roe – -Translation – Keybot Dictionary

  Employment standards - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROE Web Benefits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Bienfaits du RE Web

  Your obligations when a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find information you need when employees leave, such as employment insurance, the Record of Employment (ROE), exit interviews, and the Supplemental Unemployment Benefit Plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Obtenez les renseignements dont vous avez besoin ayant trait au départ des employés, tels que l'assurance-emploi, le relevé d'emploi, les entrevues de départ et le régime de prestations supplémentaires de chômage.

  Employment standards - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Record of Employment on the Web (ROE Web)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Relevé d'emploi sur le Web (RE Web)

  Your obligations when a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When an employee leaves, you must calculate that person's earnings and deductions, prepare a T4 Summary and complete a Record of Employment (ROE). If you dismiss an employee, you will usually have to provide pay in lieu of notice and severance pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Lorsqu'un employé quitte votre entreprise, vous devez calculer son revenu, ainsi que les retenues applicables, préparer un relevé T4 et remplir un relevé d'emploi. Si vous congédiez un employé, vous devez habituellement verser un salaire en guise d'avis et d'indemnité de départ. Renseignez-vous sur les exigences qui s'appliquent dans votre province ou territoire.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must complete a Record of Employment (ROE) whenever there is an interruption of employee earnings. The ROE must be issued even if your employee has no intention of filing a claim for EI benefits. ROE Web is a secure Web-based application that enables you to create, submit and print 53 Week ROEs via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous devez préparer un relevé d'emploi (RE) dès qu'il y a un arrêt de la rémunération d'un employé. Vous devez en émettre un même si votre employé n'a pas l'intention de présenter une demande de prestations d'assurance-emploi. Le RE Web est une application Web sécuritaire qui vous permet de créer, soumettre et imprimer des relevés d'emploi de 53 semaines par Internet.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must complete a Record of Employment (ROE) whenever there is an interruption of employee earnings. The ROE must be issued even if your employee has no intention of filing a claim for EI benefits. ROE Web is a secure Web-based application that enables you to create, submit and print 53 Week ROEs via the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous devez préparer un relevé d'emploi (RE) dès qu'il y a un arrêt de la rémunération d'un employé. Vous devez en émettre un même si votre employé n'a pas l'intention de présenter une demande de prestations d'assurance-emploi. Le RE Web est une application Web sécuritaire qui vous permet de créer, soumettre et imprimer des relevés d'emploi de 53 semaines par Internet.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filing flexibility – Using ROE Web allows employers to align ROE issuance with their pay cycle for easier submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Souplesse – RE Web permet aux employeurs d'harmoniser la production des relevés d'emploi aux périodes de paie, ce qui facilite la transmission.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have ever found yourself taking time to fill out a paper Record of Employment (ROE) form, you're not alone. That's why ROE Web (Record of Employment on the Web) was launched. ROE Web is a secure Web-based application that allows employers to create, submit, and print ROEs online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous avez déjà dû remplir un relevé d'emploi en papier et vous avez trouvé que cela prenait du temps? Vous n'êtes pas la seule personne. C'est pourquoi RE Web (relevé d'emploi sur le Web) a été lancé. RE Web est une application Web sécuritaire qui permet aux employeurs de créer, de soumettre et d'imprimer des relevés d'emploi par Internet.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduces paper burden – Employers no longer need to order or store paper ROE forms, keep paper copies on file, or send copies to Service Canada. It is all done online!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Réduction de la paperasserie – Les employeurs n'ont plus à commander, à entreposer et à conserver les formulaires de relevé d'emploi en papier, ni à en envoyer des copies à Service Canada. Tout se fait par Internet!

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To learn more about ROE Web and how to register, or to get answers to frequently asked questions, visit ROE Web or call the Employer Contact Centre at 1 800-367-5693 (TTY: 1-855-881-9874).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Pour en apprendre davantage sur RE Web et sur la façon de s'inscrire ou pour trouver des réponses aux questions les plus fréquentes, consultez le site RE Web ou appelez le Centre de services aux employeurs, au 1 800-367-5693 (ATS : 1-855-881-9874).

