sahtu – -Translation – Keybot Dictionary

  111 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Office d'aménagement territorial du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Sahtu Land Use Planning Board

  3 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie mène les évaluations dans les régions non visées par un accord de règlement (Deh Cho, Akaitcho et South Slave) et pour les projets traversant les frontières de zones de peuplement. L'Office des terres et des eaux des Gwich'in, celui du Sahtu et celui du Wek'eezhii effectuent un examen préalable dans leurs zones respectives visées par des revendications territoriales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain

Proposed projects in the Northwest Territories, outside of the Inuvialuit Settlement Region, are subject to environmental assessment or preliminary screenings pursuant to the Mackenzie Valley Resource Management Act. The Mackenzie Valley Land and Water Board conducts assessments in areas without settlement agreements (the Deh Cho, Akaitcho and South Slave) and for proposed projects crossing boundaries of settlement areas. The Gwich'in Land and Water Board, Sahtu Land and Water Board and Wek'eezhii Land and Water Board conduct preliminary screenings in their respected land claim areas.

  2 Hits www.shell.com.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les conseils régionaux du mieux-être représentent les régions de Hay River, de Fort Smith, du Sahtu, du Dehcho, de Beaufort-Delta et de Yellowknife (incluant les régions d’Akaitcho, de Lutselk’e et de Fort Resolution).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nthssa.ca as primary domain	RWCs will provide advice to the Northwest Territories Health and Social Services Leadership Council respecting health and social services, the priorities under the territorial plan, and the promotion of health and wellness. In addition, RWC’s may also seek out opinions and information from residents of the respective region about health and social services.

  www.fja-cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originaire de Fort Good Hope, aux T. -N. -O. , il a représenté la circonscription de Sahtu à l’Assemblée législative des T. -N. -O. de 1987 jusqu’à sa retraite en 2003, tout en restant membre élu du Conseil exécutif des T.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja-cmf.gc.ca as primary domain	Stephen Kakfwi is a former Premier of the Northwest Territories (NWT) and former President of the Dene Nation. Originally from Fort Good Hope, NWT, he represented the Sahtu riding in the NWT Legislative Assembly from 1987 until his retirement in 2003, serving the entire time as an elected member of the NWT Executive Council. He is the longest-serving Cabinet Minister in the territory’s history.

  www.cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originaire de Fort Good Hope, aux T. -N. -O. , il a représenté la circonscription de Sahtu à l’Assemblée législative des T. -N. -O. de 1987 jusqu’à sa retraite en 2003, tout en restant membre élu du Conseil exécutif des T.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmf.gc.ca as primary domain	Stephen Kakfwi is a former Premier of the Northwest Territories (NWT) and former President of the Dene Nation. Originally from Fort Good Hope, NWT, he represented the Sahtu riding in the NWT Legislative Assembly from 1987 until his retirement in 2003, serving the entire time as an elected member of the NWT Executive Council. He is the longest-serving Cabinet Minister in the territory’s history.

  20 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les négociations pour l’établissement de la réserve de parc national Naats’ihch’oh sont en cours, en étroite collaboration avec les Dénés et Métis du Sahtu. La réserve protégera les eaux d’amont de la rivière Nahanni Sud et comprendra un important habitat abritant grizzlis et caribous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The creation of Nááts’ihch’oh National Park Reserve is being negotiated in collaboration with the Sahtu Dene and Métis people. When completed, it will protect the headwaters of the South Nahanni River and include important habitat for grizzly bear and caribou. With about 7600 km2 under consideration, and located adjacent to the Nahanni National Park Reserve, it will enhance the protection of the South Nahanni watershed.

  pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originaire de Fort Good Hope, aux T.N.-O. , il a représenté la circonscription de Sahtu à l’Assemblée législative des T.N.-O. de 1987 jusqu’à sa retraite en 2003, tout en restant membre élu du Conseil exécutif des T.N.-O.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain	Stephen Kakfwi is a former Premier of the Northwest Territories (NWT) and former President of the Dene Nation. Originally from Fort Good Hope, NWT, he represented the Sahtu riding in the NWT Legislative Assembly from 1987 until his retirement in 2003, serving the entire time as an elected member of the NWT Executive Council. He is the longest-serving Cabinet Minister in the territory’s history.

  6 Hits www.rcinet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du pétrole dans le schiste de Sahtu dans les Territoires du Nord-Ouest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain	Esposo de una senadora transfirió 1.700.000 dólares a un paraíso fiscal

  19 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous faisons également partie d'un groupe de travail conjoint industrie-gouvernement chargé d'explorer les diverses options d'examen environnemental coordonné de projets de forage dans la région du Sahtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	We are also part of a joint industry/government working group to explore options for coordinated environmental reviews of exploratory drilling projects in the Sahtu Region.

  www.von.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’Administration des services de santé et des services sociaux du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine von.ca as primary domain	Yellowknife Health and Social Services Authority

  15 Hits www.cartoline.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseil scolaire de district du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.gov.nt.ca as primary domain	NTHSSA - Beaufort-Delta Region

  4 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahtu Land Use Planning Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	National Parole Board

  6 Hits www.cannor.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atelier sur l'huile de schiste dans le Sahtu et réunions du BGPN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain	Sahtu Shale Oil Workshop and Northern Projects Management Office Meetings.

