|
|
All of the hotel’s spacious double rooms and suites provide our guests with an atmosphere of sheer comfort and hospitality, two qualities which we are particularly proud of in South Tyrol. Our comfortably furnished apartments combine the best features of home and hotel and are definitely a good choice for families and couples who decide to travel to South Tyrol.
|
|
|
Urlaubs-Wohngefühl der besonderen Art vermitteln die exklusiven Doppelzimmer und Suiten Ihres 3-Sterne Hotels in Kaltern an der Weinstrasse. In unseren komfortabel ausgestatteten Appartements finden Familien und Paare ein individuelles und einzigartiges Urlaubszuhause für erholsame Tage am wunderschönen Kalterer See. In den Sommermonaten bietet die reizvolle Landschaft rund um den Kalterer See unzählige Möglichkeiten zum Klettern, Bergsteigen, Golfen, Baden, Wandern in Südtirol. Ein Winter-Urlaub am Kalterer See bedeutet Schneevergnügen für die ganze Familie. Gleißendes Sonnenlicht strahlt über die tief verschneiten Pisten der umliegenden Skigebiete. Unsere Appartments in Kaltern an der Südtiroler Weinstrasse sind der ideale Ausgangspunkt für jede Menge Winterspaß!
|
|
|
I nostro confortevoli appartamenti rappresentano uno straordinario domicilio di vacanze di famiglie e coppie ed invitano a trascorrere magnifiche giornate al Lago di Caldaro. Nei mesi estivi l’incantevole paesaggio intorno al Lago di Caldaro propone innumerevoli opportunità per praticare sport e vivere il mondo alpino in maniera attiva quali trekking, escursioni in alta quota, golf, nuoto, mountain bike e mille altre possibilità per vivere al meglio il tempo libero. Una vacanza invernale al Lago di Caldaro significa divertimento per tutta la famiglia. Il sole splende sulle piste innevate delle zone sciistiche.
|
