sg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  personal-backup.rathlev-home.de
  Le ministre de affaires...  
Lors de sa première visite en Ukraine, l'OSCE SG @gremingerosce a visité les bureaux du Coordonnateur du projet et de l'OSCE SMM
On his first visit to Ukraine, OSCE SG @gremingerosce visited the offices of the Project Co-ordinator and OSCE SMM
في زيارته الأولى لأوكرانيا، زار مكتب الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مكتب منسق المشروع ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
Ukrayna'ya yaptığı ilk ziyarette AGİT @gremingerosce, Proje Koordinatörü ve AGİT İzleme Misyonunun ofislerini ziyaret etti
  Colonel Oleksandr Motuz...  
Lors de sa première visite en Ukraine, l'OSCE SG @gremingerosce a visité les bureaux du Coordonnateur du projet et de l'OSCE SMM
On his first visit to Ukraine, OSCE SG @gremingerosce visited the offices of the Project Co-ordinator and OSCE SMM
في زيارته الأولى لأوكرانيا، زار مكتب الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مكتب منسق المشروع ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
В ходе своего первого визита в Украину, Генсек ОБСЕ Томас Гремингер посетил офисы координатора проекта и ОБСЕ СММ
Ukrayna'ya yaptığı ilk ziyarette AGİT @gremingerosce, Proje Koordinatörü ve AGİT İzleme Misyonunun ofislerini ziyaret etti
  L'artillerie russe tire...  
NATO: Russian audio of an alleged call btwn NATO SG @jensstoltenberg and President @poroshenko is a fake. No such call took place
NATO: NATO Jens Stoltenberg ve Başkan Poroshenko arasında yapılan telefon görüşmesinin ses kaydı sahtedir. Böyle bir görüşmesi yapılmadı
  OSCE SMM UAVs a vu le...  
2014 a été l'année transitive pour l'OTAN avec la montée de l'EI et l'annexion de la Crimée par la Russie. L'OTAN s'adapte - SG @jensstoltenberg
2014 für die NATO mit dem Aufstieg der ISIL und der Annexion der Krim durch Russland. NATO passt sich an - SG @jensstoltenberg.
IŞİD'in yükselişi ve Rusya tarafından Kırım'ın ilhak edilmesi ile 2014 yılı, NATO için çok önemli bir yıldı. NATO uyarlanıyor - Jens Stoltenberg
  Les russes reconnaissen...  
#NATO SG @AndersFoghR: #Russia reduced no. of troops in E Ukraine but still has special forces there.
SG #NATO @AndersFoghR: #Russia zredukowała liczbę żołnierzy we wsch. Ukrainie, ale wciąż ma siły specjalne
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Россия снизила кол-во войск в Украине, но спецназ по-прежнему там
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Росія знизил кількість військ в Україні, але спецпідрозділи ще там
  Lors de sa première vis...  
Lors de sa première visite en Ukraine, l\'OSCE SG @gremingerosce a visité les bureaux du Coordonnateur du projet et de l\'OSCE SMM
On his first visit to Ukraine, OSCE SG @gremingerosce visited the offices of the Project Co-ordinator and OSCE SMM
في زيارته الأولى لأوكرانيا، زار مكتب الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مكتب منسق المشروع ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
В ходе своего первого визита в Украину, Генсек ОБСЕ Томас Гремингер посетил офисы координатора проекта и ОБСЕ СММ
Ukrayna\'ya yaptığı ilk ziyarette AGİT @gremingerosce, Proje Koordinatörü ve AGİT İzleme Misyonunun ofislerini ziyaret etti
У ході свого першого візиту в Україну, Генсек ОБСЄ Томас Гремінгер відвідав офіси координатора проекту ОБСЄ СММ
  Des mineurs polonais bl...  
#NATO SG @AndersFoghR: #Russia reduced no. of troops in E Ukraine but still has special forces there.
SG #NATO @AndersFoghR: #Russia zredukowała liczbę żołnierzy we wsch. Ukrainie, ale wciąż ma siły specjalne
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Россия снизила кол-во войск в Украине, но спецназ по-прежнему там
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Росія знизил кількість військ в Україні, але спецпідрозділи ще там
  Trois tombes collective...  
#NATO SG @AndersFoghR: #Russia reduced no. of troops in E Ukraine but still has special forces there.
SG #NATO @AndersFoghR: #Russia zredukowała liczbę żołnierzy we wsch. Ukrainie, ale wciąż ma siły specjalne
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Россия снизила кол-во войск в Украине, но спецназ по-прежнему там
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Росія знизил кількість військ в Україні, але спецпідрозділи ще там
  Oleksandr Motuzyanyk: l...  
