Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'253 Ergebnisse 789 Domänen Seite 2

www.visitsoderhamn.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We make sure that all the information we hold on you is as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous nous efforçons de conserver les informations que vous nous confiez dans l'environnement le plus sûr possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir sorgen dafür, dass sämtliche Daten, die wir von Ihnen erhalten, möglichst sicher sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Nos aseguramos de que toda la información que tenemos sobre ti se almacena de la forma más segura posible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Ci assicuriamo che tutte le informazioni raccolte sull'Utente siano il più sicure possibile.

2 Treffer www.thule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We’re not satisfied until they pass numerous crash tests, wear and tear simulations, not to mention extreme heat, cold, damp, sunlight and even harsh chemicals. That’s the only way we know that you’ll be satisfied and as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	C'est au Thule Test Center™ que nous nous assurons que nos porte-kayaks sont suffisamment robustes et durables pour résister à tout ce que la route et les éléments peuvent proposer. Nous ne sommes pas satisfaits avant qu'ils n'aient survécu aux nombreux crash tests, simulations d'usure et d'exposition à la chaleur extrême, au froid, à l'humidité, au soleil et même aux produits chimiques. C'est pour nous la seule façon de garantir votre satisfaction et votre sécurité maximale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Thule Test Center™ stellen wir sicher, dass unsere Kajakträger robust und haltbar genug sind, um allem zu widerstehen, was die Straße und die Elemente zu bieten haben. Wir sind nicht zufrieden, bis sie zahlreiche Crashtests und Verschleißsimulationen bestehen sowie extreme Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, Sonnenlicht und sogar aggressive Chemikalien überstanden haben. Das ist der einzige uns bekannte Weg, um Ihre Zufriedenheit und Sicherheit so weit wie möglich sicherzustellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thule.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Thule Test Center™ è il luogo dove testiamo i nostri porta kayak affinché possano resistere a tutti gli stress che la strada e le condizioni climatiche impongono. Non siamo soddisfatti fino a quando non superano crash test e simulazioni di usura per non parlare dei test a temperature estreme e di esposizione agli agenti atmosferici e ai prodotti chimici. È l'unico modo che conosciamo per garantirti massima soddisfazione e protezione.

www.nikkodalian.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The size of the festival site equals dozens of soccer fields. We do our best to make every square meter as safe as possible, and to prevent any tripping dangers. We also work hard to prevent any sharp edge from arising as danger for visitors.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rock-im-park.com als Prioritätsdomäne definieren

Das Festivalgelände ist mehrere Fußballfelder groß. Wir geben unser Bestes, jeden Quadratmeter so sicher und stolperfrei wie möglich zu gestalten, sowie jede mögliche scharfe Kante umgehend zu beheben. Es ist jedoch nicht auszuschließen, dass an diversen Stellen, trotz aller Bemühungen, mögliche Stolperkanten oder die eine oder andere Schnittgefahr auftaucht. Deshalb bitten wir Euch, das Festivalgelände mit entsprechendem Schuhwerk, entsprechender Kleidung und mit der nötigen Vorsicht zu betreten. Bitte meldet uns etwaige Gefahren, damit wir diese beseitigen können.

www.fao.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Labeling and certification have become increasingly important factors in marketing, either meeting regulatory requirements of the importing countries or targeting particular consumer requirements through labeling products as "organic", "dolphin-safe", as "fair-trade" items, or "ecolabelling" them as having been produced sustainably.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	De plus en plus, l'étiquetage et la certification sont des facteurs incontournables de la commercialisation, qu'il s'agisse de respecter les règlements du pays importateurs ou de cibler des exigences spécifiques de consommateurs en faisant apparaître sur l'étiquette des produits la mention "produit biologique", "protection des dauphins" ou "commerce équitable" ou en ayant recours à "l'écoétiquettage" pour spécifier qu'ils ont été produits de manière durable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	El etiquetado y la certificación han pasado a ser factores cada vez más importantes en la comercialización, bien al satisfacer exigencias reglamentarias de los países importadores, bien al responder a ciertas necesidades de los consumidores, etiquetando los productos como "orgánicos", "seguros para los delfines", artículos "de comercio justo", o mediante el "ecoetiquetado", que indica que el proceso de elaboración ha sido sostenible.

barzakh.artmuseum.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The star rating of a road provides a simple, objective, research-based assessment of the safety of a road for all road users. 5-star is the safest and 1-star is the least safe. As speeds go down on a road, the star ratings go up. For each incremental improvement in star rating the cost of fatal and seriously injured crashes is typically reduced by 33-50% (OECD, 2016).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unroadsafetyweek.org als Prioritätsdomäne definieren

La clasificación por estrellas es una forma sencilla, objetiva y basada en investigaciones de evaluar el nivel de seguridad que ofrece una vía a todos los usuarios de la misma. Una vía de cinco estrellas es la más segura mientras que una vía de una estrella es la menos segura. A medida que disminuya la velocidad en una carretera, aumentará el número de estrellas. Una mejora gradual en la clasificación por estrellas supone generalmente una reducción de un 33-50% en el coste de las muertes y los traumatismos graves derivados de los accidentes de tránsito (OECD, 2016).

www.wma.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The WMA demands that all states understand, respect and honour the concept of medical neutrality. This includes providing working conditions which are as safe as possible, even under difficult circumstances, including armed conflict or civil unrest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wma.net als Prioritätsdomäne definieren	L'AMM demande expressément que tous les états comprennent, respectent et honorent le concept de neutralité médicale. Cela signifie aussi assurer des conditions de travail aussi sûres que possible, même dans des situations difficiles dont les conflits armés ou les troubles civils.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wma.net als Prioritätsdomäne definieren	La AMM exige que todos los Estados entiendan, respeten y cumplan con el concepto de neutralidad médica. Esto incluye proporcionar condiciones de trabajo que sean lo más seguras posible, incluso en circunstancias difíciles, como los conflictos armados o disturbios civiles.

2 Treffer www.kide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Backpackers offers slightly smaller and simpler rooms. They are of course just as clean and safe as the other forms of accommodation at the Slottsskogen Hostel. In these rooms, you sleep in a bunk bed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sov.nu als Prioritätsdomäne definieren

Die Zimmer für Backpacker sind etwas kleiner und einfacher gestaltet. Sie sind aber selbstverständlich ebenso sauber und sicher wie die anderen Unterkünfte in der Jugendherberge Slottskogen. Hier schlafen Sie in einem Stockbett. Im Zimmer gibt es Fernsehen, einen Haartrockner und eine Sitzgruppe. Unter den Betten befinden sich abschließbare Aufbewahrungsboxen. Sie können gerne ein Vorhängeschloss mitbringen.

www.svm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Driving stability is becoming increasingly important in powersports vehicles. Bosch Engineering offers solutions that enable leisure activities to be as safe as possible. We use developments from the passenger car and commercial vehicle segments, as well as our direct experience from the racetrack.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-engineering.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Fahrstabilität in Freizeitfahrzeugen bekommt eine immer größere Bedeutung. Die Bosch Engineering bietet Lösungen an, auch Freizeitaktivitäten so sicher wie möglich zu gestalten. Hierbei fließen die Entwicklungen aus dem Kraftfahrzeug- und Nutzfahrzeug-Bereich genauso ein wie unsere Erfahrungen direkt von der Rennstrecke.

2 Treffer www.ksa.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the basis of our modular, scalable and highly secure internet data safe platform, we enable banks to provide their own end customers with the DSwiss internet data safe as addition to their online banking services and thus the digital continuation of the classic safe deposit box.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dswiss.com als Prioritätsdomäne definieren

Basierend auf unserer modularen, skalierbaren und hochsicheren Internet-Datensafe-Plattform ermöglichen wir heute Banken, den eigenen Endkunden den DSwiss-Internet-Datensafe als Erweiterung des Online Bankings bereitzustellen und somit die digitale Fortsetzung des klassischen Bankschliessfaches anzubieten. Zudem können Unternehmen aus allen Branchen über den Datensafe sicher und vertraulich ihren Kunden Dokumente zustellen.

2 Treffer www.indiacancersurgerysite.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our experts will help you to find out if your Firewall is really so safe as you think. They can also help you if you work in the revisal and your duty is to check an installation and configuration of a Firewall and the corresponcing processes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aerasec.de als Prioritätsdomäne definieren	Um festzustellen, ob Ihre Firewall wirklich so sicher ist, wie Sie es wünschen und benötigen, erhalten sie von unseren Experten eine entsprechende Unterstützung. Das Gleiche gilt, wenn Sie in der Revision die Aufgabe haben, eine vorhandene Installation, deren Konfiguration und die hiermit verbundenen Prozesse zu beurteilen.

www.fredericton.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Fredericton Police Force administers the crossing guard program in Fredericton. The intent is to keep students safe as they walk to and from school, with a special focus on elementary school students.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fredericton.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Force policière de Fredericton soccupe de gérer le programme des brigadiers scolaires, lequel vise à assurer la sécurité des enfants sur le chemin de lécole et du retour, surtout au niveau élémentaire.

www.products.pcc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our web site uses up-to-date techniques to protect the transactions that are made. Even if some risks remain, we can assure you that booking a package or buying a gift card on our web site is as safe as paying your bill in a restaurant with your credit card.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen routedesnavigateurs.ca als Prioritätsdomäne definieren	Notre site Internet utilise des techniques de pointe pour protéger les transactions que vous y effectuez. Bien qu'éliminer tous les risques soit impossible, nous vous garantissons que réserver votre forfait et vos chèques-cadeaux en utilisant notre site Internet est tout aussi sécuritaire que régler l'addition dans un restaurant avec votre carte de crédit.

www.lavitrinedelartisan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Now the Computed Tomography scan at the German Diagnostic Center has become as safe as possible, due to the new equipment available (SIEMENS SOMATOM DEFINITION EDGE 384 Slice) which provides two vital elements for your health:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen german-diagnostic.md als Prioritätsdomäne definieren	În prezent, examinarea prin Tomografie Computerizată la Centrul de Diagnostic German este mai sigură ca niciodată, deoarece noul utilaj de care dispunem, SIEMENS SOMATOM DEFINITION EDGE 384 Slice, implică 2 elemente extrem de importante pentru sănătatea Dvs:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen german-diagnostic.md als Prioritätsdomäne definieren	Теперь исследование методом компьютерной томографии в Centrul de Diagnostic German стало максимально безопасным, поскольку новое оборудование, которым мы располагаем (SIEMENS SOMATOM DEFINITION EDGE 384 Slice), обеспечивает 2 крайне важных элемента для вашего здоровья:

kerajaannusantara.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Driving stability is becoming increasingly important in powersports vehicles. Bosch Engineering offers solutions that enable leisure activities to be as safe as possible. We use developments from the passenger car and commercial vehicle segments, as well as our direct experience from the racetrack.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-engineering.jp als Prioritätsdomäne definieren

操縦安定性は、パワースポーツビークルにおいてますます重視されるようになっています。ボッシュエンジニアリングは、レジャーアクティビティを可能な限り安全にするためのソリューションを提供します。私たちは、乗用車や商用車セグメントの開発成果とともに、レーストラックで培った経験も活用しています。

www.mmemed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africanfeministforum.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre site est analysé sur une base régulière pour les trous de sécurité et des vulnérabilités connues afin de rendre votre visite sur notre site aussi sûr que possible.

