Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 126 Ergebnisse 33 Domänen

44 Treffer www.izkk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[:da]HOLGER ROED
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nivaagaard.dk als Prioritätsdomäne definieren	Portræt af gammel kvinde

www.tucepihotelalga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jesper Willum Roed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gottliebpaludan.com als Prioritätsdomäne definieren	Medarbejdere

www.kettenwulf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project was proposed by Charles-Edouard Roed-Guilbert, squire of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem, who had already organized a first camp in Ramallah in 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oessh.va als Prioritätsdomäne definieren	Ce projet nous avait été proposé par Charles-Edouard Guilbert-Roed, écuyer de l’Ordre Equestre du Saint Sépulcre de Jérusalem, déjà instigateur d’un premier camp à Ramallah en 2015.

4 Treffer fm.web.nitech.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peter Roed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migatronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Voorzitter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migatronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Frank Justesen

3 Treffer nutritionstudies.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Roed, Jørn ; Thykier-Nielsen, Søren ; Heikel Vinther, F. ; Warming, Inge Elisabeth ; Aarkrog, A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen man.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Jensen, N.O. ; Pejtersen, V. ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Thykier-Nielsen, S. ; Heikel Vinther, F.

www.ccmta.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donna Roed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmta.ca als Prioritätsdomäne definieren	Heidi Francis

2 Treffer fc-akzhayik.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Roed, Jørn ; Thykier-Nielsen, Søren ; Heikel Vinther, F. ; Warming, Inge Elisabeth ; Aarkrog, A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fablab.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Jensen, N.O. ; Pejtersen, V. ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Thykier-Nielsen, S. ; Heikel Vinther, F.

www.6hdeparis.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wood and Don Woods, and to Alan Blizzard, Dale Roy, and Bente Roed, all
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceea.ca als Prioritätsdomäne definieren	la faculté, une série d'ateliers de perfectionnement professionnel qui

3 Treffer www.recordholders.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rasmus Damgaard, Frederik Normann, Anders Roed, Morten Roed and Jakob Volf Pedersen (Denmark) at LEGO Fan Weekend in Skaerbaek (Denmark)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recordholders.org als Prioritätsdomäne definieren	(Teamgröße für neue Rekordversuche beschränkt auf 5 Teilnehmer; es ist keine Vorsortierung der Teile erlaubt.)

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Roed-Larsen, the representative of the Secretary-General of the United Nations, is working in close cooperation with Mr. Salim Ahmed Salim, representing the president of the African Union Commission.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

On assiste à la même coopération dans certains processus de paix. M. Roed-Larsen représente le secrétaire général des Nations Unies et travaille étroitement avec M. Salim Ahmed Salim, qui représente le président de la Commission de l'Union africaine. Tous les deux collaborent étroitement pour travailler avec le mouvement afin d'établir des circonstances qui relanceraient les négociations. Le Conseil de sécurité a mis en place des mesures — en anglais on dit targetted sanctions — par rapport au financement des armements et à la capacité de voyager de quelques individus.

www.detransparanteketen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[ROED-14]E. Roeder, Henrionnet, C., Goebel, J. C., Gambier, N., Beuf, O., Grenier, D., Chen, B., Vuissoz, P., Gillet, P., and Pinzano, A., “Dose-response of superparamagnetic iron oxide labelling on mesenchymal stem cells chondrogenic differentiation: a multi-scale in vitro study”, Plos One, vol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatis.insa-lyon.fr als Prioritätsdomäne definieren	[ROED-14]E. Roeder, Henrionnet, C., Goebel, J. C., Gambier, N., Beuf, O., Grenier, D., Chen, B., Vuissoz, P., Gillet, P., et Pinzano, A., « Dose-response of superparamagnetic iron oxide labelling on mesenchymal stem cells chondrogenic differentiation: a multi-scale in vitro study », Plos One, vol. 9, 2014.

