servise – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.hotel-bogner.at
  Garanti Şartlarımız | E...  
Tüm yenilenmiş, servis tarafından değiştirilmiş ve yeni parçalarda 12 aylık servise dönüş garantisi sunuyoruz. Teslimat tarihini izleyen 12 ay içinde herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda lütfen size yardımcı olmaktan ve hangi adımları atmanız gerektiğini açıklamaktan mutluluk duyacak Müşteri İlişkileri Ekibimizle irtibata geçin.
Oferecemos uma política de devolução total de 12 meses para todas as peças novas, recondicionadas e trocadas na assistência. Portanto, se tiver problemas no espaço de 12 meses a partir da data de entrega, entre em contacto com a nossa equipa de apoio ao cliente, que terá todo o gosto em ajudar e explicar o que precisa de fazer a seguir.
Teljes 12 hónapos visszaküldési garanciát vállalunk valamennyi felújított, karbantartás során cserélt és új alkatrészre. Tehát, ha a kiszállítás dátumától számított 12 hónapon belül bármilyen problémája lenne, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálati csoportunkkal, akik szívesen segítenek Önnek, és elmagyarázzák, hogy mit kell tennie.
  Garanti Şartlarımız | E...  
Aksi belirtilmedikçe, tarafımızca onarılan bütün parçaların işçilik ve malzeme açısından kusursuz olduğu garanti edilir ve bu parçalar 12 aylık servise dönüş garantisi kapsamına alınır (normal depolama, elleçleme ve montaj koşullarına bağlı olarak).
Salvo indicação em contrário, todos os produtos reparados por nós têm a garantia de ausência de defeitos de mão-de-obra e materiais, e são abrangidos pela nossa política de devolução de 12 meses (sujeito a um armazenamento normal, manuseamento normal e condições de instalação normais). Se o artigo falhar no espaço de 12 meses após a data de entrega, devolva-o para obter uma reparação ou substituição gratuitas.
Felelősségünk a javításra vagy a cserére terjed ki, saját döntésünk szerint. Ez ügyfeleinknek nem jelent további költségeket. Amennyiben azt állapítjuk meg, hogy a termék nem javítható vagy cserélhető, akkor az eredetileg fizetett teljes összeget jóváírjuk számláján.
Sub nicio formă nu putem fi făcuţi răspunzători pentru plata oricăror alte daune în afara celor care ating, fără a o depăşi, suma plătită către noi. Nu suntem răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, survenite pe cale de consecinţă sau pierderi de profituri.
Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hư hỏng nào ngoại trừ những hư hỏng thực tế lên tới, nhưng không vượt quá, số tiền đã được thanh toán cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hậu quả hoặc hư hỏng gián tiếp hoặc suy giảm lợi nhuận nào.
  Garanti Şartlarımız | E...  
Aksi belirtilmedikçe, tarafımızca temin edilen bütün parçaların çalışır durumda olmaları garanti edilir ve bu parçalar 12 aylık servise dönüş garantisi kapsamına alınır. Tüm garantiler üretici tarafından değil, tarafımızca verilir ve tarafımızca yerine getirilir.
Salvo indicação em contrário, todos os produtos fornecidos por nós têm a garantia de um funcionamento correto e estão abrangidos pela nossa garantia de devolução de 12 meses. Todas as garantias são emitidas por nós, e não pelo fabricante, e serão honradas por nós. Se o artigo falhar no espaço de 12 meses após a data de entrega, devolva-o para obter uma reparação ou substituição gratuitas.
Eltérő megjegyzésünk hiányában az általunk szállított valamennyi termék garantáltan üzemképes állapotú, és 12 hónapos visszaküldési garancia vonatkozik rá. Minden garanciát mi biztosítunk, nem a gyártó, és be is tartjuk azokat. Ha a termék a kiszállítás dátumától számított 12 hónapon belül meghibásodik, küldje vissza ingyenes javításra vagy cserére.
  İade Politikamız | EU A...  
Tüm yenilenmiş, servis tarafından değiştirilmiş ve yeni parçalarda 12 aylık servise dönüş garantisi sunuyoruz. Teslimat tarihini izleyen 12 ay içinde herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda lütfen size yardımcı olmaktan ve hangi adımları atmanız gerektiğini açıklamaktan mutluluk duyacak Müşteri İlişkileri Ekibimizle irtibata geçin.
Oferecemos uma política de devolução total de 12 meses para todas as peças novas, recondicionadas e trocadas na assistência. Portanto, se tiver problemas no espaço de 12 meses a partir da data de entrega, entre em contacto com a nossa equipa de apoio ao cliente, que terá todo o gosto em ajudar e explicar o que precisa de fazer a seguir.
Tarjoamme täyden 12 kuukauden palautustakuun kaikille kunnostetuille, vaihdetuille ja uusille osille. Mikäli tuotteessa esiintyy ongelmia 12 kuukauden kuluessa toimituspäivästä, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka auttaa mielellään ja antaa jatkotoimintaohjeet.
Teljes 12 hónapos visszaküldési garanciát vállalunk valamennyi felújított, karbantartás során cserélt és új alkatrészre. Tehát ha a kiszállítás dátumától számított 12 hónapon belül bármilyen problémája lenne, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálati csoportunkkal, akik szívesen segítenek Önnek, és elmagyarázzák, hogy mit kell tennie.