se – -Translation – Keybot Dictionary

  Acerca de las caracterí...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google™ Talkback proporciona una salida sonora audible en función de la información visual que se muestra en la pantalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback provides audible output based on the visual information displayed on your screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ TalkBack bietet eine akustische Ausgabe auf der Grundlage der visuellen Informationen auf Ihrem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback fornisce feedback vocali basati sulle informazioni visive visualizzate sullo schermo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	O Google™ Talkback fornece saída audível com base em informação visual apresentada no ecrã.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	توفر خدمة Google™ Talkback إخراجًا صوتيًا قائمًا على المعلومات المرئية المعروضة على الشاشة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Met Google™ Talkback kunt u horen welke visuele informatie er wordt weergegeven op uw scherm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback omogućuje reprodukciju zvuka na temelju vizualnih informacija koje se prikazuju na zaslonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Služba Google™ Talkback převádí vizuální informace zobrazené na obrazovce na zvukový výstup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A Google™ Talkback hangos formában tájékoztat a képernyőn látható információkról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback memberikan output suara berdasarkan informasi visual yang ditampilkan pada layar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Funkcja Google™ Talkback umożliwia odczytywanie informacji wizualnych wyświetlonych na ekranie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback redă în mod audibil informaţiile vizuale afişate pe ecran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ Talkback cung cấp đầu ra nghe được, dựa trên thông tin trực quan được hiển thị trên màn hình của bạn.

  Diseño de un plan de im...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No se puede instalar BES12 en un equipo que tenga BlackBerry Cloud Connector instalado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vous ne pouvez pas installer BES12 si BlackBerry Cloud Connector est installé sur l'ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sie können BES12 nicht auf einem Computer installieren, auf dem BlackBerry Cloud Connector installiert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	You cannot install BES12 on a computer that has the BlackBerry Cloud Connector installed on it.

  Acerca de las caracterí...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google TalkBack proporciona una salida sonora audible en función de la información visual que se muestra en la pantalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google™ TalkBack provides audible output based on the visual information displayed on your screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google TalkBack bietet eine akustische Ausgabe auf der Grundlage der visuellen Informationen auf Ihrem Bildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google TalkBack fornisce feedback vocali basati sulle informazioni visive visualizzate sullo schermo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	توفر خدمة Google TalkBack إخراجًا صوتيًا قائمًا على المعلومات المرئية المعروضة على الشاشة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google TalkBack omogućuje reprodukciju zvuka na temelju vizualnih informacija koje se prikazuju na zaslonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	A Google TalkBack hangos formában tájékoztat a képernyőn látható információkról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Funkcja Google TalkBack umożliwia odczytywanie informacji wizualnych wyświetlonych na ekranie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Google TalkBack redă în mod audibil informaţiile vizuale afişate pe ecran.

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verifique que se cumplan los siguientes requisitos antes de instalar BES12 versión 12.5. También puede actualizar a BES12 versión 12.5 desde:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vérifiez que les conditions requises suivantes sont satisfaites avant d'installer BES12 version 12.5. Vous pouvez également procéder à une mise à niveau vers BES12 version 12.5 depuis les versions suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind, bevor Sie BES12 Version 12.5 installieren. Sie können auch von folgenden Versionen auf BES12 Version 12.5 aktualisieren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Verify that the following requirements are met before you install BES12 version 12.5. You can also upgrade to BES12 version 12.5 from the following:

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verifique que se cumplan los siguientes requisitos antes de instalar BES12 versión 12.4. También puede actualizar a BES12 versión 12.4 desde:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vérifiez que les conditions requises suivantes sont satisfaites avant d'installer BES12 version 12.4. Vous pouvez également procéder à une mise à niveau vers BES12 version 12.4 depuis les versions suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind, bevor Sie BES12 Version 12.4 installieren. Sie können auch von folgenden Versionen auf BES12 Version 12.4 aktualisieren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Verify that the following requirements are met before you install BES12 version 12.4. You can also upgrade to BES12 version 12.4 from the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	BES12 バージョン 12.4 をインストールする前に、次の要件が満たされていることを確認してください。 以下のバージョンから BES12 バージョン 12.4 にアップグレードすることもできます。

  Gráfico de comparación ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	** Se debe configurar BES12 para utilizar el programa de inscripción de dispositivos de Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 doit être configuré pour utiliser le programme d’inscription de terminaux d'Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 muss für die Verwendung des Geräteregistrierungsprogramms von Apple (DEP) konfiguriert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** Apple のデバイス登録プログラムを使用するように BES12 を設定する必要があります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 must be configured to use Apple's Device Enrollment Program.

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los siguientes requisitos se aplican cuando se tengan que configurar equipos o dispositivos que admitan BES12 en la empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Les conditions suivantes s'appliquent lorsque des ordinateurs ou terminaux doivent être configurés pour prendre en charge BES12 dans votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Die folgenden Voraussetzungen müssen erfüllt sein, wenn Sie Computer oder Geräte zur Unterstützung von BES12 in Ihrem Unternehmen konfigurieren müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	The following requirements apply when you need to configure computers or devices to support BES12 in your organization.

