sheer – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.gstaad.ch

Hundeschlittenfahrten a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Greenland Dogs and Siberian Huskies love nothing more than a hard day's work. The sheer delight they take in exercise, snow and life within the pack in general creates all the dynamics for the unforgettable experience of a husky tour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Les chiens de traîneau groenlandais et les huskies sibériens sont des animaux extrêmement volontaires. Leur plaisir de courir dans la neige et la dynamique de la meute font d’un circuit en chiens de traîneau un événement inoubliable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Grönlandhunde und Siberian Huskies sind begeisterte Arbeitstiere. Ihre Freude an Bewegung, Schnee und am Leben im Rudel liefert die Dynamik für das unvergessliche Erlebnis einer Hundeschlittenfahrt.

Gstaad, come up, slow d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The festival founded in 2001 stands out by virtue of its sheer artistic quality. Past performances as part of the main cycle have included artists such as Anne Sophie Mutter, Maxim Vengerov, Vadim Repin, Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky and Sol Gabetta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Ce festival fondé en 2001 séduit par sa très grande qualité artistique. A ce jour, son cycle principal a accueilli des artistes comme Anne-Sophie Mutter, Maxim Vengerov, Vadim Repin, Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky, ou Sol Gabetta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Das 2001 gegründete Festival überzeugt durch künstlerische Qualität. Bisher aufgetreten im Haupt-Zyklus sind Artisten wie Anne Sophie Mutter, Maxim Vengerov, Vadim Repin, Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky oder Sol Gabetta.

Gstaad, come up, slow d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The festival founded in 2001 stands out by virtue of its sheer artistic quality. Past performances as part of the main cycle have included artists such as Anne Sophie Mutter, Maxim Vengerov, Vadim Repin, Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky and Sol Gabetta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Ce festival fondé en 2001 séduit par sa très grande qualité artistique. A ce jour, son cycle principal a accueilli des artistes comme Anne-Sophie Mutter, Maxim Vengerov, Vadim Repin, Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky, ou Sol Gabetta.

Höchstgelegene Rodelbah...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Alpine Coaster is one of the great attractions of Glacier 3000. With the track up to 6 m off the ground and running close to the sheer drop, visitors are certain to enjoy the ultimately thrilling ride.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Une descente de glacier époustouflante sur la piste de luge la plus élevée au monde - poussées d'adrénaline garanties! L'Alpine Coaster est l'une des plus grandes attractions du Glacier 3000. Jusqu'à six mètres au-dessus du sol et au ras de l'abîme, adonnez-vous à des sensations vertigineuses. Les enfants en dessous de 9 ans doivent-être accompagnés d'un adulte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Eine wilde Gletscherfahrt auf der höchstgelegenen Rodelbahn der Welt, lässt den Adrenalinspiegel in die Höhe schnellen. Der Alpine Coaster ist eine der grossen Attraktionen auf dem Glacier 3000. Auf bis zu sechs Metern über dem Boden un nahe am Abgrund erleben die Gäste ein Fahrgefühl der Extraklasse. Kinder unter 9 Jahren nur in Begleitung Erwachsener.

Gstaad come up - slow d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Legend has it that God personally extended his mighty hand through the dispersing banks of cloud, laid it on the Bernese Alps and created this stupendous landscape. Travellers confronted with the sheer beauty of the area, which is approximately 1000 metres above sea level, will not find it difficult to give credence to this myth.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Gstaad a toujours été la station préférée du jet set et des glitterati - l’endroit idéal pour « voir et être vu ». Cependant, en marge des nombreuses célébrités qui s’y rencontrent, la station suisse mondialement célèbre et exclusive de Gstaad est également réputée pour un aspect particulier : la beauté de ses paysages. La légende veut que le Créateur ait personnellement percé les nuages de sa main, pour la poser sur les Alpes Bernoises et créer ainsi ce superbe site. Les voyageurs qui découvrent la saisissante beauté de la région, située à environ 1000 mètres d’altitude, admettront sans aucun doute la véracité de ce mythe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gstaad.ch comme domaine prioritaire	Gstaad war schon immer ein beliebter Treffpunkt der Reichen und Schönen – der ideale Platz zum „sehen und gesehen werden“. Zusätzlich zu allen Berühmtheiten, welche sich hier treffen, ist dieser weltbekannte und exklusive Schweizer Ferienort für eines berühmt: seine atemberaubende Landschaft. Die Legende erzählt, dass Gott persönlich seine Hand durch die Wolken streckte, auf die Berner Alpen legte und so diese wundervolle Landschaft schuf. Reisende, welche die reine Schönheit dieser Gegend, 1000 Meter über dem Meeresspiegel, entdecken, haben kein Problem damit, diese Sage zu glauben.