2 Treffer www.eu2005.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr Roed-Larsen’s meeting with President Assad last Saturday was positive and the outcome was a precise timetable for the complete withdrawal of Syrian troops from Lebanon, including intelligence services, before the elections scheduled for May.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren

A la suite des derniers développements, la première phase du retrait des troupes syriennes est bien avancée. L’entretien de M. Roed-Larsen avec le Président Assad samedi dernier a été positif, débouchant sur un calendrier précis pour le retrait total du Liban des troupes syriennes, services de renseignements compris, avant les élections prévues en mai. Tout cela me paraît encourageant et nous continuerons à suivre l’évolution de la situation, y compris la formation d’un nouveau gouvernement de transition en mesure de mener le Liban à sa prochaine échéance électorale.

2 Treffer patriziafalciani.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Roed, Jørn ; Thykier-Nielsen, Søren ; Heikel Vinther, F. ; Warming, Inge Elisabeth ; Aarkrog, A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patlib.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Gjørup, H.L. ; Jensen, Per Hedemann ; Jensen, N.O. ; Pejtersen, V. ; Lundtang Petersen, Erik ; Petersen, T. ; Thykier-Nielsen, S. ; Heikel Vinther, F.

www.helmholtz-hzi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

; Nergadze,S.G.; Onofrio,R. ; Pedroni,S. ; Piras,M.F.; Raudsepp,T. ; Rocchi,M. ; Roed,K.H.; Ryder,O.A.; Searle,S. ; Skow,L. ; Swinburne,J.E.; Syvanen,A.C.; Tozaki,T. ; Valberg,S.J.; Vaudin,M. ; White,J.R.; Zody,M.C.; Lander,E.S.; Lindblad-Toh,K.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz-hzi.de als Prioritätsdomäne definieren

Autoren: Wade,C.M.; Giulotto,E.; Sigurdsson,S.; Zoli,M.; Gnerre,S.; Imsland,F.; Lear,T.L.; Adelson,D.L.; Bailey,E.; Bellone,R.R.; Blocker,H.; Distl,O.; Edgar,R.C.; Garber,M.; Leeb,T.; Mauceli,E.; MacLeod,J.N.; Penedo,M.C.; Raison,J.M.; Sharpe,T.; Vogel,J.; Andersson,L.; Antczak,D.F.; Biagi,T.; Binns,M.M.; Chowdhary,B.P.; Coleman,S.J.; Della,Valle G.; Fryc,S.; Guerin,G.; Hasegawa,T.; Hill,E.W.; Jurka,J.; Kiialainen,A.; Lindgren,G.; Liu,J.; Magnani,E.; Mickelson,J.R.; Murray,J.; Nergadze,S.G.; Onofrio,R.; Pedroni,S.; Piras,M.F.; Raudsepp,T.; Rocchi,M.; Roed,K.H.; Ryder,O.A.; Searle,S.; Skow,L.; Swinburne,J.E.; Syvanen,A.C.; Tozaki,T.; Valberg,S.J.; Vaudin,M.; White,J.R.; Zody,M.C.; Lander,E.S.; Lindblad-Toh,K.; (Jahr: 2009). Titel: Genome sequence, comparative analysis, and population genetics of the domestic horse. Zeitschrift: Science: Band: 326 Heft: 5954, S-Seite: 865-E-Seite: 867 PubMed

www.uniquehalalfood.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located in the heart of Valtenesi, it is famous for the production of DOC Chiaretto, Red and Roed Superiore wines. The few remains of the Rocca - one of the most significant medieval fortresses of Garda destroyed by the Venetians in 1575 - rise on a rocky peak from which it is possible to enjoy an incredible 360 ° view of the lake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regina-adelaide.it als Prioritätsdomäne definieren	Es liegt im Herzen von Valtenesi und ist bekannt für die Herstellung von DOC Weinen Chiaretto, Rosso e Rosso Superiore. Die wenigen Überreste der Rocca - einer der bedeutendsten mittelalterlichen Festungen von Garda, die 1575 von den Venezianern zerstört wurden - erhebt sich auf einem felsigen Gipfel, von dem aus Sie eine unglaubliche Aussicht über den ganzen See genießen können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regina-adelaide.it als Prioritätsdomäne definieren	Situata nel cuore della Valtenesi, è famosa per la produzione dei vini DOC Chiaretto, Rosso e Rosso Superiore. I pochi resti della Rocca - una delle fortezze medievali più significative del Garda distrutta dai veneziani nel 1575 - si innalzano su un picco roccioso da cui è possibile godere un'incredibile vista a 360° del lago.

roed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch