sarro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      217 Results   49 Domains
  7 Hits www.javea-villas-espagne.com  
Retire el sarro grueso, la corrosión pesada y los recubrimientos duros
Remove thick scale, heavy corrosion and hard coatings
  24 Hits djangogirls.org  
Traducir "scale" a Español: cubrirse de sarro
Translate "scale" to Spanish: cubrirse de sarro
  2 Hits www.cit-wfg.de  
Voyages Sarro
All Water - Wave Ski
  5 Hits www.weilan.com  
Desarrollo peligroso de bacterias en las cavidades del sarro calcáreo
Austausch des gesamten Rohrleitungssystems
Kireç ile ilgili daha fazla sorunlar: pas ve bakteri
  www.webarro.com  
Limpieza y pulido de la superficie del diente después de la eliminación profiláctica y terapéutica del sarro
Nettoyage et polissage de la surface dentaire après prophylaxie ainsi que retrait thérapeutique du tartre
Pulizia e lucidatura della superficie del dente dopo la profilassi e per la rimozione terapeutica del tartaro
dočištění a leštění povrchu zubů po profylaktickém i terapeutickém odstranění zubního kamene
  6 Hits www.aepel.co.kr  
La placa irrita las encías y libera un ácido que debilita el esmalte dental. Si no se remueve la placa, esta se endurece y forma sarro, lo cual puede causar enfermedad irreversible en las encías y pérdida ósea.
Because there’s a party going on in your mouth, 24-7! Everyone’s mouth — including yours — is full of bacteria that lives off the food and sugars left behind after you eat. Skip brushing your teeth and you’ll feel a sticky film on your teeth. That’s bacteria living it up and forming what dentists call plaque.
  4 Hits www.usc.es  
Recuerdo anatómico del diente. Mecanismos de adherencia de las bacterias a los tejidos bucales. La placa bacteriana: composición y estructura. Formación y maduración de la placa dental. El sarro dental.
Mémoire anatomique dentai. Mécanismes d'attachement des bactéries aux tissus buccaux. La plaque bactérienne: composition et structure. Formation et maturation de la plaque dentaire. Le tartre dentaire.
  12 Hits gofuckgirls.com  
Para mejorar la eficiencia operativa del equipo pneumático, los separadores de aire de Kadant Johnson eliminan el 99 % de los contaminantes en suspensión incluidos la humedad, el sarro en las tuberías, la suciedad y el aceite.
Mithilfe von Vakuumbrechern von Kadant Johnson kann unerwünschtes Vakuum, das in einem geschlossenen Behälter oder einer Leitung entstehen kann, auf einfache und zuverlässige Weise abgelassen werden.
In addition to improved strand quality, the Kadant Carmanah Alignment Conveyor has been proven to significantly increase fill factor when processing logs in a "shingle-feed" application.
The Kadant Carmanah 37/118 SmartDISC Strander cuts tree length or batch fed logs into strands for OSB production. An innovative clamping system secures the logs in place while the Strander, which is carriage mounted, extends into the cutting chamber.
  49 Hits www.egypt-japan-planning.com  
ELIMINACIÓN DEL SARRO CON PIEZON® =
SCALING CON PIEZON® =
  www.powysmentalhealth.org.uk  
Por su parte, Jorge Sarro, socio de Rousaud Costas Duran e inspector de Hacienda en excedencia, destaca que “con estas sentencias, la Audiencia recuerda a la Inspección que sus facultades de comprobación no son ilimitadas y deben restringirse al plazo legal de prescripción”.
Per la seva banda, Jorge Sarro, soci de Rousaud Costas Duran i inspector d'Hisenda en excedència, destaca que "amb aquestes sentències, l'Audiència recorda a la Inspecció que les seves facultats de comprovació no són il · limitades i han de restringir al termini legal de prescripció".
  www.hongshengjinshu.com.cn  
Cyndan Descale It es un compuesto químico para la descalcificación de calderas, condensadores y tuberías. Es un concentrado químico potente y penetrante  el cual libera y  disuelve la cal, corrosión, sarro, depósitos minerales, lodos y otros contaminantes orgánicos al instante.
