roi – Traduction – Dictionnaire Keybot

  De Arca Statue Museum Y...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beranjak dari zona tokoh nasional, YogYES kemudian masuk lebih dalam lagi untuk melihat-lihat koleksi di zona lain. Sejenak langkah terhenti di depan sosok patung Spiderman yang unik dan beda. Alih-alih berpose seperti sedang menjerat musuh, Spiderman ini malah hanya duduk menyilangkan kaki di atas sebuah bola dunia yang terlihat penyok oleh beban berat yang disangganya.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

Leaving the zone of national figures, YogYES then went further to see the collections in the other zones. We stopped for a while in front of a Spiderman statue that looked unique and different from the rest. Instead of posing like ensnaring his enemy with his spiderweb, this Spiderman merely sat crossing his legs on top of a globe that appeared to be lumpy due to the heavy load it held up. Interestingly, he wore a blangkon (Javanese traditional headdress for men) complete with batik cloth covering his legs. The statue of the Javanese version of Spiderman was the one leading us to the zone of world presidents. In this zone, there were several well-known presidents, such as Megawati, B. J. Habibie, Queen Elizabeth II, and even Obama, seen standing gallantly.

  Taman Pelangi: Melihat ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Memasuki taman, kita akan melewati sebuah rute yang dipenuhi lampion aneka bentuk dan warna mulai dari flora, fauna, tokoh-tokoh kartun Jepang dan Disney, bahkan wajah-wajah para pemimpin republik ini, yang juga terbuat dari lampion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

Entering the park, we will go through a route of passages filled by various colorful lampions-shaped in floras, faunas, Japanese and Disney cartoon characters, to the faces of Indonesian's leaders. The lampions are presented in varied installation manners-some seem to be planted into the ground, some are fixed to the wall, some hanging in the air, while some others are installed in lines like a drill of soldiers.

  Pertunjukan Wayang Kuli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tokoh-tokoh dalam wayang keseluruhannya berjumlah ratusan. Orang-orangan yang sedang tak dimainkan diletakkan dalam batang pisang yang ada di dekat sang dalang. Saat dimainkan, orang-orangan akan tampak sebagai bayangan di layar putih yang ada di depan sang dalang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

The total characters in leather puppet show number in the hundreds. The puppets that are not played are stuck in banana stem that is placed close to the storyteller. While being played, the puppets will look as shadow from rear view of the white screen in front of the storyteller. The shadow is created by the light from the oil lamp placed at the upper rear of the storyteller that is cut off by the puppets being played on the screen.

  Taman Pelangi: Melihat ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Memasuki taman, kita akan melewati sebuah rute yang dipenuhi lampion aneka bentuk dan warna mulai dari flora, fauna, tokoh-tokoh kartun Jepang dan Disney, bahkan wajah-wajah para pemimpin republik ini, yang juga terbuat dari lampion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

Entering the park, we will go through a route of passages filled by various colorful lampions-shaped in floras, faunas, Japanese and Disney cartoon characters, to the faces of Indonesian's leaders. The lampions are presented in varied installation manners-some seem to be planted into the ground, some are fixed to the wall, some hanging in the air, while some others are installed in lines like a drill of soldiers.

  Museum Kekayon: Memutar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yang unik, museum ini juga memuat Wayang Kancil yang menceritakan si kancil yang mencuri mentimun, sebuah cerita wayang yang diadaptasi menjadi dongeng yang terkenal di kalangan orang tua dan anak. Terdapat pula beragam jenis Wayang Golek yang berasal dari Jawa Barat, juga patung beberapa tokoh pewayangan seperti Dewi Shinta dan Rahwana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain	What is unique is that this museum keeps Wayang Kancil telling the legendary story of a mouse deer that stole cucumber, a puppet story that was adapted to become a famous story among old and young people. There are two kinds of Wayang Golek originating from West Java, and statues of some puppet characters such as Dewi Shinta and Rahwana.

