|
|
"Omdat leerlingen hun huiswerk inleveren via Classroom, kan ik alles bijhouden, gemakkelijk hun cijfers bekijken en opdrachten nakijken als ik daar even tijd voor heb, zonder steeds met stapels papier rond te lopen. Classroom heeft dit proces veel gemakkelijker en handiger gemaakt."
|
|
|
"Depuis que les élèves rendent leurs travaux dans Classroom, je peux suivre mes sections, visualiser facilement les notes et noter les devoirs dès que j'ai un moment de libre, sans avoir à transporter des tas de copies partout. Classroom me facilite vraiment la tâche."
|
|
|
"Seit meine Schüler ihre Arbeiten über Classroom abgeben können, habe ich alle meine Kurse jederzeit im Blick, kann Noten sofort einsehen und Aufgaben korrigieren, wann immer ich Zeit dazu habe, ohne stapelweise Papier mit mir herumschleppen zu müssen. Dank Classroom ist alles so einfach und bequem geworden."
|
|
|
"Ya que los alumnos envían las tareas con Classroom, puedo llevar un seguimiento de las secciones, consultar las calificaciones fácilmente y calificar las tareas durante mi tiempo libre, sin tener que transportar montañas de papel. Classroom hizo que este proceso sea fácil y conveniente".
|
|
|
"Dando la possibilità agli studenti di inviare i propri lavori in Classroom, riesco a tenere traccia delle mie sezioni, visualizzare facilmente i voti e correggere i compiti quando ho un momento libero senza dovermi portar dietro pile di carta. Classroom ha reso questo processo facile e comodo."
|
|
|
"Ao permitir que os alunos enviem o respetivo trabalho através do Classroom, consigo monitorizar as minhas secções, ver as notas com facilidade e classificar os trabalhos durante o tempo livre que tenho, sem ter de carregar pilhas de papel. O Classroom facilitou e tornou este processo conveniente."
|
|
|
"من خلال السماح للطلاب بتقديم عملهم باستخدام Classroom، يمكنني تتبع الأقسام، ومشاهدة الدرجات بسهولة، ووضع الدرجات على المهام في وقت فراغي، دون الحاجة إلى حمل مجموعة من الأوراق. لقد ساعد تطبيق Classroom على جعل هذه العملية سهلة ومريحة."
|
|
|
「生徒たちが Classroom を使って課題を提出できるようにしたところ、自分の担当クラスについて把握しやすくなりました。成績を簡単にチェックしたり、空き時間を使って課題を採点したりできるだけでなく、分厚い紙の束を持ち歩く必要もありません。Classroom のおかげで、たいへん作業がしやすく便利になりました。」
|
|
|
«دانشآموزان در Classroom اجازه دارند خودشان کارهایشان را ارسال کنند، بنابراین میتوانم قسمتهای خودم را پیگیری کنم، به راحتی نمرهها را ببینم و تکلیفها را در وقت آزادم علامت بزنم، بدون اینکه لازم باشد بستههای کاغذ را همه جا با خودم جابهجا کنم. Classroom این کارها را ساده و راحت کرده است.»
|
|
|
"Ara que els alumnes m'envien la feina mitjançant Classroom, puc fer un millor seguiment dels meus grups, consultar les notes fàcilment i corregir les tasques quan tinc un moment lliure, i no cal que carregui un munt de papers amunt i avall. Amb Classroom, aquest procés és molt més fàcil i còmode".
|
|
|
„Díky tomu, že studenti mohou své práce odevzdávat prostřednictvím Učebny, mohu sledovat své ročníky, jednoduše zobrazit hodnocení a úkoly známkovat kdykoli, kdy mám čas, aniž bych s sebou musela všude nosit stohy papírů. S Učebnou je tento proces velice snadný a pohodlný.“
|
|
|
"Ved at give eleverne mulighed for at aflevere deres opgaver i Classroom kan jeg holde styr på mine kategorier, let se karakterer og bedømme opgaver når som helst uden at skulle slæbe stakke af papirer med mig. Classroom har gjort hele processen både praktisk og enkel."