www.thewire.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The world has never been as safe as it is today. What is there left for us to defend ourselves against?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewire.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als Folge des global wachsenden Wohlstands ist die Welt heute so sicher wie noch nie. Gegen was müssen wir uns noch wehren?

www.flintshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the damaged furniture is dangerous then the damage will be made safe as quickly as possible, usually within 2 hours. Repairs will arranged quickly but may take longer if the replacement has to be specially made.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flintshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Os yw'r celfi sydd wedi'u difrodi yn beryglus, byddant yn cael eu gwneud yn ddiogel cyn gynted ag sy'n bosibl, cyn pen 2 awr fel arfer. Byddwn yn trefnu i'r dodrefn stryd gael ei drwsio yn gyflym ond gall hynny gymryd ychydig yn hirach na'r disgwyl os oes rhaid i'r dodrefn stryd newydd gael ei gynhyrchu'n arbennig.

perfect-titstube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transportation from origin to destination with reliable partners, we provide as safe as we offer special services of blending, cleaning or packaging.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benecke-coffee.de als Prioritätsdomäne definieren	Den Transport vom Ursprung bis zum Bestimmungsort stellen wir mit zuverlässigen Partnern ebenso sicher, wie wir spezielle Dienstleistungen des Blending, Reinigens oder Abpackens anbieten.

2 Treffer apacuka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secure encryption technology makes your MasterCard PayPass as safe as your Citibank credit card.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online.citibank.pl als Prioritätsdomäne definieren	Masz taką samą gwarancję bezpieczeństwa, jak w przypadku użycia karty standardowej.

2 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If handled properly, natural gas is as safe as gasoline. Compared with gasoline, it requires a higher concentration of natural gas in air and a hotter ignition source to start combustion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lorsqu'il est manipulé convenablement, le gaz naturel est aussi sûr que l'essence. Comparativement à l'essence, sa concentration dans l'air doit être plus grande et sa température plus élevée pour qu'il s'enflamme.

www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keeps the environment clean and safe as it’s a chambered process with full filtration package
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Umweltschonender Vakuumprozess mit kompletter Filtrierung anfallender Schadstoffe.

www.plastimo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A building as safe as a fortress, prepared to withstand earthquakes and overloads. With security systems and everything you need to take care of yours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 08023.es als Prioritätsdomäne definieren	Un edificio tan seguro como una fortaleza, preparado para resistir terremotos y sobrecargas. Con sistemas de seguridad y todo lo necesario para cuidar de los suyos.

www.cdautomation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hitchhiking is as safe as driving a car can be, if you follow some basics. In gerenal you should trust your doubts and feelings and keep ears and eyes open.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abgefahren-ev.de als Prioritätsdomäne definieren	Trampen ist so sicher wie Autofahren sein kann, wenn man einige Grundregeln beachtet. Generell gilt: Zweifel ernst nehmen und Augen und Ohren offen halten.

wagyuiberico.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We make sure that all the information we hold on you is as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous nous efforçons de conserver les informations que vous nous confiez dans l'environnement le plus sûr possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir sorgen dafür, dass sämtliche Daten, die wir von Ihnen erhalten, möglichst sicher sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Nos aseguramos de que toda la información que tenemos sobre ti se almacena de la forma más segura posible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piggyback.com als Prioritätsdomäne definieren	Ci assicuriamo che tutte le informazioni raccolte sull'Utente siano il più sicure possibile.

www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to stringent legal provisions and expert supervision by the SFOE, Switzerland's major reservoirs and dams are safe, as a recent safety audit carried out on behalf of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) has confirmed. However, the report - which is now available on the SFOE web site - strongly recommends that the SFOE as supervisory authority should urgently increase the number of inspection personnel and implement additional organisational measures in order to optimise safety inspections. The General Secretariat of DETEC has requested the SFOE to submit a corresponding action plan by the end of October 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Grâce à des exigences légales élevées ainsi qu'à la surveillance compétente de la sécurité par l'Office fédéral de l'énergie OFEN, les grands barrages en Suisse sont sûrs. Cela vient d'être confirmé par un audit de sécurité mandaté par le DETEC. Le rapport, accessible dès aujourd'hui sur le site Internet de l'OFEN, recommande toutefois de renforcer d'urgence en personnel l'autorité de surveillance à l'OFEN et de mettre en ouvre des mesures organisationnelles complémentaires pour optimiser la surveillance de la sécurité. Le secrétariat général du DETEC a chargé l'OFEN de soumettre un plan de mise en ouvre correspondant d'ici à la fin octobre 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dank hoher gesetzlicher Anforderungen und der kompetenten Sicherheitsaufsicht durch das BFE sind die grossen Stauanlagen der Schweiz sicher. Dies bestätigt ein im Auftrag des UVEK durchgeführtes Sicherheitsaudit. Der Bericht, der ab heute auf der Internetseite des BFE zugänglich ist, empfiehlt jedoch, die Aufsichtsbehörde beim BFE dringend personell zu verstärken sowie weitere organisatorische Massnahmen zur Optimierung der Sicherheitsaufsicht umzusetzen. Das Generalsekretariat des UVEK hat das BFE beauftragt, bis Ende Oktober 2010 einen entsprechenden Umsetzungsplan vorzulegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Grazie agli elevati requisiti imposti dalla legge e alla vigilanza sulla sicurezza esercitata con competenza dall'UFE, i grandi impianti di accumulazione svizzeri sono sicuri. A confermarlo è un audit sulla sicurezza eseguito su mandato del DATEC. Il rapporto, da oggi disponibile sul sito Internet dell'UFE, raccomanda tuttavia di potenziare urgentemente l'organico dell'UFE preposto alla vigilanza, nonché di attuare ulteriori misure organizzative per ottimizzare la vigilanza sulla sicurezza. La Segreteria generale del DATEC ha incaricato l'UFE di presentare entro la fine di ottobre 2010 il relativo piano d'attuazione.

