résultat de cette étude – -Translation – Keybot Dictionary

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel résultat de cette étude trouvez-vous le plus parlant et pourquoi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain	Welk resultaat van deze studie vindt u het meest sprekend en waarom?

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le résultat de cette étude des articles applicables de la loi fédérale et des dispositions de la loi provinciale insérées par renvoi est étayé par une analyse plus générale de la législation fédérale et provinciale adoptées en vue de la réglementation du transport de marchandises par véhicule à moteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

The result of this specific review of the applicable sections of the federal statute and the provisions of the provincial law referentially incorporated therein is supported by a more general examination of the federal and provincial statutory pattern adopted for the regulation of the transportation of cargo by motor vehicles. The division of authority under the British North America Act requires an integration of regulatory controls over the highways as such and over the transportation of goods thereon as well as a co-ordination of the regulation of the commerce flowing over these highways intraprovincially, interprovincially and internationally. The province, through its control of the highways, may not interfere with the federal power to regulate the extraprovincial undertakings operating along those highways. In the same manner, however, the provincial power to regulate entirely local undertakings engaged in the transportation service must be left unimpaired by the federal activities in their proper sphere. In my view, the limited or immediate problem arising under the federal statute on this appeal is easily determined by according their plain meaning to the terms of that statute. Happily, in my view, the result of such a process accords with a sensible and workable disposition of these issues.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voulions savoir ce que pensaient nos clients commerciaux de notre portefeuille IT par-delà toute la chaîne d'expériences. Le résultat de cette étude a constitué la base des adaptations de produits à court terme et du développement stratégique à long terme de nos services informatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	I was assigned to develop a system to monitor the competition on an ongoing basis in the TV for Residential Customers area. We knew that we were offering a good product, but had little awareness of what our competitors were offering. With the help of another trainee, I created a database for this. Word spread at Swisscom and I was invited to take part in another exciting project by the product development department of the SME division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Ich erhielt den Auftrag, im Bereich TV für Privatkunden ein System für die laufende Beobachtung der Konkurrenz zu entwickeln. Wir wussten zwar, dass wir ein gutes Produkt anbieten, aber die Konkurrenzangebote kannten wir nur oberflächlich. Mit der Unterstützung eines Lernenden habe ich selbständig eine entsprechende Datenbank aufgebaut. Das hat sich bei Swisscom herumgesprochen, so dass ich von der Produktentwicklungsabteilung des Bereichs KMU zur Mitarbeit an einem anderen spannenden Projekt eingeladen wurde.

  www.ecolepenoel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous sommes ravis que la toute première bourse de recherche sur le pouvoir des arts en médecine familiale du Canada puisse aider à créer une trajectoire efficace pour la santé et le bien-être des jeunes démunis de Terre-Neuve. Le résultat de cette étude sera très utile, car nous cherchons des moyens de faire une meilleure liaison entre les médecins et les projets d’arts communautaires axés sur les jeunes que nous soutenons à travers le pays », déclarent la très honorable Michaëlle Jean et Jean-Daniel Lafond, cofondateurs et coprésidents de la Fondation Michaëlle Jean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmjf.ca as primary domain

“We are delighted that Canada’s first-ever arts and family medicine research Fellowship will help trace effective pathways to health and well-being for vulnerable youth in Newfoundland. The outcome of this study will be very useful, as we seek ways to better connect medical practitioners with the youth-driven community arts projects we support across the country,” said the Rt Hon Michaëlle Jean and Jean-Daniel Lafond, Co-founders and Co-chairs of the Michaëlle Jean Foundation.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec l'esprit d'un groupe de chambre élargi, musiciens se réunissent à Formigine (Modena) et fonctionne sans un chef d'orchestre: le résultat de cette étude est une « réflexion collective » comment tuteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	A festival dedicated to Haydn and the premiere of a documentary about the orchestra: are the next steps that revolve around the "Spira mirabilis", ensemble that, for almost five years, brings together musicians from all over the world and active in the best European orchestras to study a piece of symphonic or Chamber music. With the spirit of an enlarged Chamber group, musicians gather in Formigine (Modena) and works without a conductor: the result of this study is a "collective thinking" how guardian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Ein Festival, Haydn und die Premiere eines Dokumentarfilms über das Orchester gewidmet: sind die nächsten Schritte, die dreht sich um die "Spira Mirabilis", Ensemble,, seit fast fünf Jahren, Musiker aus aller Welt und aktiv in der besten europäischen Orchestern, ein Stück des sinfonischen zu studieren bringt oder Kammermusik. Mit dem Geist einer erweiterten Kammer-Gruppe, Musiker treffen sich in Formigine (Modena) und arbeiten ohne Dirigent: Das Ergebnis dieser Studie ist ein "kollektives Denken" wie Wächter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Un festival dedicado a Haydn y el estreno de un documental sobre la orquesta: son los próximos pasos que giran en torno a la "Spira mirabilis", conjunto que, durante casi cinco años, reúne a músicos de todo el mundo y activo en las mejores orquestas europeas para el estudio de una pieza Sinfónica o música de cámara. Con el espíritu de un grupo ampliado de cámara, músicos se reúnen en Formigine (Modena) y las obras sin un conductor: el resultado de este estudio es un "pensamiento colectivo" como guardian.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.

