schlaff – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rosininight.it
  AST Enns West - Objekt ...  
Bei diesem Objekt handelt es sich um eine 2-feldrige schlaff bewehrte Plattenbrücke mit Stützweiten von 30,0 + 30,0 = 60,0 m.
This object is a 2-span untensioned slab bridge with spans of 30.0 + 30.0 = 60 m.
  SCS Brücke | FCP  
2 Rampen, und die 3. Brücken­hauptprüfung der Straßenbrücke über die Unterführung. Die SCS Brücke ist im Bereich der Hauptrampe über die B17 als vorgespannte Hohlplatte ausgeführt. Die angrenzenden Rampen sind als schlaff bewehrte Stahlbetonvollplatte ausgeführt.
The structural inspection contains the 4th main inspection of the SCS bridge across the B 17, incl. 2 ramps, and the 3rd main inspection of the bridge across the undercrossing. The SCS bridge is a prestressed hollow plate superstructure The neighbouring ramps are constructed as reinforced plates.
  Umfahrung Melk | FCP  
Für die Überführung der neuen Hochleistungsbahnstrecke Wien-Salzburg wurden vier schlaff bewehrte Betontragwerke ausgeführt. Zwei drei-feldrige Brücken für die Landesstraße (größte Spannweite 13,7 m, Gesamtlänge 35,7 m) und zwei fünf-feldrige Brücken für den Autobahnanschluss an die A1 (größte Spannweite 20,0 m, Gesamtlängen 76,3 m bzw. 61,0 m).
For the overpass of the high-speed railway line Vienna-Salzburg four non-prestressed concrete bridges were constructed. Two three-span bridges for a local road (largest span 13.7 m, overall length 35.7 m) and two five-span bridges for the motorway-junction of the A1 (largest span 20.0 m, overall lengths 76.3 m and 61.0 m).
  U1/1 Kagran | FCP  
Das Baulos (Gesamtlänge von rd. 1.190 m) umfasste den Umbau von vorgespannten Stahlbetonbrücken, den Neubau von schlaff bewehrten Stahlbetonbrücken, die Herstellung zweier eingleisiger U-Bahn-Tunnel (je ca. 420 m) mittels maschinellen Schildvortriebes und die Herstellung von einem zweigleisigen Streckentunnel in offener Bauweise, sowie die Herstellung von einem Stationsgebäude in offener Bauweise.
Section of the extension of the U1 underground railway line from Kagran to Leo-poldau. The lot (total length of 1,190 m) comprised the reconstruction of prestressed reinforced concrete bridges, the new construction of non-prestressed reinforced concrete bridges, the building of two single-track underground railway tunnels (approx. 420 m each) by means of mechanical shield driving and the construction of a two-track route tunnel and of a station building done by open construction method. The open construction method included slurry walls and reinforced concrete floors over a total length of 221.5 m (BT C) + 154.7 m (BT E) = 376.2 m. The span here is 10 m to 20 m in the constructional element C and 20.3 m to 24.9 m in the constructional element E. In the constructional element B a reinforced concrete frame structure was built over a length of 134.8 m and a width of 8 m.