ryw – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.pembrokeshire.gov.uk
  Tanfeddiannaeth - y 'dr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dau blentyn o dan 10 oed o'r naill ryw neu'r llall
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
two children under the age of 10 regardless of their sex
  Lluniaeth Hwyrnos - Cy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bwyd poeth neu ddiod boeth sy'n cael eu darparu'n ddi-dâl, lle nad oes unrhyw dâl mynediad chwaith i unrhyw eiddo ac adeiladau, nac am ryw eitem arall i gael y bwyd poeth neu'r ddiod boeth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Hot food or hot drink supplied free of charge, where there is also no charge for admission to any premises, or for some other item to obtain the hot food or hot drink
  Tanfeddiannaeth - y 'dr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceisiwch ennill rhagor o arian drwy gael hyd i ryw waith sy'n talu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Try to find some paid work to increase your income
  Cyngor Sir Penfro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae dargyfeiriadau yn gallu digwydd hefyd o ganlyniad i ryw fath o ddatblygiad (e.e. adeiladu eiddo). Bydd cyflawni'r dargyfeiriad ei hun yn rhan arall o'r broses Gynllunio drwyddi draw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Diversions can also occur as a consequence of some form of development (e.g. the construction of a property). The carrying out of the diversion will form another part of the overall Planning process.
  Ein Siarter Cwsmeriaid ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os na allwn ymateb o fewn 15 diwrnod am ryw reswm, byddwn yn cysylltu â chi ac yn esbonio pam. Byddwn yn eich hysbysu chi o'n cynnydd ac yn rhoi gwybod i chi pa bryd y gallwch ddisgwyl ymateb terfynol a llawn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
If for some reason we are unable to respond within 15 days, we will contact you and explain why. We will keep you informed of progress and let you know when you can expect a final and full response.
  Cwestiynau Cyffredin - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rydym yn credu nad oes rhaid cymryd y cam hwn er bod ein cais i'r Cynulliad yn cynnwys cais am gael pwerau er mwyn inni allu dechrau defnyddio trefn glampio ryw bryd, pe byddai hynny'n angenrheidiol yn ein barn ni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
We believe it is an unnecessary measure, although our application to the Assembly includes a request for the powers to introduce clamping at some time, should we feel it necessary.
  Cefnogaeth yn y Cartref...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ar ryw adeg yn eu bywydau mae nifer o bobl yn teimlo bod angen cymorth a chefnogaeth arnynt ymdopi â gofynion bywyd bob dydd. Rydym yn cydnabod bod gan bob unigolyn ei amgylchiadau a gofynion penodol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
At some stage in life many people may feel that they need help and support with the tasks of daily living. We recognise that each individual has their own particular circumstances and needs. The aim is to enable people to live as independently as possible by providing support at home and to protect those who are vulnerable.
  Cwn Yn Baeddu - Cyngor...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Felly, er mwyn cydymffurfio â'r gofyn hwn, byddai'n rhaid i chi fynd wedi eich paratoi i lanhau ar ôl eich ci, sy'n golygu y byddai'n rhaid i chi fynd â bag, rhaw fach neu ryw declyn arall a fyddai'n fodd i chi lanhau ar unwaith ar ôl y ci rydych yn ei reoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Forthwith is interpreted as meaning immediately. Accordingly to comply with this requirement you would have to go prepared to clean up after your dog, which means that you would have to carry a bag, scoop or some other device to enable you to clean up immediately after the dog in your control.
  ProSupport Sir Benfro -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os bydd ar grwp eisiau gwasanaethau ychwanegol, byddwn yn galw ar bobl broffesiynol eraill yn y rhwydwaith, hynny yw, gallai cwmni helpu i ymgymryd â rhyw orchwyl un tro yn unig fel astudiaeth ddichonoldeb, arolwg adeileddol, prisio eiddo neu gais cynllunio ac ati. Gallai fod hefyd bod ar ryw fenter angen cyngor cyfreithiol ac/neu ynglyn â chyfrifon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Business related services like business and financial planning will be delivered in-house by members of the PBI team. If a group requires additional services, we will call upon other professionals within the network i.e. it could be that a firm helps to undertake a one-off assignment like a feasibility study, a structural survey, property valuations or planning application etc. It could also be that legal and/or accountancy advice is required by an enterprise.
  Cyngor Sir Penfro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae gan ryw un o bob pump o ddysgwyr mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY). Fe all llawer o blant a phobl ifanc gael trafferth ar ryw adeg yn eu haddysg. Bydd cyflymder cynnydd plant a phobl ifanc yn wahanol a byddant yn dysgu orau mewn ffyrdd gwahanol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Approximately one in five learners in maintained schools in Wales have Additional Learning Needs (ALN).   For many children and young people they may struggle at some point in their education.  Children and young people make progress at different rates and have different ways in which they learn best.  Children and young people making slower progress or having particular difficulties in one area may be given extra help or different lessons to help them succeed.
  Cyngor Sir Penfro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae gan ryw un o bob pump o ddysgwyr mewn ysgolion a gynhelir yng Nghymru Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY). Fe all llawer o blant a phobl ifanc gael trafferth ar ryw adeg yn eu haddysg. Bydd cyflymder cynnydd plant a phobl ifanc yn wahanol a byddant yn dysgu orau mewn ffyrdd gwahanol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Approximately one in five learners in maintained schools in Wales have Additional Learning Needs (ALN).   For many children and young people they may struggle at some point in their education.  Children and young people make progress at different rates and have different ways in which they learn best.  Children and young people making slower progress or having particular difficulties in one area may be given extra help or different lessons to help them succeed.
  Llygredd Golau - Cyngo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os nad yw'n dod o adeilad/safle eithriedig, mae'n rhaid i'r adran benderfynu a yw'r goleuni artiffisial yn creu niwsans statudol, sy'n niweidiol i'r iechyd neu'n niwsans sy'n amharu'n sylweddol ar ddefnydd a mwynhad y person cyffredin o'i eiddo ei hun. Ni ellir gweithredu dim ond oherwydd bod rhywun yn ymwybodol bod goleuni yn ymledu ar ei eiddo o ryw ffynhonnell arall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
The Department will firstly have to consider whether the source of the light is from an exempted premise.  If it is not from an exempted premise, the department must determine whether the artificial light constitutes a statutory nuisance; which is prejudicial to health or a nuisance that causes a substantial interference with the average person's use and enjoyment of their own property.  Action cannot be taken merely because a person is aware of light spilling onto their property from another source.  The action the Public Protection Department can take will be also be influenced if the source of the lighting is from an industrial, trade or business premises, outdoor illuminated sporting facility or other premise covered by the defence of 'best practicable means'.