  www.hernandezdelagarza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une illustration du résultat de cette étude est la répétition, ad nauseam par les médias sionistes et occidentaux du mensonge selon lequel l’Iran et le Hezbollah voudraient, de concert, “rayer Israel de la carte du Proche-Orient”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain	وفقاً لسجل البيانات، لم تقل لا إيران ولا حزب الله أبداً بأنّهم يريدون “محو إسرائيل من الخريطة”، و نحن ندعو قرّاءنا إلى التحقّق بأنفسهم على شبكة الإنترنت، فقد أصبحت هذه الأداة هي الثقل الذي سيوازن أكاذيب وسائل الإعلام العالميّة.

  vins-alsace-meyer.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes fiers aujourd’hui de vous annoncer le résultat de cette étude et félicitons nos équipes. C’est grâce à elles et à la qualité de leur expertise au quotidien qui font de nos progiciels des solutions incontournables et performantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aca.fr as primary domain	We are proud to announce the result of this study to you today and congratulate our teams. It is thanks to them and the quality of their expertise on a daily basis that our software packages have become essential and highly effective solutions.

  www.gay-art-history.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alliages & Territoires se félicite du résultat de cette étude qui démontre l’intérêt du projet EuropaCity pour la stratégie touristique de l’Ile-de-France et de notre pays. Cette étude confirme la place d’EuropaCity, sa capacité à enrichir l’offre touristique et de loisirs de la destination Paris Région et à élargir son périmètre, en conjuguant une offre inédite, de très fortes exigences environnementales et intégration territoriale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europacity.com as primary domain

Alliages & Territoires is pleased with the result of this study which underlines the importance of EuropaCity for the tourism strategy of the Paris region and our country. This study confirms EuropaCity’s role, its capacity to enhance the tourism and leisure offer of the Paris Region as a destination, and to expand its scope, by combining an unprecedented offer with high environmental standards and its integration into the region as a whole.

  kaali.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résultat de cette étude montre l'effet (positif "vert", négatif "orange") des critères déterminés sur la construction du propre comportement face au changement, ainsi que sur la construction des compétences médiatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyp.ch as primary domain	Come sarà il futuro dell’apprendimento? Come garantire un apprendimento mobile e costante nel tempo senza cambiamenti di supporto? « Future Learning » è la risposta a questa fondamentale domanda !

  www.centric.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur base des objectifs que vous souhaitez atteindre avec votre organisation IT, Centric exécute une étude de faisabilité pour évaluer dans quelle mesure la virtualisation peut y contribuer. Le résultat de cette étude forme le point de départ d’un plan de projet avec le planning, l’estimation des coûts et les bénéfices escomptés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centric.eu as primary domain	Based on the goals that you want to reach with your IT organisation, Centric will perform a feasibility study to determine the extent to which visualisation can contribute to achieving these. The results of the study form the foundation for the project plan, with accompanying planning, cost estimates and expected returns.

  www.mercator-ocean.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MO : « Quel est le résultat de cette étude et à quoi (qui) va-t-elle servir ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercator-ocean.fr as primary domain	MO: “What were the results of your study and who or what will benefit from them?”

  w2.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le principal résultat de cette étude est qu’il semble y avoir une légère augmentation du risque de cancer, même aux faibles doses et débits de dose généralement reçus par les travailleurs du nucléaire dans cette étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain	The main result from this study is that there appears to be a small increase in cancer risk even at the low doses and dose-rates typically received by nuclear workers in this study.

  www.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le principal résultat de cette étude est qu’il semble y avoir une légère augmentation du risque de cancer, même aux faibles doses et débits de dose généralement reçus par les travailleurs du nucléaire dans cette étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain	The main result from this study is that there appears to be a small increase in cancer risk even at the low doses and dose-rates typically received by nuclear workers in this study.

  didactalia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de médiation pour les processus de reproduction sociale des classes bourgeoises et moyennes-bourgeoises (mais aussi pour la mobilité sociale pour certaines parties des classes petites-bourgeoises). Le résultat de cette étude qui fait ressortir l’enseignement privé comme un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine athenssocialatlas.gr as primary domain	for the social reproduction of processes of upper and middle class groups (and for the social mobility of lower class groups). The emergence of private education as a

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons signé une entente avec Postes Canada justement pour poursuivre une étude à cet effet. Alors, je vous reviendrai pour vous donner le résultat de cette étude. C'est une excellente suggestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Jean-Pierre Kingsley: This is an excellent suggestion, that we are currently pursuing. We signed an agreement with Canada Post to study this very matter. So, I will come back to you to give you the results of this study. It is an excellent suggestion.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voulions savoir ce que pensaient nos clients commerciaux de notre portefeuille IT par-delà toute la chaîne d'expériences. Le résultat de cette étude a constitué la base des adaptations de produits à court terme et du développement stratégique à long terme de nos services informatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	I was assigned to develop a system to monitor the competition on an ongoing basis in the TV for Residential Customers area. We knew that we were offering a good product, but had little awareness of what our competitors were offering. With the help of another trainee, I created a database for this. Word spread at Swisscom and I was invited to take part in another exciting project by the product development department of the SME division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Ich erhielt den Auftrag, im Bereich TV für Privatkunden ein System für die laufende Beobachtung der Konkurrenz zu entwickeln. Wir wussten zwar, dass wir ein gutes Produkt anbieten, aber die Konkurrenzangebote kannten wir nur oberflächlich. Mit der Unterstützung eines Lernenden habe ich selbständig eine entsprechende Datenbank aufgebaut. Das hat sich bei Swisscom herumgesprochen, so dass ich von der Produktentwicklungsabteilung des Bereichs KMU zur Mitarbeit an einem anderen spannenden Projekt eingeladen wurde.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le résultat de cette étude des articles applicables de la loi fédérale et des dispositions de la loi provinciale insérées par renvoi est étayé par une analyse plus générale de la législation fédérale et provinciale adoptées en vue de la réglementation du transport de marchandises par véhicule à moteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The result of this specific review of the applicable sections of the federal statute and the provisions of the provincial law referentially incorporated therein is supported by a more general examination of the federal and provincial statutory pattern adopted for the regulation of the transportation of cargo by motor vehicles. The division of authority under the British North America Act requires an integration of regulatory controls over the highways as such and over the transportation of goods thereon as well as a co-ordination of the regulation of the commerce flowing over these highways intraprovincially, interprovincially and internationally. The province, through its control of the highways, may not interfere with the federal power to regulate the extraprovincial undertakings operating along those highways. In the same manner, however, the provincial power to regulate entirely local undertakings engaged in the transportation service must be left unimpaired by the federal activities in their proper sphere. In my view, the limited or immediate problem arising under the federal statute on this appeal is easily determined by according their plain meaning to the terms of that statute. Happily, in my view, the result of such a process accords with a sensible and workable disposition of these issues.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une étude de six ans consacrée à l’observation de millions d’étoiles, cette équipe a conclu que les planètes en orbites autour des étoiles étaient la règle et non l’exception. Le résultat de cette étude sera publié dans la revue Nature du 12 janvier 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11. Januar 2012: Ein internationales Astronomenteam, dem auch drei Mitarbeiter der Europäischen Südsternwarte (ESO) angehören, hat mithilfe des Mikrogravitationslinseneffektes ergründet, wie häufig Planeten in unserer Milchstraße vorkommen. Nach ihrer sechs Jahre währenden Suche bei mehreren Millionen Sternen kommen die Wissenschaftler zu dem Schluss, dass die Existenz von Planeten um andere Sterne nicht die Ausnahme sondern der Normalfall ist. Die Ergebnisse ihrer Studie erscheinen am 12. Januar 2012 in der Fachzeitschrift Nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 de enero de 2012: Un equipo internacional, que incluye a tres astrónomos del Observatorio Europeo Austral (ESO), ha utilizado la técnica de microlentes gravitacionales para calcular hasta qué punto son comunes los planetas en la Vía Láctea. Tras seis años de búsquedas, en los que se cartografiaron millones de estrellas, el equipo concluyó que la existencia de planetas alrededor de estrellas es la norma, más que la excepción. Los resultados aparecerán en la revista Nature del 12 de enero de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 gennaio 2012: Un'equipe internazionale, che include tre astronomi dell'ESO (European Southern Observatory), ha usato la tecnica delle "microlenti gravitazionali" per misurare quanto siano diffusi i pianeti nella Via lattea. Dopo una ricerca durata sei anni in cui ha valutato milioni di stelle, l'equipe ha concluso che trovare un pianeta intorno ad una stella è la regola e non l'eccezione. I risultati saranno pubblicati dalla rivista Nature il 12 gennaio 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 de Janeiro de 2012: Uma equipe internacional, que inclui três astrônomos do Observatório Europeu do Sul (ESO), utilizou a técnica de microlente gravitacional para determinar quão comuns são os planetas na Via Láctea. Após uma busca que durou seis anos e onde se observaram milhões de estrelas, a equipe concluiu que os planetas em torno de estrelas são a regra e não a exceção. Os resultados serão publicados na revista Nature a 12 de Janeiro de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	10 januari 2012: Een internationaal team heeft, met behulp van ESO’s Very Large Telescope (VLT) in de Atacama-woestijn in Chili en NASA’s röntgensatelliet Chandra, een extreem hete, zware, jonge cluster van sterrenstelsels onderzocht – de grootste die ooit in het verre heelal is waargenomen. De nieuwe resultaten worden op 10 januari 2012 gepresenteerd bij de 219de bijeenkomst van de American Astronomical Society in Austin, Texas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11. januar 2012: Et internationalt hold med tre astronomer fra det Europæiske Syd Observatorium (ESO) har brugt teknikken baseret på gravitationel mikrolinse-effekt til at finde ud af, hvor almindelige planeter er i Mælkevejen. Efter en seks år lang jagt, hvor de har undersøgt millioner af stjerner, konkluderer holdet, at planeter omkring stjerner er mere reglen end undtagelsen. Resultaterne offentliggøres i tidsskriftet Nature den 12. januar 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11. janúar 2012: Alþjóðlegt teymi vísindamanna, þar á meðal þriggja stjörnufræðinga frá European Southern Observatory (ESO), hefur notað svonefnd örlinsuhrif til að meta fjölda reikistjarna í vetrarbrautinni okkar. Eftir að hafa skoðað milljónir stjarna í vetrarbrautinni yfir sex ára tímabil hafa stjörnufræðingarnir ályktað sem svo að reikistjörnur á braut um aðrar stjörnur sé regla frekar en undantekning. Niðurstöðurnar verða birtar í tímaritinu Nature sem kemur út 12. janúar 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 January 2012: Et internasjonalt team, inkludert tre astronomer fra European Southern Observatory (ESO), har utnyttet et fenomen kalt mikrolinsing for å beregne hvor vanlig planeter er i Melkeveigalaksen vår. Etter et seks år langt søk der millioner av stjerner ble kartlagt, har forskerne konkludert med at planeter rundt stjerner er regelen snarere enn unntaket. Studien publiseres i journalen Nature 12. januar 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 stycznia 2012: Międzynarodowy zespół, w tym trzech astronomów z Europejskiego Obserwatorium Południowego (ESO), użył techniki mikrosoczewkowania grawitacyjnego do zmierzenia na ile powszechne są planety w Drodze Mlecznej. Po sześciu latach poszukiwań obejmujących miliony gwiazd zespół stwierdził, że planety wokół gwiazd są regułą, a nie wyjątkiem. Wyniki badań ukażą się w czasopiśmie „Nature” 12 stycznia 2012 roku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 января 2012 г.: Международная исследовательская группа, в которую входят три астронома из Европейской Южной Обсерватории (ESO), использовала метод гравитационного микролинзирования для количественной оценки частоты встречаемости планет в Млечном Пути. После шестилетнего обзора миллионов звезд группа заключила, что планеты вокруг звезд являются правилом, а не исключением. Этот результат будет опубликован в журнале Nature 12 января 2012 г.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	11 januari 2012: Ett internationellt forskarlag, i vilket tre astronomer från Europeiska sydobservatoriet (ESO) ingår, har använt tekniken mikrolinsning för att mäta hur vanligt det är med planeter i Vintergatan. Efter sex års arbete och miljontals observerade stjärnor slår teamet fast att planeter runt stjärnor är regeln snarare än undantaget. Forskningsresultaten publiceras i tidskriften Nature den 12 januari 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	04 Ocak 2012: ESO’nun Çok Büyük Teleskopu (VLT) tarafından çekilen Omega Bulutsusu’nun yeni görüntüsü, yer gözlemi ile bugüne kadar çekilen en keskin görüntüsüdür. Bu görüntü, meşhur yıldız oluşum bölgesinin toz pembesi renkli merkez kısmını göstermekte ve gaz bulutlarının, tozlarının ve yeni doğan yıldızların kozmik manzaralarındaki olağanüstü detayı ortaya koymaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	10 січня 2012 р.: Надзвичайно гаряче молоде масивне скупчення галактик, найбільше із числа коли-небудь побачених у далекому Всесвіті, було досліджене міжнародною науково-дослідною групою із використанням Дуже Великого Телескопа (VLT) ESO, що в пустелі Атакама (Чилі), Рентгенівської Обсерваторії "Чандра" від NASA та Атакамського Космологічного Телескопа. Нові результати оголошені 10 січня 2012 на 219-му засіданні Американського Астрономічного Товариства в Остіні (штат Техас, США).

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter Satchwell, directeur des ventes chez Reavell, commente : « Nous sommes ravis du résultat de cette étude importante. Notre engagement dans le développement de machines avec des coûts réduits tout au long de la durée de vie ne date pas d'hier, et nous sommes très fiers de la reconnaissance que constitue le choix de cette marine de classe mondiale. Les compresseurs d'air haute pression 5417N offrent des performances, une efficacité opérationnelle et une fiabilité d'exception et, ainsi que l'a reconnu notre client, génèreront une valeur à long terme et des économies significatives. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Peter Satchwell, Verkaufsleiter von Reavell, kommentiert: „Wir freuen uns sehr über die Ergebnisse dieser bedeutenden Studie. Unser Engagement für die Entwicklung von Maschinen mit niedrigen Lebenszykluskosten zählt seit Langem zu unseren Prioritäten. Wir sind enorm stolz, dass dieser Ansatz durch eine weltweit führende Marine anerkannt und bestätigt wurde. Die Hochdruck-Luftkompressoren der Baureihe 5417N bieten eine überragende Leistung, Betriebseffizienz und Zuverlässigkeit und werden, wie durch unseren Kunden bestätigt wurde, langfristig zur Wertschöpfung und zu erheblichen Kosteneinsparungen beitragen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Peter Satchwell, director de ventas de Reavell, comenta: “Estamos muy satisfechos con los resultados de este importante estudio. Nuestro compromiso de desarrollar máquinas con costes reducidos de explotación siempre ha sido uno de nuestros objetivos. Nos sentimos muy orgullosos por el reconocimiento de una de las fuerzas navales más importantes del mundo. El rendimiento excepcional del HPAC 5417N, unido a su eficiencia y fiabilidad, tal como reconoce nuestro cliente, contribuirá a generar valor y ahorro a largo plazo.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Peter Satchwell, Direttore vendite, Reavell, ha commentato, “Siamo lieti del risultato di questo importante studio. Il nostro impegno verso lo sviluppo di macchine con bassi costi di ciclo di vita è un obiettivo importante e siamo immensamente orgogliosi che questo sia stato dimostrato e riconosciuto da una marina leader nel mondo. Gli HPAC 5417N offre prestazioni straordinarie, efficienza e affidabilità operativa e, come riconosciuto dal nostro cliente, generano un valore a lungo termine e un significativo risparmio dei costi.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Peter Satchwell, Diretor de Vendas da Reavell comentou, “Estamos muito satisfeitos com o resultado deste importante estudo. O nosso comprometimento com o desenvolvimento de máquinas com baixo custo durante o ciclo de vida é, há muito tempo, um foco importante, e nós estamos imensamente orgulhosos de que isso tenha sido comprovado e reconhecido por uma das principais marinhas do mundo. Os 5417N HPACs oferecem desempenho superior, eficiência operacional e confiabilidade e, como reconhecido pelo nosso cliente, gerará um valor de longo prazo e reduções de custo consideráveis.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Peter Satchwell, dyrektor ds. sprzedaży w firmie Reavell, podsumowuje: „Wynik tych ważnych badań bardzo nas cieszy. Zaangażowanie na rzecz opracowywania urządzeń o niskich kosztach na przestrzeni całego cyklu życia jest dla nas od dawna bardzo ważne, dlatego też jesteśmy dumni, że czołowe służby marynarki wojennej na świecie potwierdziły nasze dążenia. Urządzenia HPAC 5417N gwarantują wyjątkowe parametry, wydajność i niezawodność oraz, jak stwierdził nasz klient, przyczynią się do zapewnienia wartości długoterminowej i znacznych oszczędności kosztów”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Питер Сэчвелл (Peter Satchwell), коммерческий директор компании Reavell, комментирует: «Нас радуют результаты этих важных исследований. Стремление к разработке машин с низкими затратами в течение всего срока их службы долго было для нас важнейшей целью, и мы удовлетворены, что достижение этой цели было доказано и подтверждено сильнейшим в мире военно-морским флотом. ВКВД 5417N имеют исключительные характеристики, эксплуатационную производительность и надежность и, как признают наши заказчики, долгое время будут приносить прибыль и значительно снижать издержки».