sheer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.arquitecturaviva.com  Seite 9
  Paradise Planned - Arqu...  
It is so extensive and thorough that critics wax lyrical about the sheer size and weight of the volume, sometimes forgetting to mention the sheer quality and quantity of information contained in this extraordinary and totally unexpected book on one of the rare successes of modern urban planning.
, fruto de una investigación de toda una vida sobre las comunidades suburbanas y planificadas de los dos últimos siglos, presenta un tema poco tratado, pero que resultaba necesario estudiar desde hace tiempo. Se trata de una continuación de su estudio monográfico sobre la ‘suburbanización angloamericana’, de 1981. Es tan extenso y exhaustivo que los críticos ponen mucho énfasis en el tamaño y el peso del volumen, pero a veces sencillamente sin mencionar la calidad y cantidad de información de este extraordinario y totalmente inesperado libro sobre unos de los escasos éxitos de la planificación urbana moderna.
  Paradise Planned - Arqu...  
Robert Stern’s work and influence as an architect, urbanist, historian, publisher, cultural patron, and educator are unique in the panorama of contemporary culture, breathtaking in their sheer output, consistent in their Olympian quality and professionalism, wide in their aesthetic and philosophic range, untainted by political and ideological bias.
La obra e influencia de Robert Stern como arquitecto, urbanista, historiador, editor, mecenas y educador son únicas en el panorama de la cultura contemporánea: impresionantes por su cantidad, consistentes en su excelsa calidad y profesionalidad, amplias por su dimensión estética y filosófica, e incontaminadas desde el punto de vista político e ideológico.
  Paradise Planned - Arqu...  
It is so extensive and thorough that critics wax lyrical about the sheer size and weight of the volume, sometimes forgetting to mention the sheer quality and quantity of information contained in this extraordinary and totally unexpected book on one of the rare successes of modern urban planning.
, fruto de una investigación de toda una vida sobre las comunidades suburbanas y planificadas de los dos últimos siglos, presenta un tema poco tratado, pero que resultaba necesario estudiar desde hace tiempo. Se trata de una continuación de su estudio monográfico sobre la ‘suburbanización angloamericana’, de 1981. Es tan extenso y exhaustivo que los críticos ponen mucho énfasis en el tamaño y el peso del volumen, pero a veces sencillamente sin mencionar la calidad y cantidad de información de este extraordinario y totalmente inesperado libro sobre unos de los escasos éxitos de la planificación urbana moderna.