NATO is strengthening political dialogue with Russia, also through strengthening military lines of communication - SG @jensstoltenberg
وتعزيز الحوار السياسي الناتو مع روسيا، وأيضا من خلال تعزيز خطوط العسكرية من الاتصالات - / جينس تولتنبرغ
NATO, askeri iletişim hattını güçlendirerek Rusya ile siyasi diyalogu güçlendiriyor - Jens Stoltenberg
  Dnipropetrovsk à  la su...  
#NATO SG @AndersFoghR: #Russia reduced no. of troops in E Ukraine but still has special forces there.
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Россия снизила кол-во войск в Украине, но спецназ по-прежнему там
Генсек НАТО @AndersFoghR :#Росія знизил кількість військ в Україні, але спецпідрозділи ще там
  Oleksandr Motuzyanyk: l...  
After last year's meeting with MFA Lavrov we had 3 meetings of the NATO-Russia Council in 2016 - SG @jensstoltenberg
بعد اجتماع العام الماضي مع وزارة الخارجية لافروف كان لدينا 3 اجتماعات مجلس حلف شمال الاطلسي-روسيا في عام 2016 - جينس تولتنبرج
Geçen yılki Dışişleri Bakanı Lavrov ile görüşmesinden sonra 2016'da NATO-Rusya Konseyi'nde 3 toplantı düzenledik - Jens Stoltenberg
  Les frappes dans la zon...  
NATO is strengthening political dialogue with Russia, also through strengthening military lines of communication - SG @jensstoltenberg
وتعزيز الحوار السياسي الناتو مع روسيا، وأيضا من خلال تعزيز خطوط العسكرية من الاتصالات - / جينس تولتنبرغ
NATO, askeri iletişim hattını güçlendirerek Rusya ile siyasi diyalogu güçlendiriyor - Jens Stoltenberg
  Les frappes dans la zon...  
After last year's meeting with MFA Lavrov we had 3 meetings of the NATO-Russia Council in 2016 - SG @jensstoltenberg
بعد اجتماع العام الماضي مع وزارة الخارجية لافروف كان لدينا 3 اجتماعات مجلس حلف شمال الاطلسي-روسيا في عام 2016 - جينس تولتنبرج
Geçen yılki Dışişleri Bakanı Lavrov ile görüşmesinden sonra 2016'da NATO-Rusya Konseyi'nde 3 toplantı düzenledik - Jens Stoltenberg
  Le nouveau vidéo publié...  
2014 a été l'année transitive pour l'OTAN avec la montée de l'EI et l'annexion de la Crimée par la Russie. L'OTAN s'adapte - SG @jensstoltenberg
2014 pivotal year for NATO with rise of ISIL and the annexation of Crimea by Russia. NATO is adapting - SG @jensstoltenberg
عام 2014 يعتبر محوريا بالنسبة لحلف شمال الأطلسي مع تصاعد داعش و ضم شبة جزيرة القرم إلى روسيا ، حلف شمال الأطلسي يتكيف مع الوضع / ينس ستولتنبرغ
2014 год стал для НАТО переломным в связи с возрастанием сил Даеш и аннексией Крыма Россией. Сейчас НАТО переживает период адаптации, - @jensstoltenberg
IŞİD'in yükselişi ve Rusya tarafından Kırım'ın ilhak edilmesi ile 2014 yılı, NATO için çok önemli bir yıldı. NATO uyarlanıyor - Jens Stoltenberg
2014 рік став для НАТО переломним у зв'язку зі зростанням сил Даеш й анексією Криму Росією. Зараз НАТО переживає період адаптації, - @jensstoltenberg
  L'UE étend les sanction...  
2014 a été l'année transitive pour l'OTAN avec la montée de l'EI et l'annexion de la Crimée par la Russie. L'OTAN s'adapte - SG @jensstoltenberg
2014 pivotal year for NATO with rise of ISIL and the annexation of Crimea by Russia. NATO is adapting - SG @jensstoltenberg
2014 für die NATO mit dem Aufstieg der ISIL und der Annexion der Krim durch Russland. NATO passt sich an - SG @jensstoltenberg.
عام 2014 يعتبر محوريا بالنسبة لحلف شمال الأطلسي مع تصاعد داعش و ضم شبة جزيرة القرم إلى روسيا ، حلف شمال الأطلسي يتكيف مع الوضع / ينس ستولتنبرغ
2014 год стал для НАТО переломным в связи с возрастанием сил Даеш и аннексией Крыма Россией. Сейчас НАТО переживает период адаптации, - @jensstoltenberg
IŞİD'in yükselişi ve Rusya tarafından Kırım'ın ilhak edilmesi ile 2014 yılı, NATO için çok önemli bir yıldı. NATO uyarlanıyor - Jens Stoltenberg
2014 рік став для НАТО переломним у зв'язку зі зростанням сил Даеш й анексією Криму Росією. Зараз НАТО переживає період адаптації, - @jensstoltenberg