  De Arca Statue Museum Y...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Puas mengagumi dan berfoto-foto dengan tokoh-tokoh dunia yang kini "tinggal" di Indonesia tersebut, YogYES akhirnya memutuskan untuk menyelesaikan petualangan dalam ruangan kali ini. Zona tokoh dunia dari museum patung ini menjadi penutup yang sempurna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

Feeling satisfied after admiring and taking pictures with the world figures who currently "reside" in Indonesia, YogYES finally decided to finish the indoor adventure. The zone of world figures in the statue museum became a perfect closing. They are not alive, but they can at least help people, especially children, to know a bit closer the great figures behind past extraordinary events. This museum also allows many people to meet their idols.

  Sagio Puppet: Membuat W...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sagio Puppet dikelola oleh Sagio, seorang masterpiece yang selama lebih dari 30 tahun bertekun dalam pembuatan wayang. Proses belajarnya dari sang ayah (Jaya Perwita) dan seorang pembuat wayang senior Kraton Yogyakarta (MB Prayitno) membuatnya mampu mengenal karakter setiap tokoh wayang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

Sagio Puppet is managed by Sagio, a puppet master who has been more than 30 years making leather puppets. He learned the knowledge of making leather puppets and the characteristics of each puppet from his father (Jaya Perwita) and a senior puppet maker from Yogyakarta Kingdom (MB Prayitno). Deep knowledge combined with passion for leather puppets since he was 11 years old enables him to produce leather puppets of ultra quality.

  Sagio Puppet: Membuat W...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dalang terkenal di Indonesia seperti Ki Hadi Sugito dan Ki Timbul mengandalkan wayang karya Sagio. Pejabat negara seperti mantan presiden Abdurahman Wahid yang menggemari tokoh Kumbokarno dan Megawati Soekarno Putri bahkan mengkoleksi wayang karya Sagio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain	Yogyakarta famous puppeteers such as Ki Hadi Sugito and Ki Timbul rely on Sagio's puppets. The former presidents of Indonesia, namely Mr. Abdurahman Wahid who likes Kumbokarno character and Mrs. Megawati Soekarno Putri also collect Sagio's puppets. Sagio's expertise made him to be trusted to make leather puppets in Spanish style.

  Taman Pintar Yogyakarta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Setelah itu ada jalan memutar naik ke lantai 2 dengan foto tokoh-tokoh dunia seperti Copernicus, Einstein, dsb serta poster planet-planet tata surya kita di sepanjang dindingnya. Lantai 2 gedung oval berisi alat peraga tentang alam semesta, bumi kita, simulator gempa, simulator dan detector tsunami, peraga listrik, teknologi konstruksi, zona telekomunikasi dan try science around the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain

From that room, we can walk through a swirling corridor to the second floor with pictures of the world figures such as Copernicus, Einstein, etc. as well as posters of the planets in our solar system along the walls. In the second floor of the oval building, we can see videos about the universe and earth, earthquake simulator, tsunami detector and simulator, electrical displays, construction technology, telecommunications zone, and try science around the world zone.

  Pantai Baron: Kisah Si ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Setelah kami telusuri, ternyata nama pantai londo ini merujuk pada tokoh ketoprak Baron Sekeber. Tidak seperti tokoh ketoprak pada umumnya, si Baron Sekeber ini seorang bangsawan Belanda (ada juga yang bilang Spanyol atau Portugis) dengan ilmu kesaktian tinggi, bahkan pernah melawan Panembahan Senopati sang pendiri Kesultanan Mataram.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

After tracing back for a while, we found out that the western name actually refers to the ketoprak figure, Baron Sakeber. Unlike the common ketoprak figures, Baron Sakeber was a Netherlands nobleman (some said he was a Spanish or Portuguese nobleman) with prominent magical power; it was also said that he once fought against Panembahan Senopati, the founding father of the Mataram Sultanate. And so it was, in the 1930s, the Netherlands used the beach as a hiding place and for storing their weapons; back then, there were only few people living around the beach. We started to think that, perhaps, the beach was named Baron since there were once many Nederlanders living nearby, which was then interrelated with the legend of Baron Sekeber. The beach was then known as Baron Beach to memorize the tale of the miraculous bule (AH Farhani, 2008).

