sauce – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  www.dethier.be
  Sardines in hot sauce |...  
Mussels in Galician Sauce
Moules à l’escabèche
Mexillóns en escabeche picantes
  Clam and vegetable temp...  
50 ml soy sauce
50 ml de sauce soja.
50 ml de salsa de soja
50 ml de salsa de soia.
  Yellowfin tuna in brine...  
Sardines in Tomato Sauce
Sardines a la tomate
Sardinas en tomate
Sardiñas en tomate
  Yellowfin tuna in brine...  
Small sardines in tomato sauce
Sardinillas a la tomate
Atún claro tarro en aceite de oliva
Sardiniñas pequenas en tomate
  Yellowfin tuna in brine...  
Yellowfin tuna in catalan sauce
Thon albacore a la sauce catalane
Atún claro en salsa catalana
Atún claro en salsa catalá
  Yellowfin tuna in brine...  
Stuffed baby squid in ink sauce
Petits calmars fourres a l'encre
Chipirones rellenos en su tinta
Chocos recheos na súa tinta
  Wild mushroom risotto w...  
Breaded razor clams with lemon and caper sauce, with potatoes and walnut vinaigrette
Petits couteaux panés avec sauce au citron et câpres, pommes de terre et vinaigrette de noix
Navajas Cuca con jugo de cebolla tostada y finas láminas de tocino
Navallas empanadas con salsa de limón e alcaparras, patacas e vinagreta de noz
  TUNA OLIVE OIL "REED FI...  
Sardines in hot sauce
Sardines epicees
Sardinas picantes
Sardiñas en salsa picante
  Clam and vegetable temp...  
Prepare the soy sauce by boiling the white wine vinegar with the sugar. When it has boiled for 2 minutes, remove from heat and add the soy sauce. Let it cool before using.
Par ailleurs, préparer la sauce soja en mettant à bouillir le vinaigre de vin blanc avec le sucre. Après 2 minutes à bouillir, retirer du feu et ajouter la sauce soja. Laisser refroidir avant utilisation.
Por otro lado, preparar la salsa de soja poniendo a hervir el vinagre de vino blanco con el azúcar. A los 2 minutos de hervir retirar del fuego y añadir la salsa de soja. Dejar enfriar antes de utilizar.
Por outro lado, preparar a salsa de soia poñendo a ferver o vinagre de viño branco co azucre. Aos 2 minutos de ferver retirar do lume e engadir a salsa de soia. Deixar arrefriar antes de utilizar.
  Mussels in Galician Sau...  
Mussels from the Galician rias, boiled, hand cleaned and fried in olive oil. Selected according to size and manually packed. In different varieties: marinated, spicy, Galician sauce and scallop sauce.
Moules des rias galiciennes, cuites, ébarbées à la main et frites à l'huile d'olive. Sélectionnées selon leur taille et emballées manuellement. Dans différentes recettes: escabèche, épicée, sauce galicienne et sauce vieira.
Mexillóns das rías galegas, cocidos, desbarbados a man e fritidos con aceite de oliva. Seleccionados segundo tamaño e empacados manualmente. En diferentes receitas: escabeche, picante, salsa galega e salsa de vieira.
  Mussels in Galician Sau...  
Mussels from the Galician rias, boiled, hand cleaned and fried in olive oil. Selected according to size and manually packed. In different varieties: marinated, spicy, Galician sauce and scallop sauce.
Moules des rias galiciennes, cuites, ébarbées à la main et frites à l'huile d'olive. Sélectionnées selon leur taille et emballées manuellement. Dans différentes recettes: escabèche, épicée, sauce galicienne et sauce vieira.
Mexillóns das rías galegas, cocidos, desbarbados a man e fritidos con aceite de oliva. Seleccionados segundo tamaño e empacados manualmente. En diferentes receitas: escabeche, picante, salsa galega e salsa de vieira.
  Clam and vegetable temp...  
Prepare the soy sauce by boiling the white wine vinegar with the sugar. When it has boiled for 2 minutes, remove from heat and add the soy sauce. Let it cool before using.
