|
|
The system has no indentations, slits, corrosion, gaps, recesses or open seams. All welding seams should be smooth.
|
|
|
L'installation ne présente ni creux, ni fissures, ni corrosion, ni interstices ou jointures ouvertes. Toutes les soudures doivent être lisses.
|
|
|
Die Anlage weist keine Vertiefungen, Risse, Korrosion, Spalten, Aussparungen oder offene Nähte auf. Alle Schweissnähte sollen glatt sein.
|
|
|
La instalación no tiene huecos, grietas, corrosión, hendiduras, boquetes o costuras abiertas. Todas las costuras de soldadura deben ser planas.
|
|
|
L'impianto non presenta incavi, fessure, corrosioni, crepe, spazi liberi o giunture aperte. Tutte le saldature devono essere lisce.
|
|
|
Компоненты линий ASTec не имеют углублений, отверстий, трещин, щелей, коррозии или открытых швов. Все сварные швы гладкие.
|
