|
|
Sein Leben nimmt mehr als endenden zwischen dem siebten und neunten Jahrhundert der christlichen Zeitrechnung, mit der Verankerung der Bevölkerung überlebende auf dem Hügel von Girgenti, auf dem nord-westlich von der Stelle der griechischen Stadt.
|
|
|
His life takes more than years ending between the seventh and ninth centuries of the Christian era, with the entrenchment of population surviving on the hill of Girgenti, on the north-west of the site of the Greek city. In the classical city, with remains of the great architecture, which stretched between the heights of the Rock of Athena and the Temple Hill, replacing the great and unique heritage of art, history and nature that we now call the Valley of Temples.
|
|
|
Sa vie prend plus que les années se terminant entre le septième et neuvième siècles de l'ère chrétienne, avec la constitutionnalisation de la population de survivants sur la colline de Girgenti, au nord-ouest du site de la cité grecque. Dans la ville classique, avec des restes de la grande architecture, qui s'étendait entre les hauteurs du Rocher d'Athéna et de la colline du Temple, en remplacement de l'héritage formidable et unique de l'art, l'histoire et la nature que nous appelons maintenant la Vallée des Temples.
|