  89 Hits www.isuma.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahtu - Jane Kelly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isuma.tv as primary domain	About this video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isuma.tv as primary domain	Acerca de este video

  4 Hits infosource.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Office d'aménagement territorial du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infosource.gc.ca as primary domain	Office of the Information Commissioner of Canada

  6 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lettre de commentaires du SAHTU Land & Water Board - Ébauche des exigences sur l'espacement pour commentaires, juillet 2010 (6 août 2010) [Disponible en anglais seulement : PDF 320 ko]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	SAHTU Land & Water Board letter of comment - Draft Spacing Requirements for Comment July 2010 (6 August 2010) [PDF 320 KB]

  www.docracy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Une conférence sur les PFNL se tiendra en 2007 dans la région de Sahtu, dans les Territoires du Nord‑Ouest, pour galvaniser l’intérêt dans les collectivités plus au Nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntfpnetwork.ca as primary domain	A 2007 NTFP conference is scheduled for the Sahtu region of the NWT to galvanize interest in more northerly communities.

  www.appointments-nominations.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Office des ressources renouvelables (Sahtu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appointments-nominations.gc.ca as primary domain	National Arts Centre Corporation

  14 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le Conseil des ressources renouvelables du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Sahtu Renewable Resources Board

  27 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et des Métis du Sahtu (plan de mise en œuvre);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement (Implementation Plan);

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahtu Renewable Resources Board (anglais seulement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain	Sahtu Renewable Resources Board

  7 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le Conseil des ressources renouvelables du Sahtu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Sahtu Renewable Resources Board

  4 Hits www.north.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Alors que le secteur du pétrole et du gaz et celui de l’exploitation des ressources sont en plein essor dans la région du Sahtu, nous considérons que la Société de développement des K’asho Got’ine est un acteur important dans la région, rendant indispensable la réorganisation de la technologie de l’information et des communications par Internet, soutient Wilfred McNeely, chef de la Première Nation des K’asho Got’ine. Évidemment, le facteur humain est toujours important. Par conséquent, des séances de formation seront préparées à l’intention des utilisateurs du système de gestion de l’information au cours de la deuxième étape d’élaboration. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain

“As the oil and gas and the resource exploration sector is taking off within the Sahtu Region, we see the K’asho Got’ine Development Corporation (KGDC) as a significant player in the region, making information technology and internet communication realignment a must,” says K’asho Got’ine chief Wilfred McNeely. “Of course, the human factor is always important, so training sessions will be prepared for the information management system users during the second stage of development.”

  museumofillusions.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un comité d’experts mandaté par le Bureau de l’organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières (BOROPG) du GTNO a octroyé une attestation de découverte importante pour le puits Dodo Canyon E-76 de l’entreprise ConocoPhillips Canada Resources Corp. (COPRC), situé dans la région du Sahtu aux Territoires du Nord-Ouest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orogo.gov.nt.ca as primary domain	A panel of experts delegated by the GNWT Regulator of Oil and Gas Operations has issued a significant discovery declaration in relation to the ConocoPhillips Canada Resources Corp. (COPRC) Dodo Canyon E-76 well in the Sahtu region of the Northwest Territories.

  71 Hits laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahtu Land Use Planning Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	Prince Rupert Port Authority

  globalcommunications.doshisha.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahtu Renewal Resources Board (anglais seulement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fur.ca as primary domain	Canadian Cooperative Wildlife Health Centre

  www.city.fujisawa.kanagawa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bon nombre de ces zones protégées utilisent des modèles de cogestion novateurs, comme celui employé par Parcs Canada et la collectivité dénée du Sahtu de Deline, pour la gestion de 400 000 hectares près du Grand lac de l’Ours, dans les Territoires du Nord-Ouest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savingoursharedbirds.org as primary domain	An estimated 30% of North America’s landbirds (such as the Wilson's Warbler below) breed in the boreal forests of Canada and Alaska. Most depend on the tremendous seasonal surge of insects in summer, before leaving to winter in warmer regions. The boreal is one of the last and largest tracts of intact forest in the world. Recognizing the global significance of the boreal, Canadian federal, provincial, territorial, and aboriginal governments have established 50 million hectares of new parks and refuges in Canada’s boreal forests since 2000. Many of these protected areas use innovative new co-management models like that between Parks Canada and the Sahtu Dene community of Deline for management of 400,000 hectares near Great Bear Lake, Northwest Territories. The most productive and ecologically diverse parts of the boreal are under intense pressure for resource extraction, and any effects on bird numbers here are felt on wintering grounds in the United States, Mexico, and as far away as South America (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savingoursharedbirds.org as primary domain	Alrededor del 30% de las aves terrestres de América del Norte (como el Chipe corona negra, abajo) se reproducen en los bosques boreales de Canadá y Alaska. Para ello dependen de los ciclos de superabundancia estacional de insectos que ocurren durante el verano, para luego migrar a regiones más cálidas durante el invierno. Los bosques boreales son una de las últimas y más amplias extensiones de bosque intacto del mundo, Tanto los gobiernos federal, regional y territoral, como los gobiernos de los pueblos originarios de Canadá reconocen la importancia que el bosque boreal tiene a nivel global por lo que, desde el año 2000, establecieron 500 hectáreas de este hábitat como nuevos parques y refugios. Muchas de estas áreas protegidas se manejan bajo modelos coadministrados entre Parques Canadienses y la comunidad Sahtu Dene en Deline, que cuentan con 400,000 hectáreas cerca del Lago Great Bear en los Territorios del Nortoeste. Las regiones más productivas y ecológicamente diversas del bosque boreal, están siendo sujetos a las intensas presiones asociadas a actividades de extracción de recursos naturales. Cualquier efecto sobre las poblaciones de aves en esta región, es resentido en las áreas de invernación en los Estados Unidos, México e incluso en Sudamérica. Más sobre esto en

