servis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.daanforestpark.org.tw
  Communauté rurale Beaub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des rafraîchissements seront servis aux participants. Pour plus de renseignements, communiquez avec le personnel de la Communauté rurale Beaubassin-est au 532-0730.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire
Refreshments will be served to participants. For more information, contact the staff at the Beaubassin-est Rural Community at 532-0730.
  Communauté rurale Beaub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On va faire notre possible pour que tous les résidents de Beaubassin-est soient bien servis. Le conseil va travailler en équipe avec le personnel pour continuer les beaux projets déjà commencés, tout en suivant les règlements et procédures déjà adoptés, ainsi qu’en apportant les changements nécessaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire
We will do our utmost so that all residents of Beaubassin-est are well served. The council will work as a team with the staff to continue the projects already started, while following the already adopted regulations and procedures, and make necessary changes. We want to listen to the population to better represent you, and we want to know what you want as projects in Beaubassin-est.
  Communauté rurale Beaub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Société invite le public à discuter l’importance d’un engagement soutenu aux arts et la culture et à partager les opportunités pour une action culturelle globale. Pâtisseries et cafés seront servis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire
The Sud-Acadie Cultural Society is proud to share its cultural programming for 2018 with the citizens of Sud-Acadie, with the help of its community partners. The kickoff will take place on Wednesday, May 23rd at 11am at Adorable Chocolat on Main Street in Shediac. The Society invites the public to discuss the importance of a sustained commitment to arts and culture and to share opportunities for global cultural action. Pastries and coffees will be served.
  Communauté rurale Beaub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’Église historique de Barachois présentera, en partenariat avec la Société culturelle Sud-Acadie, la première de 7 expositions planifiées pour cet été à la Galerie Léon-Léger. Les œuvres de Pierre Hébert seront en montre à partir du dimanche 4 juin, un vernissage est planifié à 19h. Un léger goûter et rafraichissements seront servis. Tous sont bienvenus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire
The Safeguarding Committee of the Historic Church of Barachois is preparing the official opening of the church for the 2017 summer season. The Church will open its doors on June 1st and will be open from 10 am to 5 pm every weekday. An interesting and diverse program promises a bit of everything for all tastes and ages this summer. The Barachois Historical Church will present, in partnership with the Sud-Acadie Cultural Society, the first of seven exhibitions planned for this summer at the Galerie Léon-Léger. You can see the works of Pierre Hébert starting Sunday, June 4th, a vernissage is scheduled at 7 pm. A light snack and refreshments will be served. With his exhibition entitled "Invisible Light", Pierre wants to contribute a portion of the money received from the sale of his works to the preservation and maintenance of the Church.
  Communauté rurale Beaub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
À compter de 14h, les gens pourront apprécier les prestations de Colleen Duguay ainsi que les chanteurs de la chorale « Aux airs du Cap » dirigée par Rose Marie Bernaquez. De délicieux pets de sœur seront servis pendant le spectacle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire
Beginning at 2 pm, people will enjoy the performances of Colleen Duguay as well as the singers of the choir "Aux airs du Cap" led by Rose Marie Bernaquez. Delicious “pets de soeur” will be served during the show.