saithe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   26 Domains
  literraua.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sampling has therefore been confined to members of the cod family, cod, saithe and haddock, which show little mutual variation in the levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mosj.no as primary domain
Prøvetakingen er derfor begrenset til torskefisker som torsk, sei og hyse, som har liten variasjon i nivåene seg imellom.
  www.eipea.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dried Salted Saithe (Pollachius virens) 7/8 dried. Size: L (40 cm+) and XL (50 cm+).Packed in 9 kg carton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa-trade.ci as primary domain
BELGIQUE LIVRAISON, MONTAGE, CONCEPTION DE KIT HANGARS PREFABRIQUES STANDARDISES, BATIMENTS  INDUSTRIELS  METALLIQUES / REF BE4593
  www.drakosyacht.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saithe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conxemar.com as primary domain
Carbonero
  global-exam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Purification and characterization of TMAOase of saithe and hake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kt.dtu.dk as primary domain
Financing source: Unknown | Research programme: Ukendt
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU has introduced an exemption from duty on several Norwegian fish species, like cod, saithe, haddock, Greenland halibut and halibut. France, Poland, Denmark and Sweden are the largest importers of Norwegian fish in the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
EU-landene stod for 63 prosent av alle utenlandske direkteinvesteringer til Norge i 2011, tilsvarende nesten 560 milliarder kroner. Sverige er det medlemslandet som investerer mest i Norge, med en andel på 16 prosent.
  www.villa-andry.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The German North Sea saithe trawl fishery has successfully completed the assessment to the MSC’s environmental standard for well-managed and sustainable fisheries. It is the first fishery in Germany to receive the MSC eco-label.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain
Die deutsche Seelachsfischerei in der Nordsee ist nach dem Umweltstandard des Marine Stewardship Council (MSC) zertifiziert worden. Der Fangbetrieb ist der erste der in Deutschland zertifiziert wurde und nimmt damit eine Pionierrolle ein.
  cca.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Alaska pollock (Gadus chalcogrammus)Animal DNAAtlantic cod (Gadus morhua)Atlantic salmon (Salmo salar)Bactrian camelbeefcamelchickenChinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha)donkeydromedaryequusEuropean hake (Merluccius merluccius)fishgoatHaddock (Melanogrammus aeglefinus)halibuthorseHumpback salmon (Oncorhynchus gorbuscha)nucleid acid extractionPacific cod (Gadus macrocepohalus)plant DNAPollock / Saithe (Pollachius virens)porkrabbitRainbow trout (Oncorhynchus mykiss)sheepSockeye salmon (Oncorhynchus nerka)Trout (Salmo trutta)turkeywater buffalowhiting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congen.de as primary domain
-Alaska Seelachs (Gadus chalcogrammus)Atlantischer Kabeljau/Dorsch (Gadus morhua)Atlantischer Lachs (Salmo salar)Buckellachs (Oncorhynchus gorbuscha)DromedarEquusEselEuropäischer Seehecht (Merluccius merluccius)FischForelle (Salmo trutta)HeilbuttHuhnKamelKaninchenKönigslachs (Oncorhynchus tshawytscha)NA ExtraktionPazifischer Dorsch (Gadus macrocephalus)Pferdpflanzliche DNAPuteRegenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss)RindRotlachs (Oncorhynchus nerka)SchafSchellfisch (Melanogrammus aeglefinus)SchweinSeelachs (Pollachius virens)tierische DNATrampeltierWasserbüffelWittling (Merlangius merlangus)Ziege
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last year, this has provided EU fishermen with an additional income of €125 million, by increasing their fishing quotas for some healthy stocks. In particular, most stocks shared with Norway – plaice, haddock, herring and saithe – are harvested at MSY level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Dans un discours prononcé à l’occasion d’un symposium organisé aux Pays-Bas, la commissaire européenne en charge de la pêche a souligné qu’ « en 2009, nous n’avions que cinq stocks halieutiques exploités en respectant le principe de rendement maximal durable (RMD) dans l’UE ; aujourd’hui, nous en dénombrons 27 ». L’année dernière, cela a apporté aux pêcheurs un revenu supplémentaire de 125 millions d’euros, en augmentant leurs quotas de pêche pour certains stocks en meilleur état. Plus particulièrement, la plupart des stocks partagés avec la Norvège – la plie, l’églefin, le hareng et le lieu noir – sont pêchés conformément au RMD. Tous ces stocks partagés avec la Norvège, et le fait qu’ils soient bien gérés « illustre clairement les avantages d’une bonne coopération internationale ».
