|
|
Gerçek dışı, yanlış, güncel olmayan ya da eksik bilgiler sunarsanız ya da Sony Mobile’ın söz konusu bilgilerin gerçek dışı, yanlış, güncel olmayan ya da eksik olduğundan şüphelenmek üzere makul sebepleri varsa, Sony Mobile’ın söz konusu servise erişiminizi ya da söz konusu hizmetin kullanımını sona erdirme ya da erteleme hakkı mevcuttur.
|
|
|
If you no longer wish to use any services you may terminate your account in respect of that service and you will no longer have access to your account. If there is an indication that you are in breach of these Terms of Use Sony Mobile may remove your access to any service immediately without prior notice. Furthermore Sony Mobile may remove your account or restrict your access to certain parts of the services, if you have not accessed or utilized a particular service in the past six (6) months.
|
|
|
Si vous ne souhaitez plus utiliser un service, vous pouvez fermer le compte correspondant et vous n’y avez alors plus accès. En cas de soupçon de violation des présentes conditions d’utilisation de votre part, Sony Mobile est susceptible de bloquer votre accès à tout service, immédiatement et sans préavis. De plus, Sony Mobile peut supprimer votre compte ou en restreindre l’accès à certaines parties des services si vous n’avez pas accédé à un service spécifique ou que vous ne l’avez pas utilisé au cours des six (6) derniers mois.
|
|
|
Si ya no deseas usar algún servicio, puedes finalizar tu cuenta con respecto a ese servicio y dejarás de tener acceso a tu cuenta. Si existe algún indicio de que estás incumpliendo estos Términos y condiciones de uso, Sony Mobile puede retirar tu acceso a cualquier servicio de forma inmediata y sin previo aviso. Es más, Sony Mobile puede retirar o restringir tu acceso a determinadas partes de los servicios, en caso de que no hayas usado o accedido a un servicio concreto en los seis (6) meses anteriores.
|
|
|
Se l’utente non desidera più utilizzare un servizio, potrà chiudere il proprio account relativo a quel servizio e non avrà più accesso a tale account. Qualora ci fossero indicazioni che l’utente abbia violato queste Condizioni d’uso, Sony Mobile potrà immediatamente bloccare l’accesso a qualunque servizio senza previa comunicazione. Inoltre, Sony Mobile potrà eliminare l’account o limitare l’accesso da parte dell’utente ad alcuni servizi qualora l’utente non abbia effettuato l’accesso o utilizzato un particolare servizio negli ultimi sei (6) mesi.
|
|
|
Se já não pretender utilizar um serviço, pode encerrar a sua conta relativa a esse serviço e deixará de ter acesso à sua conta. Se existir uma indicação de que está a violar qualquer um destes Termos de Utilização, a Sony Mobile poderá remover de imediato o seu acesso a qualquer serviço sem aviso prévio. Além disso, a Sony Mobile pode remover a sua conta ou restringir o acesso a determinadas partes dos serviços, se não tiver acedido ou utilizado um determinado serviço nos últimos seis (6) meses.
|
|
|
Jika Anda tidak lagi ingin menggunakan layanan apa pun, Anda dapat mengakhiri akun yang berkaitan dengan layanan itu sehingga tidak lagi memiliki akses ke akun Anda itu Jika ada petunjuk bahwa Anda melanggar Persyaratan Penggunaan ini, Sony Mobile dapat menghilangkan akses Anda ke layanan apa pun dengan serta-merta tanpa pemberitahuan sebelumnya. Lebih jauh lagi, Sony Mobile dapat menghapus akun Anda atau membatasi akses Anda ke bagian tertentu dari layanan, jika Anda tidak mengakses atau memanfaatkan layanan tertentu di dalam 6 (enam) bulan terakhir.
|
|
|
Jeśli użytkownik nie chce korzystać z żadnych usług, może zlikwidować swoje konto założone dla danej usługi; w takim przypadku użytkownik nie będzie już mieć dostępu do swojego konta. Jeśli istnieje podejrzenie, że użytkownik narusza niniejsze Warunki użytkowania, firma Sony Mobile może niezwłocznie zablokować dostęp użytkownika do jakiejkolwiek usługi bez wcześniejszego powiadomienia. Firma Sony Mobile może usunąć konto użytkownika lub ograniczyć jego dostęp do niektórych części usług, jeśli użytkownik nie logował się na konto lub nie korzystał z danej usługi w ciągu ostatnich 6 (sześciu) miesięcy.
|
|
|
Если вы больше не желаете использовать какую-либо из услуг, то можете закрыть свою учетную запись для этой услуги. В таком случае вы больше не будете иметь доступ к этой учетной записи. При наличии доказательств нарушения вами настоящих Условий использования компания Sony Mobile может незамедлительно запретить вам доступ к любой из услуг без предварительного уведомления. Кроме того, компания Sony Mobile может удалить вашу учетную запись или ограничить ваш доступ к определенным составляющим услуги, если вы не входили в свою учетную запись или не использовали определенную услугу на протяжении шести (6) месяцев.
|
|
|
本网站上的所有材料，包括所有图像、软件、文本和图形、按钮、关键字、元标签以及整体“外观感觉”（统称“内容”），均受国家法律及国际条约的版权法所保护。本网站上显示的标记、公司徽标及徽章，均是Sony Mobile或其内容提供商的商标与其它权利。 除在此指明的情况外，您不能使用本网站内容。违反这些使用条款可能侵犯本公司或本公司内容提供商的知识产权。Sony Mobile或其内容提供商可能需要采取法律行动保护这些权利。 本网站内容可供阅读和打印，网站上的文件可供分发，前提是仅可用于信息参考和非商业个人目的，且在使用文件时应注明出自Sony Mobile。 您不得交换、修改、出售、反向工程或传播本网站上的任何内容。 新闻稿及其它列为公开的文件可作公开传讯之用，但应说明信息来源。 如果您以电子邮件或其它形式与本网站通信或发送材料，所有这些通信内容将被视为非机密及非专有性质。Sony Mobile可在不做任何补偿的情况下，以任何目的随意使用您发给本网站的任何通讯中所含的任何内容、意见、专业知识或技术。 然而，您同意并理解Sony Mobile没有义务采用任何此类意见或材料，并且您无权强迫采用。
|
