Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results images.google.it

Règlement relatif aux l...

Show text Show cached source Open source URL	Activer par défaut l'option de masquage du logiciel dans l'assistant de désinstallation, au lieu de sa suppression
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	activar de forma predeterminada en el programa de desinstalación la opción para ocultar el software en lugar de desinstalarlo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Impostare l'opzione predefinita del programma di disinstallazione in modo che nasconda il software anziché rimuoverlo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	جعل الخيار الافتراضي في برنامج الإزالة إخفاء البرنامج بدلاً من إزالته.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Η ρύθμιση της απόκρυψης του λογισμικού αντί για την κατάργησή του ως προεπιλογής στο πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Задаване на скриването на софтуера (вместо премахването му) като стандартна опция в деинсталиращата програма.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Establir que l'opció predeterminada del programa de desinstal·lació sigui amagar el programari en lloc d'eliminar-lo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Poisto-ohjelman määrittäminen niin, että ohjelmisto piilotetaan oletuksena eikä poisteta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Az eltávolító szoftverben alapértelmezett beállítássá tenni a szoftver elrejtését annak eltávolítása helyett.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Numatytosios parinkties slėpti programinę įrangą vietoje pašalinimo nustatymas pašalinimo priemonėje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Standardalternativet i avinstalleringsprogrammet skal ikke være å skjule programvaren i stedet for å fjerne den.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Ustawienie opcji ukrycia oprogramowania zamiast jego usunięcia jako domyślnej w programie odinstalowującym.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Подешавање опције за скривање софтвера уместо његовог уклањања као подразумеване опције у алатки за деинсталирање.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Yükleme kaldırıcıda, varsayılan seçeneği yazılımın kaldırılması yerine gizlenmesi olarak ayarlama.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	הגדרת אפשרות ברירת המחדל בכלי הסרת ההתקנה להסתרת התוכנה במקום להסרתה.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Atinstalēšanas programmas noklusējuma opcija ir nevis noņemt programmatūru, bet gan paslēpt to.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	у засобі видалення опцією за умовчанням встановлено приховання, а не видалення програмного забезпечення;

Autorisations – Google

Show text Show cached source Open source URL	Google se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler ou de modifier votre autorisation d'utiliser les signes distinctifs de Google et d'intenter une action en justice pour toute utilisation non conforme aux présentes conditions, ne respectant pas la propriété intellectuelle de Google ou tout autre droit, ou en infraction avec la législation en vigueur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google behält sich das Recht vor, nach ausschließlich eigenem Ermessen Ihre Genehmigung hinsichtlich der Google-Markenkennzeichen für nichtig zu erklären oder zu ändern und gegen jegliche Verwendung vorzugehen, die nicht diesen Bestimmungen entspricht, geistiges Eigentum oder ein anderes Recht von Google verletzt oder gegen geltendes Recht verstößt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google se reserva el derecho de cancelar o modificar, si así lo estima oportuno, el permiso para mostrar las Características de Marca de Google y tomar medidas contra cualquier uso que no cumpla estos términos y condiciones, infrinja alguna propiedad intelectual de Google u otro derecho, o infrinja la legislación aplicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google berhak atas kebijaksanaannya sendiri untuk berhenti memberikan izin atau mengubah izin Anda untuk menampilkan Fitur Merek Google dan mengambil tindakan terhadap penggunaan yang tidak sesuai dengan persyaratan dan ketentuan ini, melanggar hak kekayaan intelektual Google atau hak lainnya, atau melanggar hukum yang berlaku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google оставляет за собой право по собственному усмотрению отзывать или изменять разрешение на использование элементов Бренда Google и принимать меры при выявлении фактов использования, не соответствующих настоящим условиям, нарушений права на интеллектуальную собственность, иных прав или действующего законодательства.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Google ขอสงวนสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาตามที่เห็นสมควรว่าจะเพิกถอนหรือแก้ไขสิทธิ์ของคุณในการใช้สิ่งแสดงแบรนด์ของ Google หรือไม่ ตลอดจนสงวนสิทธิ์ในการใช้มาตรการต่อการใช้งานที่ขัดต่อข้อกำหนดในการให้บริการ ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์อื่นๆ ของ Google หรือละเมิดกฎหมายที่มีผลบังคับใช้

Publicité – Règles de c...