|
|
|
"Kun oppilaat lähettävät tehtävänsä Classroomin avulla, pysyn perillä opetettavista luvuista, näen arvosanat helposti ja voin arvostella tehtävät vapaana hetkenäni, eikä minun tarvitse kanniskella paperipinoja mukanani. Classroom on tehnyt tehtävien käsittelystä helppoa ja kätevää."
|
|
|
„Mióta a tanulók a Tanteremben küldhetik vissza a feladatokat, anélkül érhetem el a jegyeket és osztályozhatom a feladatokat, hogy egy köteg papírt kellene magammal cipelnem. A Tanterem sokkal egyszerűbbé és kényelmesebbé tette a munkámat.”
|
|
|
“Karena siswa bisa menyerahkan tugas menggunakan Kelas, saya juga bisa terus memantau hal yang perlu dilakukan, melihat nilai dengan mudah, dan menandai tugas kapan pun saya punya waktu luang, tanpa harus membawa tumpukan kertas ke mana-mana. Kelas membuat proses ini jadi sangat mudah dan nyaman”.
|
|
|
"학생들이 클래스룸을 통해 과제를 제출하게 되면서 저는 산더미 같은 종이를 들고 다니지 않고도 수업 진도를 잘 파악할 수 있게 되었고, 성적을 쉽게 확인할 수 있으며, 언제든지 과제를 채점할 수 있게 되었습니다. 클래스룸 덕분에 이런 과정이 매우 쉽고 간편해졌습니다.”
|
|
|
«Når elevene kan levere inn arbeidet sitt via Classroom, er det lett for meg å holde rede på fagene mine, få oversikt over karakterer og rette oppgaver i ledige stunder – og jeg slipper å bære rundt på papirbunker. Med Classroom har denne prosessen blitt utrolig enkel og praktisk.»
|
|
|
„Pozwalając uczniom przesyłać prace przez Classroom, mam dostęp do swojej części zadań, widzę wszystkie oceny i sprawdzam zadania w wolnej chwili, nie tonąc w papierach. Od kiedy korzystam z Classroom, sprawdzanie zadań jest niesamowicie proste i wygodne”
|
|
|
"Genom att låta eleverna skicka in sitt arbete via Classroom kan jag hålla ordning på kurser, enkelt se betyg och betygsätta uppgifter när jag vill, utan att behöva bära omkring på pappershögar. Den här processen är så lätt och smidig med Classroom".
|
|
|
"การที่นักเรียนสามารถส่งงานทาง Classroom ทำให้ฉันสามารถติดตามนักเรียนในห้อง ดูคะแนนได้ง่าย และให้คะแนนงานได้ขณะที่ว่าง โดยไม่ต้องนำกระดาษไปด้วยทุกที่ Classroom ทำให้กระบวนการนี้ง่ายและสะดวกมาก"
|
|
|
“Với việc cho phép sinh viên gửi bài tập của mình với Lớp học, tôi có thể theo dõi bộ môn của mình, xem điểm số một cách dễ dàng và chấm bài trong thời gian rảnh, mà không phải mang theo các chồng giấy. Lớp học đã giúp quy trình này trở nên dễ dàng và tiện lợi.”
|
|
|
"עכשיו כשהתלמידים יכולים להגיש עבודות באמצעות Google לכיתה, אני יכולה לעקוב אחר החלקים שלי, להציג ציונים בקלות ולתקן מטלות בזמני החופשי, מבלי לסחוב איתי ערימות של דפים. בזכות Google לכיתה התהליך הזה נוח וקל כל כך".
|
|
|
"Раніше мені часто доводилося носитися з купою паперу, але тепер студенти надсилають мені завдання через Клас. Це суттєво полегшило мені життя, і я можу відстежувати вивчені розділи, переглядати оцінки та перевіряти завдання тоді, коли на це є час. Усе дуже легко й зручно!"
|