  9 Hits www.nordnorge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In appreciation of their efforts to promote Norwegian cuisine, in 2012 Hildurs Urterarium was awarded authorisation as an official aquavit bar by the organisation Friends of Norwegian Aquavit. Torghatten Aquavit has been developed by the local aquavit society, and makes an excellent accompaniment to saithe and saithe liver cooked in the Helgeland manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordnorge.com as primary domain
Krydderurter smaksetter også vårt nasjonalbrennevin, akevitten. Som en takk for sin innsats for norsk matkultur mottok Hildurs Urterarium i 2012 autorisasjon som offisiell akevittbar. Dette er en utmerkelse fra Norske Akevitters Venner. Torghatten Aquavit er utviklet  av den lokale akevittforeningen, og passer utmerket til sei og lever på helgelandsk vis.
  2 Hits www.quae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the wholesale selling price is low (between 1995 and 1998: from 16.6 F/kg to 20.0 F/kg). A few data concerning saithe are added to this work. Because of its low selling price, saithe is not a good candidate for aquaculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain
Ce document fait le point des données disponibles dans la littérature traitant du lieu jaune. L'espèce n'est observée que dans l'Atlantique nord-est et dans la Manche. La pêche mondiale s'est stabilisée depuis 1979 à des valeurs comprises entre 10 000 et 15 000 tonnes par an. En 1996, la France était le premier producteur de lieu. Mais cette production décroît depuis 1989, comme dans de nombreux pays européens. Les essais d'aquaculture sont rares et restent cantonnés à la France. Quelques données concernant le lieu noir sont rajoutées à ce travail. Elles montrent que ce poisson n'est pas un bon candidat à l'élevage en raison de son très faible prix de vente. Les informations contenues dans ce travail sont destinées à un public de scientifiques, étudiants ou industriels et, plus généralement, à toute personne intéressée par ces espèces.
  www.liederabend.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SEA ANGLING: The fiord of Kvænangen has multiple species of fish. Very favourable conditions for cod, saithe/coalfish and catfish. Furthermore, there is haddock, halibut, redfish, sea-trout and salmon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banja.no as primary domain
PESCA MARITIMA: El fiordo de Kvænangen cuenta con una gran variedad de peces. En especial hay una gran probabilidad de pescar bacalao, abadejo y bagre. Además, también hay en el fiordo eglefinos, fletanes, peces emperador, truchas y salmones. Para quienes son aficionados a los récords, el tercer más grande bacalao del mundo fue atrapado en esta área; pesaba 41.5 kg. Es posible pedir prestado el equipo de pesca y así garantizar la comida del día.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banja.no as primary domain
SJØFISKE: Kvænangsfjorden har mer enn nok av de vanlige fiskeslagene. Særlig er mulighetene gode for torsk, sei og steinbit. Ellers taes det hyse, kveite, uer, sjøørøye og laks (laksenot) For dem som liker rekorder, kan det opplyses at her ble verdens tredje største torsk tatt på stang (41,5 kg). Fiskeutstyr kan lånes ut og middagen er (nesten) garantert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banja.no as primary domain
МОРСКАЯ РЫБАЛКА: Во фьорде Квэнанген более чем достаточно разных пород рыбы. Особенно хорошо ловится треска, сайда и зубатка. Кроме того, попадается пикша, атлантический палтус, морской окунь, морская форель (кумжа) и лосось. Для тех, кому важны рекорды, любопытный факт: здесь была поймана на удочку треска весом 41,5 кг – это третья в мире по величине. Рыболовные снасти можете взять напрокат и ужин вам (почти) гарантирован.