www.swisscard.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contactless transactions are safe as they are encrypted (EMV chip) and only approved if certain criteria between the chip and terminal are complied with. The PIN code is also required with amounts over 40CHF.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscard.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les transactions sans contact sont sûres car elles sont codées (puce EMV) et ne sont autorisées que lorsque certains critères entre puce et terminal sont respectés. En ce qui concerne les montants supérieurs à 40CHF, l'appareil demande de saisir le NIP. A cet effet, il est nécessaire d'introduire la carte dans le terminal. Un élément de données décisif ne peut être utilisé qu'une seule fois et n'est pas valide pour toutes les transactions suivantes. Les transactions sans contact peuvent être et sont autorisées en ligne à certains intervalles, permettant d'écarter le risque d'abus. A cela s'ajoute la sécurité de ne plus avoir à donner la carte à la main lorsque l'on paye, mais seulement de la tenir délibérément à proximité du terminal à la caisse (à une distance de moins de 4 cm) pour payer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscard.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktlose Transaktionen sind sicher, da sie verschlüsselt (EMV-Chip) und unter Beachtung bestimmter Kriterien zwischen Chip und Terminal genehmigt werden. Bei Beträgen über 40CHF wird zusätzlich der PIN verlangt. Dazu ist es nicht notwendig die Karte ins Terminal einzuschieben. Ein entscheidendes Datenelement kann dabei nur ein einziges Mal verwendet werden und ist für alle danach folgenden Transaktionen ungültig. Kontaktlose Transaktionen können und werden in bestimmten Abständen online autorisiert, wodurch Missbrauch verhindert werden kann. Hinzu kommt ausserdem die Sicherheit, die Karte beim Bezahlen nicht mehr aus der Hand geben zu müssen, sondern sie zum Bezahlen lediglich bewusst sehr nah (weniger als 4cm) an das Kassenterminal zu halten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscard.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le transazioni senza contatto sono sicure, poiché vengono autorizzate criptate (chip EMV) e nel rispetto di determinati criteri tra chip e terminale. In caso di importi superiori a 40CHF viene richiesto anche il NIP. A tal fine è necessario inserire la carta nel terminale. In questo processo, un elemento di dati decisivo può essere utilizzato soltanto una volta e non è più valido per tutte le transazioni successive. Le transazioni senza contatto possono essere e vengono autorizzate online a determinati intervalli di tempo e in questo modo vengono impediti gli abusi. A ciò si aggiunge la sicurezza di non dovere più consegnare la carta durante il pagamento, in quanto per effettuare il pagamento basta soltanto tenerla a breve distanza dal terminale delle casse (a meno di 4 cm):

voyage.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Travelling with disabilities or special needs is not always easy, but this information will help make your trip as easy and safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il n’est pas toujours facile de voyager pour les voyageurs handicapés ou ayant des besoins particuliers. Ces renseignements aideront à rendre votre séjour aussi sécuritaire qu’agréable.

www.entreprisescanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As an employer, you have the obligation to ensure the health and safety of your employees. Access resources to help you make your workplace as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	En tant qu'employeur, vous devez assurer la santé et la sécurité de vos employés. Obtenez les ressources nécessaires pour vous aider à rendre le lieu de travail le plus sécuritaire possible.

www.melochemonnex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When you take your ATV out for a spin, you can encounter many different types of terrain. It's important to be prepared for wherever your ride takes you and to stay safe as you navigate through different types of land.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen melochemonnex.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme son nom l'indique, un véhicule tout-terrain est fait pour être manouvré sur toutes sortes de terrains. Par conséquent, il faut se préparer à affronter toutes les situations afin d'être en sécurité, quelles que soient les conditions de la piste sur laquelle on circule.

3 Treffer www.jozemiek.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you choose a Volvo Selekt vehicle, you are on the safe side. Therefore, there is an exclusive exchange option up to 30 days or 1500 km mileage . Thus, your used car purchase is as "safe*" as never before.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volvocars-partner.ch als Prioritätsdomäne definieren	En choisissant un véhicule Volvo Selekt, vous jouez la sécurité. C’est bien pour cela qu’il existe une garantie d’échange dans les 30 jours ou dans la limite de 1500 km*. C’est ce qui rend votre achat de voiture d’occasion plus «sûr» que jamais.

3 Treffer www.euro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	International team work is needed to keep food as safe as possible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Höchstmaß an Lebensmittelsicherheit setzt enge internationale Zusammenarbeit voraus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Поддержание максимально высокого уровня безопасности продуктов питания требует согласованных международных усилий

valerie35.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Half-open limit fix creates a backup copy of the edited tcpip.sys file, so you can at any moment restore the original file at the press of a button. I have tried to make the program as safe as possible but cannot offer any guarantee.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen half-open.com als Prioritätsdomäne definieren

Half-open limit fix создает резервную копию редактируемого файла tcpip.sys, и вы в любой момент можете восстановить исходный файл, нажатием одной кнопки. Я постарался сделать программу максимально безопасной. В любом случае, используйте данную программу на свой страх и риск.

opendata.interieur.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Manufacturers in a circular economy want to re-use raw materials on the condition that they are as good and safe as the original material. We recover high-quality materials from the waste we treat. We protect this materials loop against contamination.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indaver.be als Prioritätsdomäne definieren

Au sein d’une économie circulaire, les producteurs souhaitent réutiliser les matières premières, à condition qu’elles soient d’aussi bonne qualité et présentent les mêmes garanties de sécurité que la matière d'origine. Nous récupérons des matériaux de première qualité des déchets que nous traitons. Nous protégeons ce cycle de matériaux de la pollution. Nous sommes ainsi un maillon dans l'économie circulaire.