  Bioskop Permata: "Matah...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Meski tak jelas siapa yang dipadukan, namun gambaran superhero itu bisa dilihat detail. Superhero yang diciptakan Aaron digambarkan sedang bertarung melawan tokoh lain yang mungkin merupakan musuh bebuyutannya.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

Even though we cannot know clearly the combined characters, the image of the superhero can be seen in detail. The superhero that Aaron created is described to be fighting another character that possibly is its longstanding enemy. The superhero looks so powerful with strong hand holding a knife in the form of an animal horn decorated with ribbons. The body of the superhero is depicted to be of black colour and huge, on a purple background.

  Pantai Baron: Kisah Si ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Setelah kami telusuri, ternyata nama pantai londo ini merujuk pada tokoh ketoprak Baron Sekeber. Tidak seperti tokoh ketoprak pada umumnya, si Baron Sekeber ini seorang bangsawan Belanda (ada juga yang bilang Spanyol atau Portugis) dengan ilmu kesaktian tinggi, bahkan pernah melawan Panembahan Senopati sang pendiri Kesultanan Mataram.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

After tracing back for a while, we found out that the western name actually refers to the ketoprak figure, Baron Sakeber. Unlike the common ketoprak figures, Baron Sakeber was a Netherlands nobleman (some said he was a Spanish or Portuguese nobleman) with prominent magical power; it was also said that he once fought against Panembahan Senopati, the founding father of the Mataram Sultanate. And so it was, in the 1930s, the Netherlands used the beach as a hiding place and for storing their weapons; back then, there were only few people living around the beach. We started to think that, perhaps, the beach was named Baron since there were once many Nederlanders living nearby, which was then interrelated with the legend of Baron Sekeber. The beach was then known as Baron Beach to memorize the tale of the miraculous bule (AH Farhani, 2008).

  Februari 2017: Kalender...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Daya tarik pertunjukan wayang kulit terletak pada kelincahan ki dalang memainkan berbagai tokoh wayang sekaligus dengan gerakan yang atraktif, mengubah karakter suara, berganti intonasi, melontarkan guyonan dan bahkan bernyanyi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

Phone: +62 274 418 330Description:Wayang kulit (leather puppet) is a magnificent artwork of Javanese art performance that has received acknowledgment from UNESCO. A dalang (wayang player) plays puppet made from buffalo's leather behind a white screen. Hence, the audience can only see the shadow. That's exactly the reason why it's called "wayang" meaning shadow in English. The attractive parts of the show lie on the dynamic movement of dalang at playing different roles of wayang, changing the voice character, his jokes and even his singing.

  Februari 2017: Kalender...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Daya tarik pertunjukan wayang kulit terletak pada kelincahan ki dalang memainkan berbagai tokoh wayang sekaligus dengan gerakan yang atraktif, mengubah karakter suara, berganti intonasi, melontarkan guyonan dan bahkan bernyanyi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

Phone: +62 274 373 721Description:Wayang kulit (leather puppet) is a magnificent artwork of Javanese art performance that has received acknowledgment from UNESCO. A dalang (wayang player) plays puppet made from buffalo's leather behind a white screen. Hence, the audience can only see the shadow. That's exactly the reason why it's called "wayang" meaning shadow in English. The attractive parts of the show lie on the dynamic movement of dalang at playing different roles of wayang, changing the voice character, his jokes and even his singing.

  Pertunjukan Wayang Kuli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Irama gamelan yang rancak berpadu dengan suara merdu para sinden takkan membiarkan anda jatuh dalam kantuk. Cerita yang dibawakan sang dalang akan membawa anda larut seolah ikut masuk menjadi salah satu tokoh dalam kisah yang dibawakan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire

When you spend the night in Yogyakarta while enjoying leather puppet show, it will feel vivid. The melodious rhythm of the gamelan in harmony with the voice of the female singers will not let you fall asleep. The story presented by the dalang as the puppeteer as well as the storyteller will bring you into being one of the characters in the story. You will soon learn the greatness of Javanese culture in the past.