|
Bogenschießkunst zu Fuß. Bogenschießkunst zu Pferde. Ein Meisterschütze beherrscht seine Waffe im Schlaf.
|
|
Archery on foot. Archery from horseback. Every aspect of the bow must be mastered.
|
|
L'arc à pied. L'arc à cheval. Chaque facette de l'archerie doit être maîtrisée.
|
|
Abilità con l’arco, a piedi e a cavallo. Un arciere deve essere abile in ogni situazione.
|
|
Střelba ve stoje. Střelba za jízdy. Střelbě z luku je třeba se naučit.
|
|
Łucznictwo piesze. Łucznictwo konne. Należy opanować każdy aspekt posługiwania się łukiem.
|
|
Стрельба стоя. Стрельба на ходу. Стрельба в седле. Настоящий лучник должен постичь все секреты своего искусства.
|
|
Ayakta okçuluk. At üstünde okçuluk. Yayın her yönünde uzmanlaşmak gerekir.
|