Cyndan Descale It is a chemical descaling compound for boilers, condensers and piping. Powerful and penetrating chemical concentrate which releases and dissolves scale, corrosion, limescale, mineral deposits, sludge and other organic contaminants instantly.   For larger quantities please contact our...
  www.ogico.co.jp  
Yahoo! Shopping Dieta, salud Cuidado dental Cepillo eléctrico Pasta dentífrica Cepillo de dientes Cepillo interdental Hilo dental Enjuague bucal El sarro hasta El mal aliento del inspector Estabilizador de prótesis dental Yani hasta Cepillo de la lengüeta, limpiador Productos de limpieza de la dentadura Espejo dental Las dentaduras recipiente, dentaduras caso Máquina de limpieza Oral Otros Todas las categorías
Yahoo shopping Alimentation, santé Soins dentaires Brosses à dents électriques Dentifrices Brosses à dents Brosses inter-proximales Flosses dentaires Bain de bouche Élimination du tartre Mauvais vérificateur de souffle Stabilisateur de prothèse Goudron Brosse à langue, nettoyeur Nettoyant pour prothèses dentaires Miroir dentaire Récipient pour prothèses dentaires Machine de nettoyage par voie orale Autres Toutes les catégories
  3 Hits www.smukumuiza.lv  
Si nos encontramos ante una periodontitis (primera fase de la enfermedad), la periodoncia consiste en realizar una limpieza dental profesional en clínica en clínica para eliminar la placa bacteriana y el sarro acumulado en nuestros dientes.
Se ci troviamo di fronte a un caso di parodontite (in una prima fase della malattia), la parodontologia prevede di eseguire una pulizia dentale professionale presso il centro dentistico per rimuovere la placca batterica e il tartaro accumulati. È essenziale che il paziente sia coinvolto nella prevenzione di questa patologia attraverso corrette abitudini igieniche.
  11 Hits www.jolipet.com  
Para mejorar la eficiencia operativa del equipo pneumático, los separadores de aire de Kadant Johnson eliminan el 99 % de los contaminantes en suspensión incluidos la humedad, el sarro en las tuberías, la suciedad y el aceite.
Pour un fonctionnement plus efficace des équipements pneumatiques, les séparateurs d'air Kadant Johnson éliminent 99 % des contaminants concernés, dont l'humidité, l'écaille, la saleté et l'huile.
Um den betrieblichen Wirkungsgrad des pneumatischen Zubehörs zu optimieren, beseitigen Luftabscheider von Kadant Johnson 99 % der eingebundenen Verunreinigungen einschließlich Feuchtigkeit, Rohrablagerungen, Schmutz und Öl.
The Kadant Carmanah 37/118 SmartDISC Strander cuts tree length or batch fed logs into strands for OSB production. An innovative clamping system secures the logs in place while the Strander, which is carriage mounted, extends into the cutting chamber.
Para melhorar a eficiência operacional de equipamentos pneumáticos, os separadores de ar da Kadant Johnson eliminam 99% dos contaminantes capturados, incluindo umidade, incrustação de tubos, sujeira e óleo.
The Kadant Carmanah 37/118 SmartDISC Strander cuts tree length or batch fed logs into strands for OSB production. An innovative clamping system secures the logs in place while the Strander, which is carriage mounted, extends into the cutting chamber.
  hearhear.org  
Eliminación de óxido y sarro
Retrait de la rouille et du calcaire
Entfernung von Rost und Ablagerungen
Rimozione di ruggine e incrostazioni
Removendo ferrugem e escamas
Verwijdering van roest en aanslag
Aiheeseen liittyvät linkit
Kapcsolódó linkek
Susijusios nuorodos
Assosierte koblinger
Usuwanie rdzy i kamienia
Legături asociate
Súvisiace prepojenia
Pas ve pulların giderilmesi
Povezane povezave
Controle de corrosão em alto mar
الروابط ذات الصلة
  istl.hmu.gr  
La gingivitis es una forma relativamente leve de enfermedad de las encías que se puede revertir con una buena higiene oral. Sin embargo, la placa no tratada se endurece y forma el sarro, que no se puede eliminar con el simple cepillado.
The biggest problem is plaque which is formed due to an accumulation of unhealthy bacteria, mucus and other particles in the mouth. The longer it remains on the teeth the more damage is done leading to gingivitis which causes inflammation and bleeding gums.
Le plus gros problème est la plaque qui se forme à cause d'une accumulation de bactéries, de mucus et d'autres particules malsaines dans la bouche. Plus ils reste sur les dents, plus de dégâts son produits, conduisant à la gingivite qui provoque une inflammation et saignement des gencives.
