sal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  druketykiet.eu
  Recetas de Sicilia » Ca...  
1 pizca de sal
1 pincée de sel
1 Prise Salz
1 pitada de sal
1 pizzico di sale
1 ひとつまみの塩
1 pizzico di sale
1 nypa salt
1 少许盐
  Recetas de Sicilia » Ca...  
sal al gusto
sel au goût
Salz nach Geschmack
sale quanto basta
sale quanto basta
味塩
sale quanto basta
salt efter smak
只是出售
  Trapani » Castellammare...  
El advenimiento de la nueva era, con la apertura de nuevas rutas comerciales marítimas, la mayor parte de los barcos se alejó del puerto de Trapani, que luego entró en la transformación de la instalación portuaria industrial con la sal a gran, mientras que conserva su importancia comercial.
L’avvento della nuova era, con l’apertura di nuove vie ai traffici marittimi, distolsero gran parte delle navi dallo scalo di Trapani che si andò allora trasformando in porto industriale con l’impianto di grandi saline, pur conservando la sua importanza commerciale.
  Trapani » Castellammare...  
Cubre un área que se extendía por un kilómetro y medio por vía terrestre, más allá del arroyo de corriente, fuimos para restringir la formación de la sal en la parte interior. Amplia corriente de alrededor de 30 ha, el puerto de Trapani fue muy apreciado por su seguridad.
La sua superficie che si estendeva per un chilometro entro terra, oltre l’attuale insenatura, si andò restringendo per la formazione delle saline nella parte più interna. Più ampio dell’attuale di circa 30 ettari, il porto di Trapani era apprezzato per la sua sicurezza. Nel periodo 1750-56 fu costruita la banchina nord e il Molo della Sanità, dans 1784 fu elevata la scogliera a protezione delle mura e delle fortificazioni a nord della città.
  Recetas de Sicilia » Ca...  
sal y pimienta q.b,
sel et poivre q.b,
Salz und Pfeffer q.b,
sal e pimenta q.b,
sale e pepe q.b,
塩とコショウq.b,
sale e pepe q.b,
salt och peppar q.b,
盐和胡椒q.b的,