin ainsi que la piscine. Le Palm Cottage possède un jardin et un barbecue. Sur la plage de Labrelotte, accessible en 3 minutes de route, vous pourrez faire des sports nautiques, tels que la plongée sous-marine ou avec tuba, du ski nautique, du canoë-kayak ainsi que du jet ski. Sur place ou dans les environs, vous pourrez aussi pratiquer de nombreuses activités, notamment la pêche ou l'équitation. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser une voiture tout terrain. Enfin, le Palm Cottage se trouve à 65 km de l'aéroport Hewanorra de Sainte-Lucie.
Das Palm Cottage liegt zwischen Castries und Rodney Bay und bietet Blick auf die sandige Bucht Labrelotte sowie einen Außenpool. Der Strand befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt. In einigen Zimmern ist WLAN kostenfrei verfügbar. Die klimatisierte Unterkunft verfügt über einen Flachbild-TV. In der voll ausgestatteten Küche stehen Ihnen ein Geschirrspüler und eine Mikrowelle zur Verfügung. In den eigenen Bädern mit einer Badewanne und einer Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Von den Z...immern genießen Sie Meer-, Garten- und Poolblick. Am Palm Cottage erwarten Sie ein Garten und ein Grillplatz. Der 3 Fahrminuten entfernte Strand Labrelotte lädt zum Tauchen und Schnorcheln ein. Zudem können Sie dort Wasserski, Kajak und Jetski fahren. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Reiten und Angeln nachgehen. Ein Fahrzeug mit Allradantrieb steht Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung. Diese Lodge liegt 65 km vom Flughafen Hewanorra entfernt.
El Palm Cottage, situado entre Castries y Rodney Bay, ofrece vistas a la bahía de arena de Labrelotte y cuenta con piscina al aire libre. La playa está a solo 3 minutos a pie. Hay conexión WiFi gratuita en algunas habitaciones. El alojamiento dispone de aire acondicionado y TV de pantalla plana. Hay una cocina completa con lavavajillas y microondas. El baño privado incluye bañera, ducha y secador de pelo. Todas las habitaciones ofrecen vistas al mar, al jardín y a la piscina. El Palm Cottage alb...erga un jardín y una zona de barbacoa. En la playa de Labrelotte, situada a 3 minutos en coche, se pueden practicar deportes acuáticos como buceo, snorkel, esquí acuático, kayak y moto acuática. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como equitación y pesca. Se ofrece un coche 4x4 por un suplemento. Este lodge se encuentra a 65 km del aeropuerto de St Lucia Hewanorra.
Dotato di una piscina all'aperto, il Palm Cottage si trova tra Castries e Rodney Bay, con vista sulla baia di sabbia Labrelotte. La spiaggia è raggiungibile in soli 3 minuti a piedi. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in alcune sistemazioni. Le sistemazioni sono dotate di TV a schermo piatto, aria condizionata. La cucina è completa di lavastoviglie e forno a microonde. Il bagno privato è completo di vasca, doccia e asciugacapelli. Tutte le camere si affacciano sul mare, sul giardino e s...ulla piscina. Al Palm Cottage troverete un giardino e attrezzature per barbecue. Presso la spiaggia di Labrelotte, raggiungibile in 3 minuti di auto, potrete praticare sport acquatici come immersioni, snorkeling, sci nautico, kayak e jet ski. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui l'equitazione e la pesca. A un costo aggiuntivo è disponibile un'auto 4x4. Il lodge dista 65 km dall'Aeroporto di St Lucia Hewanorra.
Palm Cottage ligt tussen Castries en Rodney Bay, en biedt uitzicht op de zanderige Labrelotte Bay. Het beschikt over een buitenbad. Het strand ligt op slechts 3 minuten lopen. In een aantal kamers is gratis WiFi beschikbaar. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning. De volledig uitgeruste keuken heeft een vaatwasser en een magnetron. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad, een douche en een föhn. U kunt in alle kamers genieten van uitzicht op zee, de tuin en het... zwembad. Bij Palm Cottage vindt u een tuin en barbecuefaciliteiten. Watersporten zoals duiken, snorkelen, waterskiën, kajakken en jetskiën worden aangeboden op het strand Labrelotte, op 3 minuten rijden. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals paardrijden en vissen. Er is een auto met vierwielaandrijving beschikbaar voor een toeslag. Deze lodge ligt op 65 km van de luchthaven St Lucia Hewanorra.