  3 Hits www.allianz-sexualaufklaerung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Product AlewifeBaitCapelinCapelin (Smoked)Catfish, OceanChar, ArcticChar, Arctic (Smoked)Clam, Bar / SurfClam, CherrystoneClam, GeoduckClam, Hardshell (see also ‘Quahaug’)Clam, PropellerClam, Soft ShellClam, Stimpson Surf (Hokkigai)Cod (Smoked)Cod, AtlanticCrab (Shells)Crab, JonahCrab, KingCrab, RedCrab, RockCrab, SnowCrab, ToadCuskDogfish, SpinyDulseEel, AmericanFish MealFish OilFlounder, WinterFlounder, WitchFlounder, YellowtailFlounder/SoleGreenland Cockle (Torigai)GrenadierGroundfishHaddockHake, SilverHake, WhiteHalibut, AtlanticHalibut, Greenland (Turbot)Herring (Roe)Herring (Smoked)Herring, AtlanticIrish MossKelp & AlariaLobster (Live)Lobster (Processed)Lobster (Shells)LumpfishMackerel (Smoked)Mackerel, AtlanticMonkfishMussel, BlueNoriOyster, American / AtlanticOyster, BelonOyster, PacificPerch, Ocean (see also ‘Redfish’)PeriwinklePlaice, AmericanPollock (Saithe)Quahaug (see also ‘Clam, Hardshell’)Quahaug, BayRedfish (see also ‘Perch, Ocean’)RockweedSalmon, Atlantic (Farm Raised)Salmon, Atlantic (Smoked)Salmon, Atlantic (Smolts)Salmon, SteelheadSardineScallop, BayScallop, Deep-seaSea CucumberSea LettuceSea ParsleySea UrchinSealSeaweedShad, AmericanShark, BlueShark, MakoShark, PorbeagleShrimp, ColdwaterSkateSmeltSoleSole, Grey (see also ‘Flounder, Witch’)Specialty ProductsSquidSturgeonSwordfishTrout, BrownTrout, Rainbow/SteelheadTuna, AlbacoreTuna, BigeyeTuna, BluefinTuna, YellowfinTurbot (see also ‘Halibut, Greenland’)Whelk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlanticcanadaexports.ca as primary domain
Produit AiglefinAiquillat communAlbacore à nageoires jaunesAlgue rougeAlose savoureuseAnguille d’AmériqueAppâtsBaudroieBigorneauBrosmeBuccinCalmarCapelanCapelan fuméChar, ArcticConcombre de merCoque du GroenlandCoquilles (crabe)Coquilles (homard)Crabe communCrabe des neigesCrabe lyre (araignée)Crabe nordiqueCrabe rougeCrabe royalÉperlan américainEspadonEsturgeonFarine de poissonFlétan de l’AtlantiqueFlétan du Groenland (turbot)FucusGaspareauGermon atlantiqueGobergeGrenadierGrosse poule de merHareng (fumé)Hareng (rave)Hareng de l’AtlantiqueHomard transforméHuile de poissonHuître américaineHuître creuse du PacifiqueHuître plate européenneLaminaire & AlarieLimande à queue jauneLoup atlantiqueMactreMactre de StimpsonMaquereau bleuMaquereau fuméMerlu argentéMerluche blancheMorueMorue fuméeMousse d’IrlandeMye communeNoriOmble chevalier, fuméOursin vertPalourde américaine (voir aussi «Palourde Quahaug»)Palourde CherrystonePalourde de baiePalourde Quahaug (voir aussi «Palourde américaine»)Panope (Geoduck)Panope (Propeller)Persil de merPétoncle de baiePétoncle géantPhoque du GroenlandPlie canadiennePlie grisePlie grise (sole grise)Plie rougePlie rouge (sole)PocheteauPoisson de fondProduits spéciauxRequin bleuRequin makoRequin-taupe communSardineSaumon arc-en-cielSaumon de l’Atlantique (fumé)Saumon de l’Atlantique (saumoneaux)SébasteSébaste (perche rose)SoleThon rouge de l’AtlantiqueThon ventruTruite arc-en-cielTruite bruneTurbot (voir aussi «flétan du Groenland»)Ulve (laitue de mer)Varech