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have ever found yourself taking time to fill out a paper Record of Employment (ROE) form, you're not alone. That's why ROE Web (Record of Employment on the Web) was launched. ROE Web is a secure Web-based application that allows employers to create, submit, and print ROEs online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous avez déjà dû remplir un relevé d'emploi en papier et vous avez trouvé que cela prenait du temps? Vous n'êtes pas la seule personne. C'est pourquoi RE Web (relevé d'emploi sur le Web) a été lancé. RE Web est une application Web sécuritaire qui permet aux employeurs de créer, de soumettre et d'imprimer des relevés d'emploi par Internet.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To learn more about ROE Web and how to register, or to get answers to frequently asked questions, visit ROE Web or call the Employer Contact Centre at 1 800-367-5693 (TTY: 1-855-881-9874).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Pour en apprendre davantage sur RE Web et sur la façon de s'inscrire ou pour trouver des réponses aux questions les plus fréquentes, consultez le site RE Web ou appelez le Centre de services aux employeurs, au 1 800-367-5693 (ATS : 1-855-881-9874).

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improves ROE quality and accuracy – ROEs are instantly validated, which means more accurate data and fewer follow-up phone calls and requests for payroll information from Service Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Amélioration de la qualité et de l'exactitude du relevé d'emploi – Le contenu des relevés d'emploi est validé instantanément et, ainsi, les données sont plus exactes et Service Canada a besoin de faire moins de suivi par téléphone et de demandes de renseignements concernant le registre de paie.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increases productivity and saves time – With ROE Web, employers can create, retrieve, and amend ROEs easily. ROE Web also allows for up to 1,200 electronic ROEs to be submitted at once.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Productivité accrue et économie de temps – Les employeurs utilisant RE Web peuvent créer, récupérer et modifier les RE facilement. De plus, RE Web permet de soumettre jusqu'à 1 200 relevés d'emploi électroniques à la fois.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Security – Businesses use the Secure Channel and epass to access the ROE Web service. Information is encrypted to ensure that there is little to no risk of unauthorized access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Sécurité – Les entreprises utilisent une voie de communication protégée et un epass pour accéder au service de RE Web. Les données sont encryptées pour minimiser le risque qu'elles soient lues par des personnes non autorisées.

  Archive - Canada Busine...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By now, you know that ROE Web makes it easier for employers to fill out ROEs and makes processing workers’ Employment Insurance claims simpler. It allows employers and payroll service providers to create, amend, view, print, and submit electronic ROEs online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous savez maintenant que RE Web facilite la tâche des employeurs lorsqu'ils remplissent des relevés d'emploi et simplifie le traitement des demandes d'assurance-emploi des travailleurs. RE Web permet aux employeurs et aux fournisseurs de services de paie de créer, de modifier, de voir, d'imprimer et de soumettre des relevés d'emploi électroniques en ligne.

  Record of Employment ‘“...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, if you prefer to use the ROE Web program, a designated representative from your company must register in person at a Service Canada Centre before receiving an activation code to be used online.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

Il existe deux façons de produire un relevé d'emploi : en ligne ou sur papier. Chacune de ces méthodes a son délai de production, ce qui rend la planification importante. Si vous commandez les formulaires par téléphone auprès de Service Canada, ils vous seront envoyés par courrier postal dans un délai de quatre à dix jours ouvrables, selon votre emplacement. Cependant, si vous préférez utiliser le programme RE Web, un représentant désigné de votre entreprise devra s'enregistrer en personne à un centre de Service Canada pour ensuite recevoir un code d'activation à utiliser en ligne. Ce processus peut prendre jusqu'à 20 jours, mais ne doit être fait qu'une seule fois.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increases productivity and saves time – With ROE Web, employers can create, retrieve, and amend ROEs easily. ROE Web also allows for up to 1,200 electronic ROEs to be submitted at once.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Productivité accrue et économie de temps – Les employeurs utilisant RE Web peuvent créer, récupérer et modifier les RE facilement. De plus, RE Web permet de soumettre jusqu'à 1 200 relevés d'emploi électroniques à la fois.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROE Web benefits for businesses:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Avantages de RE Web pour les entreprises :

