|
|
Frische, die man sehen kann – sattes Grün, leuchtendes Orange und strahlendes Rot. Ein sonniges Lichtspektrum entführt die Kunden in südliche Gefilde, auf üppige Märkte. Die Farbenvielfalt von Obst und Gemüse verwöhnt das Auge und macht Lust auf die knackige Frische.
|
|
|
Freshness you can see – lush green, brilliant orange and bright red. A sunny light spectrum whisks away the customers to southern pastures, to sumptuous markets. The variegated colours of fruit and vegetables delight the eyes and whet your appetite for crisp freshness. What is important is to emphasise the variety and to retain the freshness. We provide fruit & vegetables only with the light that it can reflect: LED modules B+V+C for Bakery+Vegetable+Cheese or Oktalite Best Colour
|
|
|
La fraîcheur qui se voit – vert intense, orange vif et rouge éclatant. Un spectre lumineux ensoleillé emporte les clients dans des régions méridionales, sur des marchés d’abondance. La diversité des couleurs qu’ont les fruits et légumes est un délice pour les yeux et donne envie de fraîcheur croquante. L’important est ici de mettre cette diversité en valeur et d’en conserver la fraîcheur. Nous ne donnons aux fruits et légumes que la lumière qu’ils sont capables de réfléchir ! Module LED B+V+C pour Bakery+Vegetable+Cheese ou Oktalite Best Colour
|
|
|
Frescura que se puede ver – verde intenso, naranja brillante y rojo vivo. Un espectro de luz cálido transporta a los clientes a un paisaje soleado lleno de alimentos de colores vivos. La variedad de colores de las frutas y verduras deleita a la vista, así como su frescura crujiente. Lo esencial es resaltar la diversidad y mantener la frescura. Para la sección de frutas y verduras ofrecemos sólo la luz que pueda reflejar esto: el módulo LED B+V+C para Bakery+Vegetable+Cheese, o bien Oktalite Best Colour.
|
|
|
Freschezza da vedere – verde intenso, arancione luminoso e rosso raggiante. Uno spettro di luce particolarmente solare traspone i clienti nei paesi del sud e in rigogliosi mercati. La varietà di colori che presentano frutta e verdura è un piacere per gli occhi e mette voglia di freschezza da toccare con mano. Qui è importante sottolineare la varietà e mantenere la freschezza. Noi offriamo a frutta e verdura solo la luce che possono riflettere. Modulo LED B+V+C per Bakery+Vegetable+Cheese oppure Oktalite Best Colour.
|
|
|
Versheid die zichtbaar is: intens groen, fel oranje en stralend rood. Een zonnig lichtspectrum neemt de klanten mee naar zuidelijke oorden met gezellige weekmarkten. Het kleurrijke beeld met groente en fruit is een lust voor het oog. Wie krijgt er nu geen zin in deze verse producten. Bij de verlichting is het belangrijk om de veelzijdigheid te benadrukken en de versheid te behouden. Wij zetten bij groente en fruit alleen dat licht in, dat deze producten kan reflecteren: de led-module B+V+C voor Bakery+Vegetable+Cheese of Oktalite Best Colour
|
