shame – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  atoll.pt
  Holiday Home olivella ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- To the main monuments and palaces of Liberty Villino Florio Palermo, Archaeological Museum, the Oratory of St. Cites and St. Dominic's Cathedral, the Martorana, Piazza Shame, Palazzo Steri, agony, the Focacceria San Francisco;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
- Des principaux monuments et palais de la Liberté Villino Palerme Florio, Musée archéologique, l'Oratoire de Saint- CITES et la cathédrale Saint-Dominique, la Martorana, la Piazza honte, Palazzo Steri, de l'agonie, le Focacceria San Francisco;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
- Von den wichtigsten Monumenten und Palästen von Liberty Villino Florio Palermo, das Archäologische Museum, das Oratorium von St. Cites und St. Dominic's Cathedral, die Martorana, Piazza Shame, Palazzo Steri, Qual, die Focacceria San Francisco;
  Bed and Breakfast Rocc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The property is situated in a strategic position between Monreale and Palermo, this allows to explore both the wonders of Palermo, such as: the cathedral, numerous churches, Pretoria Square, the square of shame, Zisa Castle, the Teatro Massimo, the Politeama etc ... and is the splendid cathedral of Monreale, the cloister, the collegiate church, the church of St. Castrenze etc ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
La propriété est située dans une position stratégique entre Monreale et Palerme, ce qui permet d'explorer les merveilles de Palerme, tels que: la cathédrale, de nombreuses églises, Pretoria Square, la place de la honte, Zisa château, le Théâtre Massimo, le Politeama etc ... et la splendide cathédrale de Monreale, le cloître, l'église collégiale, l'église de Saint-Castrenze etc ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Das Anwesen befindet sich in einer strategischen Position zwischen Monreale und Palermo, in der dies erlaubt sowohl erkunden Sie die Wunder der Palermo, wie zB: die Kathedrale, zahlreiche Kirchen, Pretoria Square, dem Platz der Schande, Zisa Castle, dem Teatro Massimo, dem Politeama etc ... und ist die prächtige Kathedrale von Monreale, der Kreuzgang, die Stiftskirche, die Kirche von St. Castrenze etc ...
  Bed and Breakfast Casa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The way Lampionelli is located in the heart of the historic center of Palermo, it is possible to reach in walking distance of the three routes along which develops the old city: the Via Roma, Corso Vittorio Emanuele and Via Maqueda, along the which will in turn pass through the main monuments of the city: Piazza Pretoria, which has earned the nickname of the square of shame for the nude statues that make up the fountain,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
La façon dont Lampionelli est situé au coeur du centre historique de Palerme, il est possible de rejoindre à pied des trois routes qui se développe le long de la vieille ville: la Via Roma, Corso Vittorio Emanuele et Via Maqueda, le long de la qui à son tour, passer à travers les principaux monuments de la ville: Piazza Pretoria, qui lui a valu le surnom de la place de la honte de la nudité des statues qui font partie de la fontaine,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Die Art und Weise, Lampionelli befindet sich im Herzen des historischen Zentrum von Palermo, ist es möglich, in fußläufiger Entfernung von den drei Routen entwickelt, auf denen die alte Stadt: Via Roma, Corso Vittorio Emanuele und Via Maqueda, entlang der die wiederum durch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Piazza Pretoria, die hat sich den Spitznamen der Platz der Schande für die nackte Statuen, die den Brunnen,
  Country House La Locan...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the temptation to spend an entire vacation dipped to laze in the calm elegance of the inn is strong, it would be a shame to lose the wild and unspoiled nature of the 'Valley of Carpina', charming place that has the honor to be modestly hidden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Bien que la tentation de dépenser l'ensemble d'une trempe à la farniente des vacances dans le calme, l'élégance de l'auberge est forte, il serait dommage de perdre la nature sauvage et intacte de la «vallée de la Carpina', endroit de charme qui a l'honneur d'être modestement cachés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Obwohl die Versuchung, das Geld einen ganzen Urlaub tauchte zum Faulenzen in der ruhigen Eleganz der Inn ist stark, es wäre eine Schande, zu verlieren, die wilde und unberührte Natur des 'Tal der Carpina', bezaubernder Ort, der die Ehre zu bescheiden versteckt.
  Agritourism Casalino (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would obviously be a shame to forget the many 'pearls' of the eastern Ligurian namely: Portovenere, Lerici, Tellaro, Fiascherino, S. Terenzo, Sarzana, Montemarcello Park Magra, La Spezia very interesting also for its 4 museums (museum of modern art, sealing, shipbuilding and the picture gallery 'Lia').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Il serait évidemment dommage d'oublier les nombreuses 'perles' de la partie orientale de la Ligurie à savoir: Portovenere, Lerici, Tellaro, Fiascherino, S. Terenzo, Sarzana, Montemarcello Magra Park, La Spezia très intéressant aussi pour les 4 musées (musée d'art moderne, l'étanchéité, la construction navale et la galerie de photos 'Lia'). Si vous voulez Voyage à pied ou en VTT, des sentiers de la CAI, pour atteindre les crêtes des montagnes qui surplombent la mer de '5 Terre' et tellement impressionné, pas de problème, le propriétaire est le moteur de l'environnement et vous donnera toutes les les informations nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Es wäre natürlich eine Schande zu vergessen die vielen 'Perlen' der östlichen ligurischen nämlich: Portovenere, Lerici, Tellaro, Fiascherino, S. Terenzo, Sarzana, Montemarcello Park Magra, La Spezia, sehr interessant auch für die 4 Museen (Museum für moderne Kunst, Dichtung, im Schiffbau und in der Bildergalerie 'Lia'). Wenn Sie zu Fuß oder mit dem Mountain-Bike-Trails der CAI, um die Kämme der Berge, mit Blick aufs Meer von '5 Terre' und so beeindruckt, ist das kein Problem, der Vermieter der Fahrt und gibt Ihnen alle die notwendigen Informationen.