saji – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.pse.kit.edu
  Royal Thai Consulate-Ge...  
On 29 October 2017, Consul-General Munin Paniswasdi attended and delivered the opening remarks at the Annual Forum of the Thai Club of Japan on “Why Thailand Charms Us “Tham-Bun -- People’s Wish”” at Saji Keizo Memorial Hall, Osaka University Nakanoshima Center.
เมื่อวันที่๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๐นายมุนินท ปานิสวัสดิ์ กงสุลใหญ่ ณ นครโอซากาได้เข้าร่วมและกล่าวเปิดงานเสวนาประจำปีของสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-ไทย (Thai Club of Japan) หัวข้อ“Why Thailand Charms Us “Tham-Bun -- People’s Wish”” ที่SajiKeizo Memorial Hall, Osaka University Nakanoshima Center โดยมีศ. ดร. Osamu Akagiประธานสมาคมมิตรภาพฯเป็นผู้ดำเนินรายการ มีผู้เข้าฟังประมาณ ๑๓๐ คน
  Royal Thai Consulate-Ge...  
On 2 July 2018, Mr. Munin Paniswasdi, Consul-General of Thailand in Osaka, and his spouse, attended the 8th Annual Forum of Thai Club of Japan on Why Thailand Charms Us “Chiang Mai” at Saji Keizo Memorial Hall, Osaka University Nakanoshima Center.
เมื่อวันที่๒ กรกฎาคม ๒๕๖๑นายมุนินท ปานิสวัสดิ์ กงสุลใหญ่ ณ นครโอซากาและภริยา ได้เข้าร่วมงานเสวนาประจำปีครั้งที่ ๘ ของสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-ไทย (Thai Club of Japan) หัวข้อ“Why Thailand Charms Us “Chiang Mai” ที่SajiKeizo Memorial Hall, Osaka University Nakanoshima Center โดยมี ศ.Osamu Akagiประธานสมาคมมิตรภาพฯเป็นผู้ดำเนินรายการและมี ศ.Tatsuhiko Kawashima และ ศ. Yasuhiro Takaiเป็นผู้ร่วมเสวนา มีชาวญี่ปุ่นเข้าร่วมฟังประมาณ ๑๒๐ คน