4 Treffer www.merthyr.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manhole Covers are found in roads and pavements, are solid and usually belong to Welsh Water or MTCBC. If it belongs to Welsh Water, we will attend site and make the area safe as soon as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merthyr.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae gorchuddion tyllau archwilio i’w canfod ar strydoedd a phalmentydd, maen nhw’n solid ac fel arfer yn eiddo i Ddŵr Cymru neu CBSMT. Os mai eiddo Dŵr Cymru ydyw, byddwn yn mynd i’r safle a gwneud yr ardal yn ddiogel cyn gynted ag sy’n bosibl.

bootlicker.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aqua Fun is a massive inflatable obstacle course built on the water, containing ramps, towers, bridges and slides in a multi-level circuit designed to provide maximum bouncy enjoyment! Lifeguards stand on duty to guide children and keep them safe as they dash, bounce and tumble their way along the course.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motn.ae als Prioritätsdomäne definieren

أكوا فن هو سباق حواجز على هيكل مطاطي فوق الماء، وهو يتضمّن منحدرات وأبراج وجسور وهياكل تزحلق ضمن مساحة ذات متسويات متعددة مصمّمة لتوفير متعة قفز لا تضاهى! سيتواجد رجال الانقاذ لإرشاد الاطفال والحفاظ على سلامتهم خلال قفزهم وتسلّقهم وتدحرجهم على طول هذا المسار. توجّه نحو المياه إن كنت ترغب باكتشاف وجهة التسلية والمتعة: أكوا فن!

hundsgesund.anifit.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If clear points of reference are lacking in cyberspace, no attack can be launched. Conversely, we can remain safe as long as we are not easy to categorise and are agile at all times. We have translated this fact in an architectonic sense to the world of images.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gestalt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ohne klare Bezugspunkte können wir uns nicht orientieren. Fehlen im Cyberspace die klaren Orientierungspunkte, kann kein Angriff erfolgen. Umgekehrt bleiben wir in Sicherheit, solange wir nicht klar zuzuordnen sind und beweglich bleiben. Diese inhaltliche Tatsache haben wir architektonisch auf die Bildwelt übertragen.

xxxmovieshub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Heated windows look like regular windows. Electricity is conducted unnoticed with one tidy cable. The surface temperature of the glass is 20-40C, and can be regulated according to purpose of use. Use and maintenance do not differ from regular windows, and the windows can be cleaned in the same way as other windows. Electrical-glass windows are safe, as the glass is always hardened safety glass and current is cut off automatically if a window breaks.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alavusikkunat.fi als Prioritätsdomäne definieren

Värmefönstren är såsom vanliga fönster. Elmatningen sker med en enda ledning, snyggt och omärkligt. Glasets yttemperatur är 20-40 grader och temperaturen kan regleras enligt användningsändamålet. Användning och underhåll skiljer sig inte från vanliga fönster, utan de kan tvättas på samma sätt som andra fönster. Elglasfönstren är trygga att använda, för glaset är alltid härdat säkerhetsglas och om det går sönder avbryts strömmen automatiskt.

www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the Council is unable to contact the owner at the time, and the building needs to be made safe as a matter of urgency, the Council may arrange for emergency works to be carried out and recover the costs from the owner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae perchennog unrhyw adeilad sy'n mynd yn beryglus yn gyfrifol am holl gostau'r gwaith o ddiogelu'r adeilad. Os nad yw'r Cyngor yn gallu cysylltu â'r perchennog ar y pryd, ac mae angen diogelu'r adeilad ar frys ac ar fyrder, gallai'r Cyngor drefnu i wneud gwaith brys ac adennill y costau gan y perchennog.

sogc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In general, most medications that are applied to the skin, inhaled (for example, asthma treatments), or applied to the eyes or nose are safe for breastfeeding women. Most vaccines are safe, as well as medications that are commonly prescribed to infants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sogc.org als Prioritätsdomäne definieren	En général, la plupart des médicaments qui sont inhalés (par exemple les traitements pour l’asthme), et qui s’appliquent sur la peau, aux yeux ou au nez sont sûrs pendant l’allaitement. La plupart des vaccins sont sûrs, ainsi que les médicaments qui sont couramment prescrits aux nourrissons.

4 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The key to safe driving is to pay attention to the road – at all times – and to make sure passengers (and kids) are always properly buckled up. This section looks at the things that distract drivers and gives tips for how to be as safe as possible on the road.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour conduire prudemment, il est essentiel de prêter attention à la route en tout temps et de veiller à ce que les passagers (et les enfants) soient toujours attachés correctement. Cette section porte sur les facteurs susceptibles de distraire les conducteurs, et elle comprend des trucs pour assurer une sécurité maximale sur la route.

www.genre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our goal is to make all our products as safe as technology can do so at the present time. You, as the customer, can rest assured that you own one of the safest opener systems in the world, and which will provide the best possible protection for your property and your family, and all people you have allowed to access your property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marantec.com als Prioritätsdomäne definieren	Unser Anspruch ist es, alle unsere Produkte so sicher zu machen, wie es der aktuelle Stand der Technik erlaubt. Für unsere Kunden heißt das: Sie können gewiss sein, eines der sichersten Antriebssysteme der Welt zu besitzen, das sowohl Ihr Eigentum, Ihre Familien als auch Personen, denen Sie Zutritt zu Ihrem Gelände gewähren, bestmöglich schützt.