  Regulations - Blog - Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ROE Web Tutorials to Make Your Job Easier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Les tutoriels sur les relevés d'emploi peuvent vous faciliter la tâche

  Archive - Canada Busine...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Record of Employment on the Web (ROE Web) – Now more secure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Relevé d’emploi sur le Web (RE Web) – Maintenant plus sécuritaire

  Archive - Canada Busine...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our guest blogger, Service Canada, suggests using ROE Web to submit your ROEs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Service Canada, notre blogueur invité, suggère d'utiliser RE Web pour soumettre vos relevés d'emploi.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filing flexibility – Using ROE Web allows employers to align ROE issuance with their pay cycle for easier submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Souplesse – RE Web permet aux employeurs d'harmoniser la production des relevés d'emploi aux périodes de paie, ce qui facilite la transmission.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you have a new ROE Web administrator (Primary Officer)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Avez-vous un nouvel administrateur RE Web (agent principal)?

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the future, ROE Web administrators will have to use their client ID numbers and security questions and answers to be connected to their existing account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	À l'avenir, les administrateurs RE Web devront utiliser leur numéro d'identification et leurs questions et réponses de sécurité pour se connecter à leur compte.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Changes for ROE Web administrators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Changement d'administrateur RE Web

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of September 16, 2012, the ROE Web paper agreement is no longer valid. Since then, the Primary Officer must accept the online agreement, for users to continue to be able to submit ROEs using ROE Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Depuis le 16 septembre 2012, l'entente papier n'est plus valide. Les agents principaux doivent accepter la nouvelle entente en ligne afin de pouvoir utiliser RE Web pour soumettre des relevés d'emploi. Il ne sera plus possible de soumettre des relevés d'emploi tant que l'entente en ligne ne sera pas acceptée.

  Filling out too many pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Introduced in 2003, ROE Web makes it easier for employers to fill out employment records and simplifies the processing of workers' Employment Insurance claims. Each year, Canadian businesses issue more than 8 million ROEs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

Lancé en 2003, RE Web facilite la production des relevés d'emploi par les employeurs et simplifie le traitement des demandes d'assurance-emploi des travailleurs. Chaque année, les entreprises canadiennes produisent plus de 8 millions de relevés d'emploi. Aujourd'hui, plus de 60 % de ces relevés sont envoyés électroniquement, et cette proportion augmente chaque année. Que votre organisation produise seulement quelques relevés d'emploi ou qu'elle en produise des centaines, l'application Web peut vous faire économiser du temps et améliorer votre façon de travailler.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your business has a new ROE Web administrator, you must complete and submit a Change of Primary Officer form. You can find more information about changing your Primary Officer on our Web site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Si votre entreprise a un nouvel administrateur RE Web, vous devez remplir et soumettre le formulaire Changement d'agent principal au RE Web. Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet sur notre site Web.

  Record of Employment on...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In October 2011, the previous ROE Web paper agreement was replaced with an online agreement. This agreement sets out the terms and conditions that are established between a business and Service Canada for using ROE Web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

En octobre 2011, l'entente papier concernant RE Web a été remplacée par une entente en ligne. Ce document énonce les conditions qui ont été établies entre une entreprise et Service Canada en ce qui a trait à l'utilisation de RE Web. Service Canada a demandé aux administrateurs RE Web (agents principaux) d'accepter la nouvelle entente en ligne et de créer des questions et réponses de sécurité pour l'ouverture de session. Ils n'ont à faire cela qu'une seule fois.