sba – -Translation – Keybot Dictionary

  Barcelona, Spain - Stic...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SBA assistance projects: annual contribution to the operation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Steunprojecten SBA: jaarlijkse bijdrage aan de exploitatie

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main activity of the SBA is to provide financial and administrative-organizational support to those foreign animal shelters that are unable to carry out these functions themselves. This does not happen overnight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Hoofdactiviteit van de SBA is het financieel en bestuurlijk-organisatorisch ondersteunen van buitenlandse dierenasielen die zelf niet in staat zijn een verantwoorde opvang in stand te houden. Daarbij gaan wij niet over een nacht ijs. Een asiel komt pas voor structurele steun in aanmerking, nadat we hebben vastgesteld dat het om een bonafide en levensvatbaar initiatief gaat. Daarbij worden werkwijze, beleid en administratie terdege doorgelicht en investeringsaanvragen grondig op hun haalbaarheid gecheckt. De SBA werkt immers met geld van donateurs die op haar deskundigheid en betrouwbaarheid rekenen.

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main activity of the SBA is to provide financial and administrative-organizational support to those foreign animal shelters that are unable to carry out these functions themselves. This does not happen overnight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Hoofdactiviteit van de SBA is het financieel en bestuurlijk-organisatorisch ondersteunen van buitenlandse dierenasielen die zelf niet in staat zijn een verantwoorde opvang in stand te houden. Daarbij gaan wij niet over een nacht ijs. Een asiel komt pas voor structurele steun in aanmerking, nadat we hebben vastgesteld dat het om een bonafide en levensvatbaar initiatief gaat. Daarbij worden werkwijze, beleid en administratie terdege doorgelicht en investeringsaanvragen grondig op hun haalbaarheid gecheckt. De SBA werkt immers met geld van donateurs die op haar deskundigheid en betrouwbaarheid rekenen.

  Rome, Italy - Stichting...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Silvia Viviani: 'Torre Argentina has grown especially with the help and unconditional support of SBA for years. The regular and generous donations from the Netherlands have helped us through many otherwise difficult and financially uncertain years, which is indispensable for a charitable organization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Silvia Viviani: 'Torre Argentina is volwassen geworden vooral met de hulp van SBA die ons jarenlang en onvoorwaardelijk heeft gesteund. De regelmatige en royale donaties uit Nederland hebben ons in vele moeilijke jaren een financiële zekerheid gegeven, die onontbeerlijk is voor een liefdadigheidsorganisatie. Wij zijn SBA en haar sponsors heel veel dank verschuldigd en we hopen dat zij allemaal onze trots en voldoening delen over alles wat we samen bereikt hebben.'

  Rome, Italy - Stichting...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Silvia Viviani: 'Torre Argentina has grown especially with the help and unconditional support of SBA for years. The regular and generous donations from the Netherlands have helped us through many otherwise difficult and financially uncertain years, which is indispensable for a charitable organization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Silvia Viviani: 'Torre Argentina is volwassen geworden vooral met de hulp van SBA die ons jarenlang en onvoorwaardelijk heeft gesteund. De regelmatige en royale donaties uit Nederland hebben ons in vele moeilijke jaren een financiële zekerheid gegeven, die onontbeerlijk is voor een liefdadigheidsorganisatie. Wij zijn SBA en haar sponsors heel veel dank verschuldigd en we hopen dat zij allemaal onze trots en voldoening delen over alles wat we samen bereikt hebben.'

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to shelters, SBA also funds initiatives that contribute to a more fundamental solution to the stray animal problem in a country. For example, we support and initiate actions on-site for microchip and sterilization campaigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Behalve asielen financiert de SBA ook initiatieven die bijdragen aan een meer fundamentele oplossing van het zwerfdierenprobleem in een land. Zo initiëren en ondersteunen wij ter plekke chipacties en sterilisatiecampagnes. Daarbij worden grote aantallen zwerfdieren gechipt en gecastreerd/gesteriliseerd, om zo de ongebreidelde groei van populaties honden en katten tegen te gaan.

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SBA is a volunteer organization with a face and identity of its own, but it is also open to cooperation with other organizations. In this context, we work closely with the Dutch Animal Protection as well as with organizations in various countries where our shelters are located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	De SBA is een vrijwilligersorganisatie met een ‘eigen’ gezicht en identiteit, die echter ook openstaat voor samenwerking met andere organisaties. In dat kader werken wij bijvoorbeeld nauw samen met de Nederlandse Dierenbescherming, maar ook met organisaties in de diverse landen waar onze asielen zijn gevestigd.

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main activity of the SBA is to provide financial and administrative-organizational support to those foreign animal shelters that are unable to carry out these functions themselves. This does not happen overnight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Hoofdactiviteit van de SBA is het financieel en bestuurlijk-organisatorisch ondersteunen van buitenlandse dierenasielen die zelf niet in staat zijn een verantwoorde opvang in stand te houden. Daarbij gaan wij niet over een nacht ijs. Een asiel komt pas voor structurele steun in aanmerking, nadat we hebben vastgesteld dat het om een bonafide en levensvatbaar initiatief gaat. Daarbij worden werkwijze, beleid en administratie terdege doorgelicht en investeringsaanvragen grondig op hun haalbaarheid gecheckt. De SBA werkt immers met geld van donateurs die op haar deskundigheid en betrouwbaarheid rekenen.

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SBA recommends tackling the stray animal problem within their home countries. This means that we are not in favor of moving the stray animals to the Netherlands from abroad. People who want an animal from a shelter can turn to one of the approximately 60 Dutch animal shelters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	De SBA pleit voor de aanpak van het zwerfdierenprobleem in de desbetreffende landen zelf. Dat wil zeggen dat wij geen voorstander zijn van het naar Nederland halen van zwerfdieren uit het buitenland. Wie een dier uit het asiel wil halen, kan immers prima terecht bij de circa 60 Nederlandse dierenasielen.

  Heredia, Costa Rica - S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support Projects SBA: the SBA funded a pickup truck in which animals can be transported to receive care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Steunprojecten SBA: de SBA financierde een pick-up truck waar dieren mee opgehaald kunnen worden

  Heredia, Costa Rica - S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lilian Schnog: ‘We are very grateful that the SBA has always helped us. Through the help of SBA, the AHPPA recently purchased a pickup truck to assist our sterilization efforts in the field.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Lilian Schnog: ‘We zijn heel dankbaar dat de SBA ons altijd geholpen heeft. Door de hulp van SBA kon AHPPA recent een pick-up truck kopen om de sterilisaties niet alleen in het asiel van de AHPPA te doen, maar ook in de ver afgelegen zones.’

  Barcelona, Spain - Stic...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supported by SBA since: 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Gesteund door SBA sinds: 2006

  Heredia, Costa Rica - S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supported by SBA since: 1992
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Gesteund door SBA sinds: 1992

  Rome, Italy - Stichting...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supported by SBA since:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Gesteund door SBA sinds:

  Heredia, Costa Rica - S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support Projects SBA: the SBA funded a pickup truck in which animals can be transported to receive care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Steunprojecten SBA: de SBA financierde een pick-up truck waar dieren mee opgehaald kunnen worden

  Heredia, Costa Rica - S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lilian Schnog: ‘We are very grateful that the SBA has always helped us. Through the help of SBA, the AHPPA recently purchased a pickup truck to assist our sterilization efforts in the field.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain	Lilian Schnog: ‘We zijn heel dankbaar dat de SBA ons altijd geholpen heeft. Door de hulp van SBA kon AHPPA recent een pick-up truck kopen om de sterilisaties niet alleen in het asiel van de AHPPA te doen, maar ook in de ver afgelegen zones.’

  Method - Stichting Buit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main activity of the SBA is to provide financial and administrative-organizational support to those foreign animal shelters that are unable to carry out these functions themselves. This does not happen overnight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-b-a.info as primary domain

Hoofdactiviteit van de SBA is het financieel en bestuurlijk-organisatorisch ondersteunen van buitenlandse dierenasielen die zelf niet in staat zijn een verantwoorde opvang in stand te houden. Daarbij gaan wij niet over een nacht ijs. Een asiel komt pas voor structurele steun in aanmerking, nadat we hebben vastgesteld dat het om een bonafide en levensvatbaar initiatief gaat. Daarbij worden werkwijze, beleid en administratie terdege doorgelicht en investeringsaanvragen grondig op hun haalbaarheid gecheckt. De SBA werkt immers met geld van donateurs die op haar deskundigheid en betrouwbaarheid rekenen.