sheer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.eurobesthosting.com
  Digitally transforming ...  
Lack of data and insight: finally, there was a sheer lack of insight into the status of individual cases and the performance of underwriting as a whole. Customer calls for status information could not be swiftly answered nor did management have a good view on overall performance.
Manque de données et connaissances : il y avait un véritable manque de connaissances concernant l'état des dossiers individuels et les résultats de souscription dans leur ensemble. Il était impossible d'apporter une réponse rapide aux clients qui appelaient pour obtenir des renseignements et la direction avait du mal à suivre la performance générale.
Der Mangel an Daten und Erkenntnissen: Zu guter Letzt ergab sich im Rahmen des Status individueller Fälle und der Leistung des Underwritings als Ganzes ein Mangel an Erkenntnissen. Sowohl konnten Kundenanfragen bezüglich Statusinformationen nur langsam bearbeitet werden als auch das Management eine keine klare Sicht über die allgemeine Leistung erhalten.
  The future of experienc...  
The diversity of industries represented by the Forum participants is a sheer example of the evolving digital maturity of Luxembourgish businesses. The interest of the audience and the debates that were triggered are a clear evidence that we are on the right path for the digital transformation.
La diversité des secteurs représentés par les participants au Forum illustre parfaitement l'évolution de la maturité digitale des entreprises luxembourgeoises. L'intérêt du public et les débats suscités montrent clairement que nous sommes en bonne voie vers la transformation digitale. Les organismes publics et privés sont de plus en plus en demande d'informations et de conseils sur la création d'expériences digitales complètes pour les clients, qu'il s'agisse des institutions gouvernementales, du secteur financier, des médias ou d'autres.
Die Vielfalt der vom Forum vertretenen Branchen ist ein deutliches Beispiel für die sich entwickelnde digitale Reife der luxemburgischen Unternehmen. Das rege Interesse des Publikums und die ausgelösten Debatten sind ein klarer Beleg dafür, dass wir uns auf dem richtigen Weg in die digitale Transformation befinden. Öffentliche und private Organisationen haben Appetit auf mehr Informationen und Anleitungen zur Entwicklung kompletter digitaler Kundenerlebnisse bekommen. Und das unabhängig davon, ob es sich dabei um staatliche Institutionen, dem Finanzsektor, Medien oder andere Institutionen handelt.