saih – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results member.eramedia.net

:: Adjudication du syst...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque barrage sera relié au répéteur avec lequel les conditions de visibilité directe sont les plus favorables, créant ainsi un réseau en étoile connecté au réseau en maille du SAIH qui se trouve actuellement en service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	La solució adoptada pretén instal·lar una xarxa de ràdio-enllaços terrenals de servei fix. Cada presa enllaçarà amb el repetidor amb el qual les condicions de visibilitat directa siguin més favorables plantejant-se, d’aquesta manera, una xarxa en estrella que connecta amb la xarxa mallada del SAIH que actualment es troba en servei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	Soluţia adoptată solicită instalarea unei reţele de comunicaţii radio terestre cu serviciu fix. Fiecare baraj va fi conectat la repetorul ce va avea condiţiile cele mai favorabile de vizibilitate directă, asigurându-se în acest fel o reţea în formă de stea care să fie conectată la reţeaua Mesh a SAIH care funcţionează în momentul de faţă.

:: Adjudication du syst...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’objectif du projet est l’implantation d’un système de bande large pour la gestion des plans d’urgence, qui permet la communication des différents barrages avec les différents bureaux de la Confédération à travers le réseau de micro-ondes installé du SAIH du Guadiana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	L'objectiu del projecte és l’implantació d'un sistema de banda ampla per a la gestió dels plans d'emergència, que comuniqui les diferents preses amb les diverses oficines de la Confederació a través de la xarxa de microones instal·lada del SAIH del Guadiana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	Obiectivul acestui proiect îl constituie implementarea unui sistem de bandă largă pentru gestionarea planurilor de urgenţă, care să asigure comunicarea dintre diverse baraje şi diferite birouri din cadrul Confederaţiei, prin intermediul reţelei de microunde instalată în cadrul Sistemului Automat de Informaţii Hidrologice (SAIH) al râului Guadiana.

:: L’UTE Adasa – FCC es...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il est également prévu de mettre technologiquement à jour les actuels points de mesure du SAIH, ainsi que d'intégrer les télécommandes déjà opérationnelles. De même, les travaux projetés comprennent également la construction d'une nouvelle station de réception d’eau dans le canal de Crevillente et la construction de deux bâtiments préfabriqués pour des centres de contrôle local.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	També s'ha previst l'actualització tecnològica dels actuals punts de mesura del SAIH, així com la integració de telecomandaments ja operatius. Així mateix les obres projectades engloben la construcció d'una nova estació d'aforament en el Canal de Crevillente i la construcció de dos edificis prefabricats per a centres de control local.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	De asemenea, este prevazuta modernizarea tehnologica in punctele de masurare ale SAIH din prezent si integrarea telecomenzilor operative. In cadrul lucrarilor proiectate se va construi o noua statie hidrometrica pe Canalul Crevillente y doua cladiri pentru centrele de control local.

:: L’UTE Adasa – FCC es...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le ministère de l'Environnement, du Milieu rural et du Milieu marin (MERM) a confié les travaux correspondant au projet d'extension du système automatique d'information hydrologique (SAIH) dans le bassin de la Segura (système post-transvasement Tage-Segura), dont l'adjudication s'élève à 9,9 millions d'EURO, à l'union temporaire d'entreprises composée d’Adasa Sistemas S.A.U. et de FCC Construcción S.A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	El Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM) ha adjudicat les obres corresponents al projecte d'ampliació del Sistema Automàtic d'Informació Hidrològica (SAIH) en la conca del Segura (sistema de postrasvassament Tajo-Segura), l'adjudicació del qual ascendeix a 9,9 milions d'euros, a la Unió Temporal d'Empreses formada per Adasa Sistemes S.A.U. i FCC Construcció S.A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adasasistemas.com als Prioritätsdomäne definieren	Ministerul Mediului Ambient, Rural si Marin (MARM) a adjudecat lucrarile corespunzatoare proiectului de extindere al Sistemului Automat de Informare Hidrologica (SAIH) din bazinul raului Segura (sistemul port-mutare Tajo-Segura), in valoare de 9,9 milioane de euro, consortiului format din firmele Adasa Sistemas S.A.U. si FCC Construcción S.A.