|
|
In der Stadt Baarn in den Niederlanden setzt sich das ortsansässige Theater „Playbox“ dafür ein, seine eigene künstlerische Identität zu wahren und gleichzeitig die Kosten in schwierigen Zeiten zu senken.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
Dans la petite ville néerlandaise de Baarn, le théâtre local «Playbox» cherche à préserver son identité artistique particulière tout en réduisant ses coûts en ces temps difficiles. Avec plusieurs autres petits théâtres d'autres villes et avec l'aide d'un consultant spécialisé, le Playbox utilise le financement du FSE pour déterminer si le partage de certaines ressources non essentielles - certains services techniques, comptabilité, restauration et marketing - pourrait aider les théâtres à réduire leurs coûts et à ainsi mieux gérer les périodes creuses. Le but est de préserver le caractère particulier et local tant apprécié de chaque théâtre - plébiscité par les amateurs de théâtre et les groupes de théâtre amateurs et scolaires - en préservant les bâtiments et les artistes tout en réduisant les coûts.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In het stadje Baarn neemt het plaatselijke theater, de ‘Speeldoos’, stappen om in deze moeilijke tijd zijn unieke artistieke identiteit te behouden en tegelijkertijd de kosten te verlagen. Met een subsidie van het ESF onderzoekt de Speeldoos samen met diverse kleine theaters uit andere steden, en met hulp van een gespecialiseerde consultant, of een gezamenlijke aanpak van bepaalde nevenzaken, zoals sommige technische zaken, financiering, horeca en marketing, ertoe kan bijdragen dat de theaters kosten besparen en magere jaren beter doorstaan. Het individuele en plaatselijke karakter van de afzonderlijke theaters is populair bij theaterbezoekers, schooltoneelgroepen en amateurtoneelgroepen en het doel is om die unieke kenmerken te bewaren door de gebouwen en artiesten te behouden en tegelijkertijd de kosten te verlagen.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
|
|
In the town of Baarn in the Netherlands, the local ‘Playbox’ theatre is taking steps to preserve its particular artistic identity while lowering its costs in difficult times. Together with several small theatres in other towns, and helped by a specialised consultant, the Playbox is using ESF funding to investigate whether sharing certain non-core resources – such as some technical services, accounting, catering and marketing – would help the theatres reduce their costs and fare better in lean times. The aim is to preserve the valued individual and local character of each theatre – popular with theatre audiences and school and amateur theatre groups –by preserving buildings and artists while, at the same time, lowering costs.
|