Par ailleurs, préparer la sauce soja en mettant à bouillir le vinaigre de vin blanc avec le sucre. Après 2 minutes à bouillir, retirer du feu et ajouter la sauce soja. Laisser refroidir avant utilisation.
Por otro lado, preparar la salsa de soja poniendo a hervir el vinagre de vino blanco con el azúcar. A los 2 minutos de hervir retirar del fuego y añadir la salsa de soja. Dejar enfriar antes de utilizar.
Por outro lado, preparar a salsa de soia poñendo a ferver o vinagre de viño branco co azucre. Aos 2 minutos de ferver retirar do lume e engadir a salsa de soia. Deixar arrefriar antes de utilizar.
  Express rice with varie...  
Variegated scallops in scallop sauce
Pétoncles en sauce sauce vieira
Zamburiñas Cuca en salsa de tapioca y calabacín
  Express rice with varie...  
Express rice with variegated scallop in scallop sauce
Riz express aux pétoncles à la sauce coquilles de Saint Jacques
Arroz express de zamburiñas en salsa de vieiras
  Clam and vegetable temp...  
To serve: place the tempura in the centre of the plate, shaped as a castle, and season with the Maldon salt sprinkled over it. Drizzle with the cold soy sauce.
Au moment de servir, placer le tempura au milieu de l’assiette à la façon d’un château et assaisonner avec le sel Maldon, saupoudrée par-dessus. Recouvrir de sauce soja froide.
Á hora de servir colocar a tempura no centro do prato en forma de castelo e sazonar co sal maldon esparexido por enriba. Tapar con salsa de soia fría.
  Breaded razor clams wit...  
Ingredients for the lemon and capers sauce:
Ingrédients pour la sauce au citron et câpres:
Ingredientes para la salsa de limón y alcaparras:
Ingredientes para a salsa de limón e alcaparras:
  Clam and vegetable temp...  
Ingredients for the soy sauce:
Ingrédients pour la sauce soja
Ingredientes para la salsa de soja
Ingredientes para a salsa de soia
  Clam soup with citrics ...  
Soy sauce
Citron vert
Salsa de soja
Lima
  Yellowfin tuna in brine...  
Squid in sauce americaine
Morceaux de calmars a la sauce americaine
Calamares trozos en salsa americana
Anacos de lura en salsa americana
  Small sardines in tomat...  
https://www.conservascuca.com/en/product/sardines-hot-sauce-0#comments
https://www.conservascuca.com/fr/produit/sardines-epicees#comments
  Sardines in hot sauce |...  
Sardines in hot sauce
Sardines epicees
Sardiñas en salsa picante
  Sardines in hot sauce |...  
Squid in sauce americaine
Morceaux de calmars a la sauce americaine
Anacos de lura en salsa americana
  Sardines in hot sauce |...  
Sardines in Tomato Sauce
Sardines a la tomate
Sardiñas en tomate
  Sardines in hot sauce |...  
Small sardines in tomato sauce
Sardinillas a la tomate
Sardiniñas pequenas en tomate
  Marisco | Conservas Cuca  
Mussels in Galician Sauce
Moules à la sausse galicienne
Mejillones picantes
Mexillóns en salsa á galega
  Sardines in hot sauce |...  
Yellowfin tuna in catalan sauce
Thon albacore a la sauce catalane
Atún claro en salsa catalá
  Small sardines in tomat...  
https://www.conservascuca.com/en/product/sardines-hot-sauce
https://www.conservascuca.com/fr/produit/sardines-la-sauce-epicee
  Small sardines in tomat...  
https://www.conservascuca.com/en/product/sardines-hot-sauce#comments
https://www.conservascuca.com/fr/produit/sardines-la-sauce-epicee#comments
  Sardines in hot sauce |...  
Stuffed baby squid in ink sauce
Petits calmars fourres a l'encre
Chocos recheos na súa tinta
  Small sardines in tomat...  
https://www.conservascuca.com/en/product/sardines-tomato-sauce
https://www.conservascuca.com/fr/produit/sardines-la-tomate
1 2 3 Arrow