  www.sefar.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lawrence Rive-Nord River East Transcona River Valley Saguenay-Lac Saint-Jean Sahtu Saskatchewan Chinook Saskatchewan First Nations Saskatoon Simcoe County South Fraser South Shore South Slave South-East New Brunswick Southeast Alberta Southeast Saskatchewan St.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.youthscience.ca as primary domain

All Regions 4-H Canada Abitibi-Témiscamingue Aboriginal Québec Autochtone Alberta Central East Algoma Rotary Annapolis Valley Australia Avon Maitland-Huron Perth Bay Area Beaufort-Delta Bison Bluewater Calgary Youth Canadian Rockies Cape Breton Cariboo Mainline Carlton Trail CDLS - Province du Québec Central Alberta Central Alberta Rotary Central Interior British Columbia Central Newfoundland Central Okanagan Chaleur Chatham-Kent Chignecto Central West Chignecto East Chignecto West Chinook Country Conseil scolaire acadien provincial Côte-Nord Districts francophones du Nouveau-Brunswick Durham East Kootenay East Parry Sound Eastern Newfoundland Edmonton Est du Québec Estrie Fransaskoise Fraser Valley Frontenac, Lennox & Addington Frontier Schools Fundy Greater Vancouver Halifax India Island Lake Kawartha Keewatin Kitikmeot Kivalliq Kiwanis Southeast Alberta Labrador Lambton County Leader Lethbridge London District Manitoba First Nations Manitoba Schools Science Symposium Mauricie, Centre-du-Québec Mexico Mi'kma'q First Nation Mi'kmaq Schools Montérégie Montreal Montréal CLS Montréal RM New Brunswick Niagara North Bay North Channel North Okanagan/Shuswap North-West New Brunswick Northern British Columbia Northern Manitoba Northern Saskatchewan Northern Vancouver Island Northwest Saskatchewan Northwestern Ontario Other Ottawa Outaouais Pacific Northwest Parkland Peace Country Peel Peterborough Prairie Valley Prince Albert & Northeast Saskatchewan Prince Edward Island Qikiqtani Qu'Appelle Valley Québec et Chaudière-Appalaches Quinte Regina Renfrew County Réseau Technoscience Rideau-St. Lawrence Rive-Nord River East Transcona River Valley Saguenay-Lac Saint-Jean Sahtu Saskatchewan Chinook Saskatchewan First Nations Saskatoon Simcoe County South Fraser South Shore South Slave South-East New Brunswick Southeast Alberta Southeast Saskatchewan St. James-Assiniboia St. Maarten Strait Sudbury Sunset Country Sweden Taiwan, R.O.C. Thailand Thames Valley Timmins Toronto Tri-County Turkey United Counties Vancouver Island Victoria County Waterloo-Wellington West Kootenay & Boundary Western Manitoba Western Newfoundland Windsor Winnipeg Schools Wood Buffalo Yellowknife York Yukon/Stikine

  www.api-ipy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a appuyé directement 25 équipes et des centaines de chercheurs dans cette région, ainsi qu'un certain nombre de projets de formation, de communication et de sensibilisation. Les travaux de recherche sont répartis sur ce territoire, mais la majorité a lieu dans les secteurs de Beaufort-Delta et de Sahtu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine api-ipy.gc.ca as primary domain

The NWT IPY Coordination Office is hosted by Aurora Research Institute in Inuvik, which has enabled direct support to the 25 teams and hundreds of researchers engaged in IPY research in the NWT, as well as several training, communication and outreach projects. Research projects are spread across the NWT with the majority occurring in the Beaufort Delta and Sahtu areas. Interest in IPY in the NWT has been evident in the enthusiastic response to community visits conducted by researchers, the volume of media coverage, special IPY events held by land claims groups, and the involvement of students in video conferencing on climate change issues and other opportunities offered through IPY. The NWT IPY Coordination Office has worked in partnership with the RCMP and territorial personnel involved in search and rescue to develop resources and materials related to emergency preparedness and infrastructure to better ensure the safety of researchers in the field.