Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse ec.europa.eu

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der ESF unterstützt die Initiative der litauischen Regierung, die Jugendarbeitslosigkeit zu senken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Le FSE soutient l'initiative du gouvernement lituanien visant à réduire le chômage des jeunes

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der ESF hilft, die Jugendarbeitslosigkeit in Finnland zu senken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Le FSE contribue à réduire le chômage des jeunes en Finlande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	ESF helps reduce youth unemployment in Finland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	ESR auttaa vähentämään nuorisotyöttömyyttä Suomessa

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In den Niederlanden überprüfen zahlreiche kleine Theater die Möglichkeiten, Kosten durch gemeinsam genutzte Einrichtungen zu senken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Aux Pays-Bas, plusieurs petits théâtres envisagent de faire des économies en partageant leurs installations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Een aantal kleine theaters in Nederland onderzoekt de mogelijkheid om met behulp van gezamenlijke faciliteiten kosten te besparen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das slowenische Ministerium für öffentliche Verwaltung hat ein neues ESF-gefördertes Projekt ins Leben gerufen, um den öffentlichen Dienst in Slowenien zu modernisieren, seine Effizienz zu erhöhen und seine Betriebskosten zu senken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Le ministère slovène de l'administration publique a lancé un nouveau projet soutenu par le FSE afin de moderniser les services publics, d'en améliorer l'efficacité et d'en réduire les coûts de fonctionnement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The Slovenian Ministry of Public Administration has launched a new ESF-backed project to modernise public services, increase their efficiency and cut operating costs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Slovensko Ministrstvo za javno upravo je ob podpori ESS pripravilo nov projekt za modernizacijo javnih storitev, izboljšanje njihove učinkovitosti in zmanjšanje operativnih stroškov.

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In den Niederlanden überprüfen zahlreiche kleine Theater die Möglichkeiten, Kosten durch gemeinsam genutzte Einrichtungen zu senken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Aux Pays-Bas, plusieurs petits théâtres envisagent de faire des économies en partageant leurs installations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Een aantal kleine theaters in Nederland onderzoekt de mogelijkheid om met behulp van gezamenlijke faciliteiten kosten te besparen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Several small theatres in the Netherlands are studying cost-saving measures through shared facilities

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der ESF unterstützt die Initiative der litauischen Regierung, die Jugendarbeitslosigkeit zu senken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Le FSE soutient l'initiative du gouvernement lituanien visant à réduire le chômage des jeunes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	ESF remia Lietuvos Respublikos vyriausybės iniciatyvą jaunimo nedarbui mažinti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The ESF supports Lithuanian government's initiative to reduce youth unemployment

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atlantic Brewery, Newquay – wechseln einen Gärbehälter aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren und langfristig Kosten zu senken;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changement d’une cuve de fermentation pour réduire la consommation d’énergie et réaliser des économies sur le long terme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Atlantic Brewery, Newquay – changing a fermenting vessel to reduce energy use and save long-term costs

Europäischer Sozialfond...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Darüber hinaus wurden spezielle Schulmodule entwickelt, damit die Schüler Stoff aus Fächern wie Rumänisch, Mathematik und Englisch aufholen können. Diese und andere Maßnahme wurden ergriffen, um die Zahl der Schüler, die die Schule vorzeitig verlassen, zu senken und die großen Unterschiede zwischen Roma- und Nicht-Roma-Kindern zu verringern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	De plus, des modules spéciaux de «rattrapage» scolaire ont été conçus pour le roumain, les mathématiques et l'anglais. Ces mesures et d'autres ont été adoptées pour éviter l'abandon scolaire précoce et réduire les inégalités entre enfants roms et non roms, ainsi que pour sensibiliser davantage les pouvoirs publics sur ce phénomène.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	În plus, au fost concepute module de învățământ speciale pentru recuperarea decalajului la limba română, matematică și engleză. La aceste măsuri s-au adăugat și altele, toate având drept scop prevenirea abandonului școlar și reducerea disparităților dintre copiii de etnie romă și ceilalți copii, precum și conștientizarea autorităților publice cu privire la acest fenomen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In addition, special ‘catch-up’ school modules were devised for Romanian, mathematics, and English. These and other measures were taken to prevent early school-leaving and reduce disparities between Roma and non-Roma children; and also to increase awareness of this phenomenon among public authorities.

senken – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch