sgrin – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.pef.czu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enillydd Sgript Ffilm Gorau a Chyfarwyddwr Gorau yng Ngwobrau Sgrin Asia Pasiffig 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain	Winner Best Screenplay & Best Director Asia Pacific Screen Awards 2013

  8 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rheoliadau Iechyd a Diogelwch (Cyfarpar Sgrin Arddangos) 1992
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	Health and Safety (Display Screen Equipment) Regulations 1992

  6 Hits www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darllenwch y ‘Canllawiau Fesul Sgrin’ (gweler y dogfennau defnyddiol) cyn mynd ati i dalu ar-lein:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siryfflint.gov.uk as primary domain	Please read the accompanying ‘Screen-by-Screen Guide’ (see useful documents) prior to accessing the online payment facility.

  8 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.    Ar y sgrin nod cynilion, rhowch swm y morgais y mae’n rhaid i chi ei dalu – e.e. £100,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	1.    On the savings goal screen, input the mortgage amount you would need to pay off – eg £100,000.

  19 Hits iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safleoedd Cadw ar y sgrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	Cadw sites on screen

  www.iwank.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darperir dewisiadau eraill ar gyfer testun perthnasol a disgrifiadol ar gyfer pob delwedd nad ydynt yn addurniadol ar y wefan hon. Mae hyn yn fuddiol ar gyfer defnyddwyr sy'n defnyddio technoleg gynorthwyol (megis darllenwyr sgrin) neu ddefnyddwyr sy'n dewis diffodd delweddau yn eu porwr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ytalbot.com as primary domain	Relevant and descriptive text alternatives are provided for all non-decorative images on this website. This is beneficial for users using assistive technologies (such as screen readers) or users who choose to turn images off in their browser.

  stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roedd y prosiect yma yn ymwneud â chynnal gwaith ymchwil yn seiliedig ar gofnodion eglwysig teuluoedd mwynwyr yn ardal Cwmystwyth, cychwyn arolwg o fynwent yr Hafod a chynhyrchu byrddau gwybodaeth a chodi system sgrin gyffwrdd gyfrifiadurol i arddangos y cofnodion a'r wybodaeth i'r gymuned leol ac i ymwelwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	This project has involved conducting research based on the church records of mining families in the Cwmystwyth area, initiating a survey of the Hafod churchyard and producing information boards and erecting a touch screen computerised system to display the records and information for the local community and the visitor.

  7 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supernova ar gyfer darllen a chwyddo’r sgrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Supernova for screen readings and magnification

  3 Hits www.franck-thomas.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27.4 Mae rhai Gwasanaethau Ar-lein CThEM yn gofyn i chi gyflwyno gwybodaeth ar bapur. Dywedir wrthych ar y sgrin os mai dyma'r achos a phan yn briodol cewch eich tywys at y ffurflen briodol er mwyn ei lawrlwytho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine public-online.hmrc.gov.uk as primary domain	27.4 Some HMRC Online Services require information to be provided in a paper form. You will be told on screen when this is the case and where appropriate, directed to the appropriate downloadable form.

  5 Hits www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae’n rhaid i’r cerbyd fod yn iau na 4 mlwydd oed pan fydd yn cael ei drwyddedu am y tro cyntaf ac ni ddylai fod yn ddu. Dylid arddangos plât drwyddedu melyn ar y cefn ac ar sgrin wynt y cerbyd yn ogystal â sticeri drysau melyn ar y drysau blaen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain	To licence a Private Hire vehicle, you must first hold a Private Hire Operators licence with this Authority.  The vehicle must be under 4 years old at first licensing and must not be black in colour.  A yellow licence plate must be displayed on the rear and in the windscreen of the vehicle along with yellow door stickers on both front doors.

  2 Hits www.eurores.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae’r sinema ar agor 7 diwrnod yr wythnos, gyda sgrin Cinemascope enfawr, llun sinema diffiniad uchel a sain amgylchynol ddigidol. Mae’r sinema hefyd yn cynnig gwerth arbennig ar arian gyda nifer o gynigion arbennig bob wythnos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain	The cinema is open 7 days a week, has a massive Cinemascope screen, a high–definition cinema picture and digital surround sound. The cinema also offers incredible value with many special offers each week. For more information visit the Market Hall Cinema website.

  3 Hits www.bluepoint.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae gormod o amser tu ôl i sgrin yn atal datblygiad emosiynol plant yn ôl y seicolegydd Dr Amanda Gummer, sefydlwraig ‘Fundamentally Children’. Mae hi’n awgrymu deuddeg ffordd i helpu gwellhau datblygiad emosiynol plant sy’n cynnwys ‘deiet iach a chytbwys’ o amser chwarae ac adloniant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chwaraecymru.org.uk as primary domain	Too much time behind the screen is hindering children’s emotional intelligence development according to psychologist Dr Amanda Gummer, founder of Fundamentally Children. She suggests twelve ways to help improve children’s emotional development that includes a ‘healthy balanced diet’ of play and entertainment.

  nitter.domain.glass  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'r holl ddogfennau yn yr adran yma ar gael i chi eu gweld neu eu lawrlwytho (cliciwch i agor ar y sgrin, de-giciwch "Save Target As" i gadw copi). Caiff dogfennau lawrlwytho eu rhestru yn nhrefn yr wyddor a'u rhoi ar ffurf Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid-walesha.co.uk as primary domain

All of the documents within this section are available for you to view or download (click to open on screen, right click “Save Target As” to save a copy). Downloads are listed in alphabetical order and provided in Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF). To view this documentation correctly, you will need to have the Adobe Acrobat Reader installed on your PC. Otherwise, the Reader can be obtained "free-of-charge" from the Adobe web site by clicking here.

  6 Hits www.artesmundi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae’r ystod o ffilmiau sgrin unigol a lluosog yn gadael i ni ailystyried y ffyrdd yr ydym yn meddwl am hanesion personol ac ar y cyd, naratifau mawr ein hoes, ar draws cenedl-wladwriaethau a chyfandiroedd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesmundi.org as primary domain

John Akomfrah’s work often explores the global diaspora, history, memory, colonialism and its legacy through lens-based media. The range of single and multiscreen films allows us to reconsider the ways in which we think about both personal and collective histories, the grand narratives of our times, across nation states and continents. His work has often given voice to underrepresented communities and their universal stories told through the creation of sublime imagery, and evocative and immersive soundtracks.

  3 Hits blog.trello.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae amrywiaeth eang o gyfleusterau hamdden a diwylliannol ar gael drwy ardal bwrdeistref sirol Wrecsam, yn fwyaf nodedig mae gan Wrecsam ei chae rasio ei hun ym Mangor-is-y-coed (cyswllt allanol), stadiwm athletau (cyswllt allanol), stadiwm pêl-droed (cyswllt allanol), dwy theatr, bowlio deg (cyswllt allanol) a sinema aml sgrin (cyswllt allanol).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrecsam.gov.uk as primary domain

A wide range of leisure and cultural facilities are available throughout the Wrexham county borough area, most notably Wrexham has its own racecourse at Bangor-on-Dee (external link), an athletics stadium (external link), football stadium (external link), two theatres, ten-pin bowling (external link) and a multiplex cinema (external link). Wrexham is also home to the Pontcysyllte Aqueduct (external link), which is a world heritage site, two spectacular National Trust properties - Erddig (external link) and Chirk Castle (external link), a Science Discovery Centre (external link), Arts Hub and a museum.

  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rydyn ni wedi dilyn canllawiau W3C (World Wide Web Consortium) i sicrhau bod, er enghraifft, cod ein gwefan yn addas ar gyfer rhaglenni darllen sgrin (technoleg sy’n galluogi i wefannau gael eu ‘darllen’ i bobl ddall a rhannol ddall).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llwybrarfordircymru.gov.uk as primary domain	We have followed the guidelines set down by the W3C (World wide web consortium) to ensure that, for example, the coding of our site supports screen readers (technology that allows the site to be 'read' for the visually impaired or blind).

  19 Hits cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safleoedd Cadw ar y sgrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Cadw sites on screen

  2 Hits www.treftadaetheryri.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gallwch ddewis darllen y wefan mewn un o dri gwahanol faint o destun drwy glicio ar un o'r dair llythyren 'A' ger y geiriau 'Maint testun' ar ochr chwith y wefan, ar ôl pwyso y botwm opsiynau gwelededd isel ar dop ochr dde y sgrin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treftadaetheryri.info as primary domain	The website can be viewed in one of three text sizes by clicking on one of three 'A' letters found by the words 'adjust text size' on the top after clicking the low-vision optionon the top right-hand corner of the screen.

  10 Hits www.dafyddapgwilym.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Rhestr o’r byrfoddau a ddefnyddir yn y golygiad [botwm ar bob sgrin?]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafyddapgwilym.net as primary domain	A list of the abbreviations used in the edition

  34 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y Grog a'r Sgrin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	Rood Screen

  5 Hits www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PEIDIWCH â chyfathrebu ymhellach â'r troseddwyr. Tynnwch sgrin luniau o unrhyw gyfathrebu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	Do NOT communicate further with the offenders. Obtain screen shots of any communication

  www.carlandjohan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mwy o gofnodion yn ymddangos ar yr un pryd ar sgrin ganlyniadau TermCymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cymraeg.gov.wales as primary domain	More results appear on-screen after searching for a term

  3 Hits www.globaltt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JAWS, darllenwr sgrin ar gyfer Windows. Mae demo cyfnod cyfyngedig ar gael i'w lawrlwytho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chcymru.org.uk as primary domain	JAWS, a screen reader for Windows. A time-limited, downloadable demo is available.

  visitlinkoping.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yna bydd y map a’r dogfennau degwm ar gyfer plwyf hwnnw yn ymddangos ar eich sgrin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cynefin.archiveswales.org.uk as primary domain	The tithe map and apportionment documents for that parish will then appear on your screen.

  2 Hits www.evolutionmegalab.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae dogfennau PDF wedi eu ffurfio i gael eu galluogi i gael eu darllen gan ddarllenwr sgrin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutionmegalab.org as primary domain	PDF documents have been configured to be allowed to be read by a screen reader.

  16 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fyddai modd cyflawni diogelwch trwy ddulliau eraill fel codi ffens neu sgrin o amgylch y lle?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	Could safety be achieved by other measures such as putting a fence or a screen up around an area?

  42 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taflunnir y ffilm ar sgrin fawr yn yr awyr agored yn nythfa Adain Avion yn y Swyddfeydd Cyffredinol, Glynebwy yn ddiweddglo i Ghost Parade, fin-nos 1 Gorffennaf 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	The film will be projected onto a large outdoor screen at Adain Avion’s ‘nesting site’ at the General Offices in Ebbw Vale, as the finale of Ghost Parade, in the evening on 1st July 2012.

  62 Hits www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	← Teithiau Arbennig Archif Genedlaethol Sgrin a Sain Cymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain	← The National Screen and Sound Archive of Wales

  9 Hits moodle.domuni.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un o fentrau Cymdeithasol GISDA yw Cinematic a gychwynnwyd gan griw o ddefnyddwyr gwasanaeth. Syniad y busnes yw i allu rhoi digwyddiadau adloniant arloesol ymlaen drwy ddefnyddio sgrin sinema enfawr symudol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gisda.org as primary domain	Cinematic is one of GISDA’s Social Enterprises that a group of service users started. The idea of the business was to put on innovative events using a large mobile screen.

  7 Hits www.wcva.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar ôl agor y sgrin newydd bu 38% o gynnydd mewn gwerthiant a chynnydd yn nifer y ffilmiau a ddangoswyd, gan wneud ei rhaglen yn fwy hyblyg a chystadleuol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	The new screen saw a 38% boost in admissions and increase of screenings, making their programme more flexible and competitive.