Gingivitis ist eine relativ milde Form der Zahnfleischerkrankung, die mit guter Mundhygiene rückgängig gemacht werden kann. Unbehandelter Zahnbelag härtet jedoch aus und bildet Zahnstein, der durch einfaches Zähneputzen nicht entfernt werden kann. Dies könnte schließlich zu einer Paradontose führen - einem entzündlichen Zustand der Knochen und Bänder, die die Zähne stützen.
Il problema più grande è la placca che si forma a causa di un accumulo in bocca di batteri malsani, muco e altre particelle. Più a lungo rimane sui denti, più si danneggiano, con conseguente gengivite che causa infiammazione e gengive sanguinanti.
  www.bewi-dog.de  
Gran parte de su investigación se enfoca en los cálculos dentales y ADN antiguo. Para su tesis, está interesado en la preservación de ADN en cálculos dentales (comúnmente conocidos como “sarro”) recuperados de restos óseos, en Teotihuacan.
Courtney Hofman is an assistant professor of Anthropology and co-director at the University of Oklahoma’s Laboratories of Molecular Anthropology and Microbiome Research. Dr. Hofman has conducted research that integrates interdisciplinary methods and fields, including genomics, ancient DNA, proteomics, and archaeology to explore human-environment interactions on two very different scales.
  epigene.ru  
El agua de proceso de esta planta de elaboración de alimentos para mascotas tiene un alto contenido de minerales, dado que se obtiene de pozos de la zona. Los intercambiadores de calor a gas de tipo comercial, que suministraban agua caliente fundamental para el proceso, se obstruían con sarro al cabo de 6 u 8 semanas.
This pet food facility’s process water has very high mineral content because it is sourced from local wells.  The commercial gas-fired heat exchangers, providing critical process hot water, would foul due to scale in 6-8 weeks.  The cleaning of the heat exchanger required one day of downtime which limited production output.  This shutdown was required eight times per year.
  9 Hits www.mouthhealthy.org  
Reducir la velocidad a la que se forma el sarro (la placa endurecida) en los dientes o producir una combinación de estos efectos.
Call 844.490.GKAS (4527) to locate the program closest to you. GKAS volunteers provide free dental health education, screenings, preventive care, and/or treatment for kids.
  www.italia.it  
Serán representados también los espectaculos “Lucia di Lammermoor” de Gaetano Donizetti, el “Don Trastullo” de Niccolò Pomelli, “I Masnadieri” de Giuseppe Verdi, “La furba e lo sciocco” de Domenico Sarro y la “Bohème” de Giacomo Puccini; al final, espacio a las obras de compositores extranjeros con “The Gershwins' Porgy and Bess” de George Gerswhin, DuBose & Dorothy Heyward y Ira Gerswhin, “La ópera de los tres centavos ” de Bertold Brecht y “Les pecheures de perles” de Georges Bizet.
Le programme des opéras commence avec "La Traviata" de Giuseppe Verdi, mise en scène par Ferzan Özpetek, "Il campanello dello speziale" (La Sonnette de l'apothicaire), un opéra bouffe de Gaetano Donizetti, l'opéra "Rusalka" d' Antonin Dvořák, la "Messa da Requiem", le Requiem de Giuseppe Verdi dédié à Alessandro Manzoni et, pour conclure, une ultérieure œuvre de Verdi, son célèbre "Rigoletto".
Il cartellone delle opere prende avvio con la “Traviata” di Giuseppe Verdi, con la regia di Ferzan Özpetek, "Il campanello dello speziale", una briosa e sfiziosa opera buffa di Gaetano Donizetti, la fiaba di "Rusalka" di Antonin Dvořák, la "Messa da Requiem", la composizione sacra di Giuseppe Verdi dedicata ad Alessandro Manzoni, e per finire ancora un'opera di Giuseppe Verdi, il "Rigoletto".
  laborsta.ilo.org  
efectúa exámenes para determinar el estado de los dientes y de la cavidad bucal de los pacientes recurriendo a aparatos de rayos X o a análisis especiales, o toma medidas para que se efectúen dichos exámenes; toma nota de los estados que requieren tratamiento y decide el método de tratamiento; administra anestesia local o general si es necesario; localiza, perfora, trata y obtura las lesiones producidas por la caries dental; quita el sarro de los dientes y los pule; extrae los dientes nocivos o que deben extraerse por otros motivos; hace moldes de encías, dientes y otras partes de la boca a base de cera u otros materiales, para utilizarlos en la confección de accesorios de odontología tales como dientes, puentes, coronas e incrustaciones; envía estos moldes a talleres especializados, junto con todos los detalles que necesitan los técnicos en odontología, para que fabriquen las correspondientes dentaduras y demás accesorios; substituye partes de la corona dental por incrustaciones o coronas artificiales, y los dientes perdidos por puentes o dentaduras, encajando los accesorios ya terminados; trata las cavidades de las encías, una vez extirpadas las raíces; trata las lesiones periapicales y las enfermedades periodentales; practica pequeñas intervenciones quirúrgicas en la boca y corrige los dientes mal colocados mediante procedimientos de ortodoncia, prescribe analgésicos o medicamentos; efectúa otras tareas, tales como aconsejar a los pacientes sobre medidas para mantener la boca y los dientes sanos; toma medidas para que se efectúe un tratamiento en el hospital o por parte de un especialista, cuando así procede; lleva registros de las intervenciones y elabora las estadísticas e informes necesarios.
procède à des examens pour déterminer l'état de la bouche et des dents des patients en effectuant ou en faisant effectuer les examens radiologiques ou les analyses spéciales nécessaires, le cas échéant; note les affections qui exigent des soins et décide de la méthode de traitement; pratique des anesthésies locales ou générales, si nécessaire; localise, évide, traite et obture les lésions produites par des caries dentaires; détartre et polit les dents; extrait les dents qui sont abîmées ou qui doivent être enlevées pour d'autres raisons; prend des empreintes des gencives, des dents et d'autres parties de la bouche au moyen de cire ou d'autres matières, en vue de la confection de prothèses dentaires telles que dents artificielles, appareils dentaires, couronnes et incrustations; confie les empreintes à un atelier spécialisé avec tous les renseignements dont les mécaniciens-dentistes ont besoin pour fabriquer des dentiers et d'autres prothèses; remplace les parties d'une couronne dentaire par des incrustations ou une couronne artificielle et les dents perdues par des bridges et des dentiers et ajuste les prothèses; fait des traitements de racines; traite les lésions périapiques et les affections périodontales; pratique de petites opérations buccales et corrige les malpositions des dents par des moyens orthodontiques, prescrit des remèdes et des médicaments; s'acquitte d'autres tâches consistant notamment à donner des conseils aux patients sur l'hygiène buccale et dentaire; fait en sorte que le patient reçoive des soins à l'hôpital ou chez un spécialiste, le cas échéant, tient des dossiers et établit les rapports et comptes rendus nécessaires.
  5 Hits aeromag2000.com  
Por último, se examinarán los dientes. Utilizando un espejo, el dentista examinará los dientes signos de caries, sarro y placa. El dentista también buscan cavidades y daños en el esmalte dental. En casos donde se encuentran los problemas con los dientes, los dentistas comúnmente rayos x la zona antes de decidir el tratamiento.
Finalement, vos dents seront examinées. A l'aide d'un miroir, le dentiste examinera vos dents à la recherche de signes de dégradation, de tartre et de plaques. Le dentiste recherche également toute cavité ou détérioration de l'émail des dents. Si des problèmes sont repérés, les dentistes ont généralement recours aux radiographies avant de décider de la suite des soins.
Finally, the teeth will be examined. Using a mirror, the dentist will examine the teeth for signs of decay, tartar and plaque. The dentist will also look for cavities and damage to the tooth enamel. In instances where problems with the teeth are found, dentists commonly X-ray the area before deciding on further treatment.
Infine, saranno esaminati i denti. Usando uno specchio, il dentista esaminerà i denti per i segni di decadimento, tartaro e placca. Il dentista sarà anche guardare per cavità e danneggiare lo smalto dei denti. In casi dove si riscontrano problemi con i denti, dentisti comunemente dei raggi x della zona prima di decidere il trattamento ulteriore.
Наконец, врач займется осмотром зубов. Вооружившись зеркалом, он внимательно осмотрит, если ли на Ваших зубах признаки кариеса, зубного камня или налета. Стоматолог проверит зубы на наличие полостей и повреждений эмали. Если в процессе осмотра будут выявлены какие-либо проблемы, то стоматолог сделает рентген и только потом назначит лечение.
  2 Hits uspatentlaw.cn  
Con una limpieza dental clínica se eliminan la placa y el sarro.
Wenig Kieferknochen sind kein Hindernis mehr