www.cgra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For citizens of a country that appears on the list of safe countries of origin, the presumption applies that international protection is not needed. Therefore, asylum seekers from these countries have to present elements that clearly prove that in their case, their country cannot be considered safe. As a result, the burden of proof lies more with the asylum seeker.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgra.be als Prioritätsdomäne definieren

Pour les ressortissants d’un pays qui figure sur la liste des pays d’origine sûrs prévaut la présomption qu’une protection internationale n’est pas nécessaire. C’est pourquoi les demandeurs d’asile originaires de ces pays doivent produire des éléments qui démontrent manifestement que, dans leur cas, leur pays ne peut être considéré comme sûr. Dès lors, c’est une charge de la preuve plus lourde qui repose sur le demandeur d’asile.

2 Treffer pptournament.challonge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ranging from mini city vehicles, delivery vehicles for the transport of goods, to big premium class limousines, the option of renting diverse and useful accessories and additional services is at your disposal. All vehicles in our offer are equipped with an air conditioner, automated windows and standard safety equipment to make your trip as comfortable and safe as possible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oryx-rent.hr als Prioritätsdomäne definieren

Zu jedem Zeitpunkt bieten wir eine große Auswahl an Fahrzeugen verschiedener Klassen, erstklassiger Qualität sowie hoher Sicherheits- und Servicestandards an. Angefangen von Kleinwagen für die Stadt und Lieferfahrzeugen für die Warenbelieferung bis hin zu Großlimousinen des Premium-Segments stehen Ihnen zudem die Miete verschiedener nützlicher Zusatzausrüstung und Dienstleistungen zur Verfügung. Besonders hervorzuheben ist das große Angebot an Fahrzeugen mit Automatik-Schaltgetriebe, und außerdem sind alle unsere Fahrzeuge mit Klimaanlage, elektrischen Fensterhebern und standardmäßiger Sicherheitsausrüstung ausgestattet, damit die Fahrt möglichst angenehm ist und sicher verläuft.

2 Treffer www.iwsteel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Applicants must also demonstrate that the required measures are in place to implement international obligations to which Canada has agreed. The CNSC encourages licensees to not only meet applicable standards, but to exceed them in order to make them as safe as possible for Canadians.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Avant qu'un permis soit délivré, une évaluation environnementale doit être effectuée pour mesurer et aider à atténuer les risques prévisibles. Le demandeur doit également démontrer que les mesures requises pour la mise en œuvre des obligations internationales que le Canada a assumées sont en place. La CCSN incite les titulaires de permis à respecter, voire à dépasser, les normes applicables afin que les installations soient exploitées de la façon la plus sûre possible pour les Canadiens.

www.munichre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The ships were now able to dock. A mobile crane was in place but the lorries for further transportation were missing. It was ultimately decided that the cargo would temporarily be stored in the port, as it was deemed safe. As soon as the special lorries and trailers were available, the entire cargo was driven to the construction site. Thanks to the presence of Ziehn and his colleagues on site, all the components were delivered to the construction site safe and sound.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen munichre.com als Prioritätsdomäne definieren

Nun konnten die Schiffe einlaufen, ein Mobilkran stand bereit, die LKWs für den Weitertransport aber fehlten. Somit war klar, dass zwischengelagert werden musste. Letztendlich wurde entschieden, im als sicher beurteilten Hafenbereich zwischen zu lagern. Als die Spezial-LKWs und Anhänger verfügbar waren, wurde die komplette Ware zur Baustelle abgefahren. Durch die Anwesenheit vor Ort konnte gewährleistet werden, dass alle Komponenten sicher und schadenfrei zur Baustelle geliefert werden konnten.

valley-translations.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When unauthorized parties somehow read the transmission they will not be able to understand anything. Your transmissions stay as safe as they should be! For a long time this was not realistically feasible because encryption added a significant amount of latency, unsurprising given the additional processing required for the encryption and decryption of the data.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mayah.com als Prioritätsdomäne definieren

Wenn Unautorisierte irgendwie Zugriff auf die Übertragung bekommen würde sie trotzdem nichts verstehen. Deine Übertragungen bleiben so sicher wie sie sein sollen! Bis heute war es nicht realistisch Verschlüsselung bei der Audioübertragung anzubieten, da es zu bedeutenden erhöhter Latenz führte, was angesichts der nötigen Rechenleistung für Ver- und Entschlüsselung nicht überraschend ist. Wir haben dieses Problem nun endlich gelöst.

xbox-vibes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In our production processes we focus on top efficiency and maximum waste prevention. All materials used should be as safe as possible, and we choose the more environmentally-friendly alternative whenever we can.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knorr-bremse.es als Prioritätsdomäne definieren

Con respecto a la protección de los recursos, Knorr-Bremse aspira a conseguir un empleo económico y eficaz de los materiales en la producción, especialmente del hierro y el acero, los metales ligeros, los polímeros, los combustibles y los materiales de embalaje. En nuestros procesos de producción tenemos en cuenta la obtención de la máxima eficiencia e intentamos generar la menor cantidad posible de residuos. Los materiales utilizados deben ser lo menos dañino posibles y, en la medida de lo posible, utilizamos las alternativas más ecológicas.