Show text Show cached source Open source URL	Les cookies contribuent à l'efficacité de la publicité. Sans les cookies, il est plus difficile pour un annonceur d'atteindre sa cible, de connaître le nombre de diffusions des annonces et le nombre de clics enregistrés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Cookies help to make advertising more effective. Without cookies, it’s harder for an advertiser to reach its audience, or to know how many ads were shown and how many clicks they received.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Cookies tragen zu effektiveren Anzeigen bei. Ohne Cookies kann ein Werbetreibender seine Zielgruppe schlechter erreichen und er wüsste kaum, wie viele Anzeigen geschaltet wurden und wie viele Klicks sie erhalten haben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Las cookies ayudan a aumentar la eficacia de la publicidad. Sin las cookies, resulta más difícil que un anunciante llegue a su audiencia o saber cuántos anuncios se han mostrado o cuántos clics han recibido esos anuncios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Τα cookie κάνουν τις διαφημίσεις πιο αποτελεσματικές. Χωρίς τα cookie, είναι πιο δύσκολο για έναν διαφημιστή να απευθυνθεί στο κοινό του ή να διαπιστώσει πόσες διαφημίσεις εμφανίστηκαν και πόσα κλικ δέχτηκαν.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	کوکی‌ها کمک می‌کنند تا تبلیغات مؤثرتر باشند. بدون کوکی‌ها، برای تبلیغ‌کنندگان دشوار‌تر است به مخاطبین خود دسترسی پیدا کنند یا بدانند چند تبلیغی نشان داده شده و چند کلیک دریافت کرده‌اند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Soubory cookie pomáhají reklamu zefektivnit. Pomocí souborů cookie může inzerent snáze oslovit publikum a může také zjistit, kolik reklam se zobrazilo a kolik zaznamenaly kliknutí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Cookies er med til at gøre annoncer mere effektive. Uden cookies vil det være vanskeligere for annoncører at nå ud til målgruppen eller finde ud af, hvor mange annoncer der vises, og hvor mange klik de får.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Küpsised aitavad reklaamimise tõhusamaks muuta. Küpsisteta on reklaamijal keerulisem sihtrühmani jõuda või teada, kui palju reklaame näidati ja mitu klikki saadi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	कुकी, विज्ञापन को अधिक प्रभावी बनाने में सहायता करती हैं. कुकी के बिना, किसी विज्ञापनदाता के लिए अपने दर्शकों तक पहुंचना या यह जानना कठिन होता है कि कितने विज्ञापन दिखाए गए और उन्हें कितने क्लिक प्राप्त हुए.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	쿠키는 광고의 효율성을 높이는 데 도움을 줍니다. 쿠키가 없으면 광고주가 잠재고객에게 도달하기 어렵거나, 얼마나 많은 광고가 게재되었으며 광고에서 얼마나 많은 클릭이 발생했는지 파악하기 힘듭니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Naudojant slapukus reklamavimas efektyvesnis. Be slapukų reklamuotojai negali taip lengvai pasiekti auditorijos ar sužinoti, kiek skelbimų buvo rodoma ir kiek paspaudimų jie sulaukė.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Informasjonskapsler gjør annonsering mer effektivt. Uten informasjonskapsler er det vanskeligere for en annonsør å nå riktig målgruppe, vite hvor mange annonser som ble vist og hvor mange klikk de fikk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Cu ajutorul cookie-urilor, publicitatea este mai eficientă. Fără cookie-uri, este mai dificil ca un advertiser să se adreseze publicului său sau să afle câte anunțuri au fost afișate și câte clicuri s-au înregistrat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Файлы cookie позволяют повысить эффективность рекламы. Без них рекламодателю сложнее находить заинтересованных пользователей и получать статистику кликов и показов.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Колачићи помажу да оглашавање постане ефикасније. Без колачића, оглашавачи теже досежу до публике и теже могу да сазнају колико је огласа приказано и колико су кликова остварили.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Med cookies blir annonseringen mer effektiv. Utan cookies blir det svårare för en annonsör att nå sin målgrupp, och att veta hur många annonser som har visats och hur många som har klickat på dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	คุกกี้ช่วยให้การโฆษณามีประสิทธิผลมากขึ้น หากไม่มีคุกกี้ ผู้ลงโฆษณาจะเข้าถึงผู้ชมได้ยากขึ้น หรือทราบจำนวนโฆษณาที่แสดงและจำนวนคลิกที่ตนได้รับได้ยากขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Çerezler, reklamcılığın daha etkili olmasına yardımcı olur. Çerezler olmadan, bir reklamverenin kitlesine ulaşması veya kaç reklamın gösterildiğini ve kaç kez tıklandığını bilmesi zorlaşır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	குக்கீகள் விளம்பரப்படுத்தலை மேலும் சிறப்பானதாக்க உதவுகின்றன. குக்கீகள் இல்லாமல், தனது பார்வையாளர்களை அடைவது அல்லது எவ்வளவு விளம்பரங்கள் காண்பிக்கப்படுகின்றன மற்றும் எவ்வளவு கிளிக்குகள் அவை பெற்றன என்பது குறித்து அறிவது விளம்பரதாரருக்குக் கடினமாக இருக்கும்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	As cookies axudan a aumentar a eficacia da publicidade. Sen as cookies, resulta máis difícil que un anunciante chegue ao seu público ou saber cantos anuncios se amosaron e cantos clics recibiron.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	कुकीज, जाहिरात अधिक प्रभावी बनविण्यात मदत करतात. कुकीज शिवाय, जाहिरातदारांना त्‍यांच्या प्रेक्षकांपर्यंत पोहचणे किंवा किती जाहिराती दर्शवल्‍या गेल्‍या आणि किती क्‍लिक त्‍यांनी प्राप्त केले हे माहित करणे कठीण आहे.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	کوکیز سے تشہیر کو مزید مؤثر بنانے میں مدد ملتی ہے۔ کوکیز کے بغیر، کسی مشتہر کیلئے اپنے سامعین تک پہنچنا، یا یہ جاننا مشکل تر ہوتا ہے کہ کتنے اشتہارات دکھائے گئے اور انہیں کتنی کلکس موصول ہوئیں۔

Règlement relatif aux l...

Show text Show cached source Open source URL	Une fois que le logiciel est désactivé ou désinstallé, sa suppression doit être complète. Tout changement de configuration ayant affecté le comportement des logiciels déjà installés doit être annulé. Aucun composant du logiciel ne peut continuer à fonctionner après la désinstallation ni ne peut être activé automatiquement par lui-même ou par un autre programme à quelque moment que ce soit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Una vez que el software se haya inhabilitado o eliminado, este se deberá haber desinstalado por completo. Todos los cambios de configuración que hayan modificado el comportamiento de otros programas previamente instalados deberán revertirse. El software no debe conservar ninguna parte activa después de la desinstalación y no deberá habilitarse posteriormente de forma automática o mediante otro programa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Una volta disattivato o eliminato il software, la relativa rimozione dovrebbe essere completa. Le modifiche alla configurazione che hanno alterato il comportamento del software esistente dovrebbero essere annullate. In seguito alla disinstallazione, il software non può mantenere in esecuzione alcune sue parti e non deve attivarsi o essere attivato automaticamente in un secondo momento da un altro programma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	بعد تعطيل البرنامج أو حذفه، فإن الإزالة يجب أن تكتمل. ويجب أن يتم إرجاع تغييرات التهيئة التي أثرت في سلوك برنامج موجود من قبل. فلا يمكن الاحتفاظ بتشغيل أية أجزاء من البرنامج بعد الإزالة ويجب ألا يتم تمكينه لاحقًا بشكل تلقائي من تلقاء نفسه أو من خلال برنامج آخر.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Από τη στιγμή που το λογισμικό απενεργοποιείται ή διαγράφεται, η κατάργηση θα πρέπει να είναι ολοκληρωτική. Θα πρέπει να γίνεται επαναφορά των αλλαγών στη διαμόρφωση που επηρέαζαν τη συμπεριφορά του ήδη υπάρχοντος λογισμικού. Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση τμημάτων του λογισμικού μετά την κατάργηση της εγκατάστασης ούτε η αυτόματη ενεργοποίησή του λογισμικού αργότερα από μόνο του ή από άλλο πρόγραμμα.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Премахването трябва да завърши с деактивирането или изтриването на софтуера. Промените в конфигурацията, засягащи поведението на вече съществуващи програми, трябва да бъдат отменени. Никоя част от софтуера не трябва да продължи да работи след деинсталирането, нито по-късно да се активира автоматично сама или чрез друга програма.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Un cop desactivat o suprimit el programari, l'eliminació ha de ser completa. Els canvis de configuració que hagin afectat el comportament de programes ja presents s'han de desfer. No pot quedar a l'ordinador cap component del programari en funcionament després de la desinstal·lació, ni tampoc no es pot activar més tard de manera automàtica o mitjançant un altre programa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Poistamisen tulee päättyä, kun ohjelmisto on poistettu käytöstä tai järjestelmästä. Jo asennettuihin ohjelmistoihin tehdyt muutokset tulee peruuttaa. Ohjelmistosta ei saa jäädä mitään osia käyntiin poiston jälkeen, eikä ohjelmaa saa palauttaa käyttöön automaattisesti myöhemmin tai toisen ohjelman käytön seurauksena.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	A szoftver letiltása vagy törlése után az eltávolításnak készen kell lennie. A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Kai programinė įranga išjungiama ar ištrinama, pašalinimas turėtų būti baigtas. Turėtų būti grąžinti konfigūracijos pakeitimai, turėję įtakos jau esamos programinės įrangos elgsenai. Pašalinus negali būti vykdomi jokie programinės įrangos elementai ir programinė įranga neturėtų būti automatiškai įgalinama savarankiškai ar kitos programos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Når programvaren er slettet eller deaktivert, skal fjerningsprosessen være ferdig. Konfigurasjonsendringer som påvirket funksjonaliteten i programvare som allerede var installert, skal tilbakestilles. Det er ikke tillatt at enkelte deler av programvaren fortsatt kjøres etter avinstallering, og programvaren skal ikke senere aktiveres automatisk av seg selv eller av andre programmer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Wyłączenie lub usunięcie oprogramowania musi być pełne. Zmiany w konfiguracji, które wpływały na działanie zainstalowanego już oprogramowania, muszą zostać cofnięte. Po odinstalowaniu żaden element oprogramowania nie może być uruchomiony ani automatycznie włączać się później – samodzielnie lub w wyniku działania innego programu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Када софтвер буде онемогућен или избрисан, уклањање треба да буде завршено. Промене у конфигурацији које су утицале на понашање већ постојећег софтвера треба да буду поништене. Ниједан део софтвера не сме да настави са радом после деинсталирања нити софтвер или било који други програм смеју касније аутоматски да омогуће софтвер.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Yazılım devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde kaldırma işlemi tamamlanmış olmalıdır. Mevcut yazılımın davranışını etkileyen yapılandırma değişiklikleri geri çevrilmelidir. Yükleme kaldırma sonrasında herhangi bir yazılım parçası kalmamalı ve yazılım daha sonra kendiliğinden veya başka bir program tarafından otomatik olarak etkinleştirilmemelidir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	לאחר שהתוכנה מושבתת או נמחקת, ההסרה אמורה להסתיים. שינויי תצורה שהשפיעו על ההתנהגות של תוכנות שכבר קיימות צריכים להתבטל. לא ניתן להשאיר אף חלק של התוכנה פעיל לאחר הסרת ההתקנה, והתוכנה אינה יכולה להפעיל את עצמה באופן אוטומטי מאוחר יותר או להיות מופעלת על ידי תוכנית אחרת.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Kad programmatūra ir atspējota vai izdzēsta, noņemšanas procesam ir jābūt pabeigtam. Konfigurācijas izmaiņām, kas ietekmēja esošas programmatūras darbību, ir jābūt atsauktām. Pēc atinstalēšanas ir jābūt noņemtiem visiem programmatūras komponentiem, un programmatūra nedrīkst tikt automātiski iespējota vai to nedrīkst iespējot cita programma.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.it as primary domain	Щойно програмне забезпечення буде вимкнено або видалено, процедура видалення має завершитися. Зміни до конфігурації, які впливали на роботу іншого програмного забезпечення на пристрої, має бути скасовано. Після видалення програмне забезпечення не має залишатися в активному стані або автоматично вмикатися самостійно чи за допомогою іншої програми.

sa – -Translation – Keybot Dictionary