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los siguientes requisitos se aplican cuando se tengan que configurar equipos o dispositivos adicionales que admitan BES12 en la empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Les conditions suivantes s'appliquent lorsque des ordinateurs ou terminaux supplémentaires doivent être configurés pour prendre en charge BES12 dans votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Die folgenden Voraussetzungen müssen gegeben sein, wenn Sie zusätzliche Computer oder Geräte zur Unterstützung von BES12 in Ihrem Unternehmen konfigurieren müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	The following requirements apply when you need to configure additional computers or devices to support BES12 in your organization.

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los siguientes requisitos se aplican cuando se tengan que configurar equipos o dispositivos adicionales que admitan BES12 en la empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Les conditions suivantes s'appliquent lorsque des ordinateurs ou terminaux supplémentaires doivent être configurés pour prendre en charge BES12 dans votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Die folgenden Voraussetzungen müssen gegeben sein, wenn Sie zusätzliche Computer oder Geräte zur Unterstützung von BES12 in Ihrem Unternehmen konfigurieren müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	The following requirements apply when you need to configure additional computers or devices to support BES12 in your organization.

  Gráfico de comparación ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	** Se debe configurar BES12 para utilizar el programa de inscripción de dispositivos de Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 doit être configuré pour utiliser le programme d’inscription de terminaux d'Apple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 muss für die Verwendung des Geräteregistrierungsprogramms von Apple (DEP) konfiguriert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	** BES12 must be configured to use Apple's Device Enrollment Program.

  Lista de comprobación d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los siguientes requisitos se aplican cuando se tengan que configurar equipos o dispositivos que admitan BES12 en la empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Les conditions suivantes s'appliquent lorsque des ordinateurs ou terminaux doivent être configurés pour prendre en charge BES12 dans votre organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Die folgenden Voraussetzungen müssen erfüllt sein, wenn Sie Computer oder Geräte zur Unterstützung von BES12 in Ihrem Unternehmen konfigurieren müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	The following requirements apply when you need to configure computers or devices to support BES12 in your organization.

  Diseño de un plan de im...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No se puede instalar BES12 en un equipo que tenga tanto BES5 como BES10 instalados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Vous ne pouvez pas installer BES12 si BES5 et BES10 sont installés sur l'ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Sie können BES12 nicht auf einem Computer installieren, auf dem sowohl BES5 als auch BES10 installiert sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	You cannot install BES12 on a computer that has both BES5 and BES10 installed on it.

  Acerca de las caracterí...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las características de pantalla como, por ejemplo, la inversión y la corrección de color, se aplican a todas las aplicaciones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Display features, such as color inversion and color correction, are applied across all applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Anzeigenfunktionen, wie z. B. Farbumkehr und Farbkorrektur, können auf alle Anwendungen angewendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Le funzioni dello schermo, ad esempio l'inversione dei colori e la correzione del colore, vengono applicate in tutte le applicazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	U svim su aplikacijama dostupne značajke za prikaz poput ispravljanja i inverzije boja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Minden alkalmazásban rendelkezésre állnak az olyan kijelzőfunkciók, mint például a színinvertálás és a színkorrekció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Funkcje wyświetlania, takie jak inwersja i korekcja kolorów, są stosowane we wszystkich aplikacjach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Funcţiile de afişare, precum inversarea culorilor şi corectarea culorilor, se aplică pentru toate aplicaţiile.

  Bloqueos, contraseñas y...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hay varios tipos de bloqueos de pantalla disponibles. Cada uno de ellos se ha diseñado para proporcionar un nivel diferente de seguridad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	There are several types of screen locks to choose from. Each type is designed to provide a different level of security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Es gibt mehrere Arten von Bildschirmsperren, unter denen Sie wählen können. Diese bieten verschiedene Sicherheitsstufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ci sono diversi tipi di blocchi schermo tra cui scegliere. Ciascuno di essi è pensato per offrire un livello di sicurezza diverso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Existem diversos tipos de bloqueios de ecrã à sua escolha. Cada tipo foi concebido para fornecer um nível de segurança diferente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك الاختيار من بين أنواع متعددة من أقفال الشاشة. وقد تم تصميم كل نوع لتوفير مستوى مختلف من الأمان.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	U kunt kiezen uit verschillende typen schermbeveiliging. Elk type is ontworpen voor een ander beveiligingsniveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Možete odabrati između nekoliko načina zaključavanja zaslona. Svaki način osmišljen je kao druga razina sigurnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Na výběr máte z několika typů zámků obrazovky. Každý poskytuje jinou úroveň zabezpečení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Többféle képernyőzár közül választhat. Mindegyik típus a biztonság más szintjével szolgál.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Ada beberapa jenis kunci layar yang dapat dipilih. Tiap jenis dirancang untuk memberikan tingkat keamanan yang berbeda-beda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Dostępne są różne typy blokad ekranu. Każdy typ zapewnia inny poziom zabezpieczeń.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Există mai multe tipuri de chei pentru deblocarea ecranului disponibile. Fiecare tip oferă un alt nivel de securitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Có một số kiểu khóa màn hình để chọn. Mỗi kiểu được thiết kế nhằm cung cấp một mức độ bảo mật khác nhau.