www.kleegroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Learn specific breathing techniques that will help you regulate your blood circulation and help achieve a balance of mind and body. Our qualified instructors will be on hand to make sure you’re completely safe as you enjoy this one of a kind experience in one of Europe’s most enchanting natural retreats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grottagiustispa.com als Prioritätsdomäne definieren	L’expérience merveilleuse et unique au monde de plonger dans la grotte thermale millénaire Grotta Giusti permet d'augmenter le contact avec son moi intérieur à travers le contrôle de la respiration. Dans un environnement avec un fort impact émotionnel, vous plongerez en toute sécurité grâce à l'assistance de nos instructeurs qualifiés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grottagiustispa.com als Prioritätsdomäne definieren	Fordern Sie Ihren Gegner in Grotta Giusti heraus und spielen Sie Ihren ultimativen Ball auf unserem neuen Tennisplatz mit Kunststoffbelag. Ein Match umgeben vom Grün des jahrhundertealten Baumbestands unseres Hotelparks ist nicht zu übertreffen. Die Nutzung der Tennisplätze erfolgt mit Reservierung und gegen Gebühr.

www.clubs-project.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For instance, explain that there is a lot of people on a beach, and that they shouldn’t move too far away from their towel. Use your parasol as a reference spot: explain that they’ll be safe as long as they can see it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weenect.com als Prioritätsdomäne definieren

Avant même de fouler le premier grain de sable, fixez ensemble des règles que votre enfant devra suivre. Vous pouvez par exemple dans un premier temps l’avertir qu’il y aura certainement beaucoup de monde sur la plage, et qu’il peut s’éloigner de la serviette mais ne pas s’échapper trop loin. Prenez par exemple comme point de repère votre parasol : expliquez-lui que tant qu’il peut le distinguer, il reste dans la zone de sécurité. S’il jamais il se sent perdu, montrez-lui le poste des MNS, vers qui il pourra aller, ou définissez ensemble un point de rendez-vous : la baraque à frites, un arbre, etc. Vous pouvez même fabriquer vous-même un repère fixe avec lui, en construisant un gros tas de sable non loin de votre parasol par exemple.

www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is advisable to start assembling these documents early, as there can be delays in obtaining some of them. You should submit photocopied documents only but keep the originals safe as you may be asked to produce them later.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren

Nuair a dhéanann tú d’iarratas ar líne ar dheontas mac léinn, déanfaidh SUSI measúnú sealadach. Gheobhaidh tú ceadú sealadach deontais nó inseofar duit nach bhfuil tú incháilithe. Mar aon leis an gceadú sealadach, gheobhaidh tú liosta pearsanta cáipéisí a mbeidh ort iad a chur ar fáil mar thaca le d’iarratas. Tá sé inmholta tús a chur leis na cáipéisí sin a chur le chéile go luath, mar gur féidir go mbeidh moilleanna ar roinnt díobh a fháil. Ba cheart duit cáipéisí fótachóipeáilte amháin a chur isteach ach coinnigh na bunchóipeanna sábháilte mar gur féidir go n-iarrfar ort iad a thaispeáint ar ball.

careers.godeltech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“To make this extraordinary project as safe as possible, I cut extra thick panels of PLEXIGLAS® with a thickness of up to 100 mm,” he says. “Of course this is much thicker than for a normal swimming pool. In addition, we had Evonik issue a GL certificate and a test report. The experimental results show that the block of PLEXIGLAS® meets all requirements. The stability is therefore guaranteed.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-of-plexiglas.com als Prioritätsdomäne definieren	« Pour garantir une sécurité optimale dans le cadre de ce projet exceptionnel, j’ai compté avec une vitre en PLEXIGLAS® avec une épaisseur allant jusqu’à 100 millimètres, » explique-t-il. « Ce qui est, bien entendu, bien supérieur à ce que l’on trouve dans les piscines. En plus, Evonik nous a établi les certificats GL et de conformité car les résultats des expérimentations ont démontré que le bloc de PLEXIGLAS® est parfaitement conforme aux exigences. La garantie de la résistance du matériau est ainsi faite. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-of-plexiglas.com als Prioritätsdomäne definieren	“Per garantire la sicurezza in questo progetto straordinario, ho prodotto lastre in PLEXIGLAS® extra spesse, con uno spessore fino a 100 mm”, spiega. “Uno spessore naturalmente di gran lunga superiore a quello utilizzato per una normale piscina. Inoltre abbiamo richiesto a Evonik un certificato GL e fatto redigere un verbale di controllo. I risultati sperimentali dimostrano che il blocco in PLEXIGLAS® soddisfa tutti i requisiti. In questo modo la stabilità è garantita”.

ninaplastika.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Despite this, the following is particularly important to Peter Schneck: All three TDM versions, i.e. TDM 2017, TDM 2017 Global Line and TDM Cloud Line, are available as the "TDM next generation" product group and will continue to be maintained. This means that existing investments are safe. As part of the Tool Lifecycle Management strategy, all three products are connected to the production-relevant areas of ERP, MES, tool logistics, presetting, machine tool, PLM/CAD and CAM/simulation. But making the switch has never been so simple either, and anyone who would like to try out Industrie 4.0 risk-free now has the opportunity to do so.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tdmsystems.com als Prioritätsdomäne definieren

Trotzdem gilt, und das ist Peter Schneck besonders wichtig: Alle drei TDM Versionen, also TDM 2017, TDM 2017 Global Line und TDM Cloud Line, stehen als Produktgruppe „TDM next generation“ zur Verfügung und werden weiterhin gepflegt. Damit sind bereits getätigte Investitionen gesichert. Im Rahmen der Tool Lifecycle Management-Strategie sind alle drei Produkte vernetzt mit den fertigungsrelevanten Bereichen ERP, MES, Werkzeuglogistik, Voreinstellung, Werkzeugmaschine, PLM/CAD und CAM/Simulation. Aber auch noch nie war ein Umstieg so einfach. Wer Industrie 4.0 gefahrlos ausprobieren möchte, hat jetzt die Möglichkeit.

www.canadabusiness.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As an employer, you have the obligation to ensure the health and safety of your employees. Access resources to help you make your workplace as safe as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadabusiness.ca als Prioritätsdomäne definieren	En tant qu'employeur, vous devez assurer la santé et la sécurité de vos employés. Obtenez les ressources nécessaires pour vous aider à rendre le lieu de travail le plus sécuritaire possible.

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It’s important to teach your family good online safety habits so they can stay safe as they explore and use the web. Our expert partners have come up with a few simple tips to help you and your family do just that.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	የቤተሰብ ደህንነት መሰረታዊ ነገሮች

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boasting unbeatable sea views, Chrysa Studios offers well-furnished studios with free Wi-Fi, just a short walk from all the attractions. Chrysa’s clean and comfortable rooms feature private kitchenettes and are well-equipped with satellite TV and safe, as well as tea-and-coffee-making facilities. In the evening, guests can relax at Chrysa Studios’ charming communal courtyard, or sip a drink on the balcony and take in the panoramic hilltop views. Chrysa Studios enjoys a prime location overlooking... Lindos. It also benefits from outside parking facilities and easy access to the main road. Just a short walk from your studio will lead guests to all of Lindos’ popular attractions, including the lively beach and the village centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jouissant d'une vue imprenable sur la mer, le Chrysa Studios propose des studios bien équipés avec connexion Wi-Fi gratuite, à quelques pas de tous les sites d'intérêt. Les studios propres et confortables disposent d'une kitchenette privée. Ils sont en outre dotés de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire. Le soir, vous pourrez vous détendre dans la charmante cour commune du Chrysa Studios ou savourer un verre sur le balcon tout en profitant des vues panoramique...s sur la colline. Le Chrysa Studios bénéficie d'un emplacement privilégié surplombant Lindos et d'un accès aisé à la route principale. Il vous propose également un parking extérieur. À seulement quelques pas de votre studio, vous pourrez découvrir les sites d'intérêt les plus prisés de Lindos, dont la plage animée et le centre du village.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Chrysa Studios bietet Ihnen eine unschlagbare Aussicht auf das Meer sowie gut ausgestattete Studios mit kostenfreiem WLAN nur einen kurzen Spaziergang von allen Sehenswürdigkeiten entfernt. Die sauberen und komfortablen Zimmer des Chrysa verfügen über eine eigene Küchenzeile. Sat-TV, ein Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Abends können Sie im hübschen gemeinschaftlichen Innenhof des Chrysa Studios entspannen oder bei einem Getränk auf dem Balkon verw...eilen und dabei den Rundblick vom Hügel genießen. Das Chrysa Studios erfreut sich einer herrlichen Lage mit Blick auf Lindos. Sie profitieren zudem von Parkmöglichkeiten vor der Unterkunft und der guten Anbindung an die Hauptstraße. Nach nur wenigen Gehminuten gelangen Sie von Ihrem Studio zu allen beliebten Sehenswürdigkeiten von Lindos wie dem belebten Strand und dem Zentrum des Dorfes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Chrysa Studios ofrece estudios bien equipados con conexión WiFi gratuita a pocos pasos de los lugares de interés. Las habitaciones del Chrysa son limpias y cómodas y disponen de zona de cocina privada, TV vía satélite, caja fuerte y set de té y café. El Chrysa Studios alberga un encantador patio compartido y un balcón con vistas panorámicas desde lo alto de la colina. El Chrysa Studios goza de una ubicación privilegiada con vistas a Lindos. Cuenta con aparcamiento al aire libre y ofrece fácil... acceso a la carretera principal. Está a unos pasos del centro, de la playa y de todos los lugares de interés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il Chrysa Studios offre una splendida vista sul mare e monolocali ben arredati e provvisti di WiFi gratuito, a pochi passi da tutte le attrazioni. Le sistemazioni, pulite e confortevoli, sono dotate di angolo cottura privato, TV satellitare, cassaforte e set per la preparazione di tè e caffè. La sera potrete rilassarvi nell'incantevole cortile in comune oppure sorseggiare un drink sul balcone e ammirare la vista panoramica sulle colline. Il Chrysa Studios occupa una posizione ideale con affacci ...su Lindos e fornisce un parcheggio all'aperto con un comodo accesso alla via principale. A pochi passi dalla vostra sistemazione troverete le principali attrazioni di Lindos, come la vivace spiaggia e il centro cittadino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Chrysa Studios biedt goed uitgeruste studio's met gratis WiFi en een onovertroffen uitzicht op zee, op slechts een korte loopafstand van alle bezienswaardigheden. De schone en comfortabele kamers van Chrysa's zijn voorzien van een eigen kitchenette, en zijn goed uitgerust met satelliet-tv, een kluisje, en koffie- en theefaciliteiten. 's Avonds kunt u even lekker ontspannen in de charmante gemeenschappelijke binnentuin van het complex, of onder het genot van een drankje op het balkon genieten van... het panoramische uitzicht op de heuvels. Chrysa Studios ligt op een perfecte locatie en kijkt uit op Lindos. Het hotel biedt parkeergelegenheid op het terrein en is vanaf de hoofdweg gemakkelijk te bereiken. Op slechts een korte loopafstand van uw studio vindt u alle populaire bezienswaardigheden van Lindos, zoals het levendige strand en het centrum van het dorp.

2 Treffer www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protective clothing, uniforms, and survival gear must keep their users as safe as possible without...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	Schutz- und Arbeitsbekleidung sowie Uniformen müssen ihren Trägern höchste Sicherheit bieten, ohne...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

safe as – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch